Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1957/05

11 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1957

Kurzinhalt (Deutsch)

1. Blickpunkt: Musterung in der Bundesrepublik (21 m)

2. Aus Westdeutschland: Betrogene Ungarn wollen zurück in ihre Heimat (26 m)

3. Pkw "Wartburg": Finnische Kaufleute im Eisenacher Motorenwerk (23 m)

4. Technik aufs Land: Neue Erntemaschinen werden für die MTS (Maschinen-Traktoren-Station) im VEB Fortschritt Neustadt hergestellt (19 m)

5. Vor den VI. Weltfestspielen in Moskau: Junge Solisten in Dresden im Wettbewerb (29 m)

Sekunden der Woche:

6. Polen: Parlamentswahlen (13 m)

7. Algier: Razzia gegen Freiheitskämpfer (12 m)

8. Paris: Krach in Versammlung der Radikalsozialisten mit Pierre Mendès-France (14 m)

9. Indien: Pandit Nehru begrüßte den Dalai Lama und den Pantschen Lama (16 m)

10. Kirgisien: Mit dem fliegenden Arzt unterwegs (18 m)

Bunte Welt:

11. Modenschau in Japan: Was man in Japan trägt (26 m)

Sport im Bild (62 m):

12. Magdeburg: Radsport - Querfeldein- und Ausscheidungsrennen für die Weltmeisterschaften in Belgien

13. Sagone bei Turin: Internationaler Motocross

14. Westdeutsche Eiskunstlaufmeisterschaften im Berliner Sportpalast

Filmstab

Kamera
  • Ewald Krause
  • Hans-Ulrich Männling
  • Gerhard Münch
  • Helmut Gerstmann
  • Rudolf Schemmel
  • Gustav Voigt
  • Günter Weschke (auch: Weschcke)
Schnitt
  • Charlotte Beck
Produktionsleitung
  • Hans Wegner
Redaktion
  • Helmut Schneider
Person, primär
  • Wladyslaw Gomulka
  • Zofia (geb. Liwa) Gomulka (geb. Szoken)
  • Marian Spychalski
  • Pierre Mendès France
  • Tenzin Gyatso (Dalai Lama XIV.)
  • Thrinle Lhündrub Chökyi (kurz: Chökyi) Gyeltshen (Penchen Lama VII.)
  • Jawarhalal (auch: Pandit) Nehru
  • Siegfried Wustrow
  • Günter Oldenburg
  • Manfred Schnelldorfer
  • Ina Bauer-Szenes
  • Marika Kilius
  • Franz Ningel

Langinhalt

0:00:16

1. Musterung in der Bundesrepublik (21 m)

Bundesrepublik Deutschland; Bundeswehr; Wehrpflicht; Beginn der Musterungen; 21. Januar:

Insert: Blickpunkt

Naheinstellung auf Zeitungsartikel aus „Die Welt“ mit Überschrift „Heute beginnen die Musterungen – 100 000 Wehrpflichtige werden in den nächsten Wochen geprüft.“; Naheinstellung von Zeitungsartikel aus der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ (FAZ) mit Überschrift „Aufgerufen“ (Frakturschrift) und Text u. a. „Eine Pause, die uns Deutschen vergönnt gewesen ist, ist zu Ende.“; Naheinstellung auf Zeitungsartikel mit Überschrift „Jahrgang 1937 wird gemustert“ und Schwenk auf Foto von drei lächelnden jungen Männern mit Dokumenten „Wehrpaß“;

 

Ohne Ortsangabe; Archivaufnahmen von Einberufung Wehrpflichtiger in der Zeit des Nationalsozialismus:

Naheinstellung von Schild „Herzlich Willkommen“ (Frakturschrift) mit Tannengrün; v. E. von jungen Männern in zivil und SA-Mann (Sturmabteilung (SA) der Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP) in Uniform mit Hakenkreuzarmbinde mit Koffern in Kaserne einrückend, kommandiert von Offizieren/Unteroffizieren in Uniform, darunter strammstehend neben Schild „sonstige Berufe“, dazwischen Naheinstellung von lächelndem Wachsoldaten mit Stahlhelm mit schwarz-weiß-rotem Abzeichen, Kommentar: „Nur wenn sich alle Deutschen, die den Frieden wollen, gegen den Militarismus in Westdeutschland zusammenschließen, wird der Jugend das Schicksal ihrer Väter erspart bleiben, denn so fing es schon einmal an…“

 

0:01:02

2. Betrogene Ungarn wollen zurück in ihre Heimat (26 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Aktivitäten des Radiosenders „Radio Free Europe“ im Zusammenhang mit dem Volksaufstand in der Volksrepublik (VR) Ungarn (23. Oktober - 4. November 1956):

Insert: Aus Westdeutschland

Hessen; Biblis, Radiosender „Radio Free Europe“:

v. E. von Antennen und Gebäuden der Sendeanlage auf schneebedecktem Feld, darunter mit Naheinstellung von Schild „Betreten verboten – Zuwiderhandelnde haben mit Waffengebrauch und Festnahme zu rechnen“;

 

Bayern; München; Englischer Garten 1; Radiosender „Radio Free Europe“:

Totale auf Studiogebäude; Naheinstellung von Schild vor dem Eingang: „Radio Freies Europa – Englischer Garten 1 – Kreuzzug für die Freiheit“, Kommentar: „Die europäische Zentrale des amerikanischen Geheimdienstes, der Sender „Freies Europa“. Von hier dirigieren die USA den kalten Krieg gegen den Sozialismus – von hier aus erhielten Konterrevolutionäre in Ungarn ihre Anweisungen.“;

 

Bayern; Passau; Flüchtlingslager für während des und nach dem Volksaufstand in den Westen geflohene Ungarn:

v. E. von Ungarn in Notunterkunft (Turnhalle), darunter Zeitung lesend und Naheinstellung von schlafendem Kind (Junge, ca. 8 Jahre) und Koffern sowie Naheinstellung von Tafel mit Aufschrift (ungarisch)

 

Österreich; Wien; ungarische Heimkehrer/Rückkehrer:

Schwenk über Gebäude auf abfahrenden Reisebus mit Zielschild „Sonderfahrt“, Kommentar: „Weder lockende Versprechungen noch Gewalt können die Flüchtlinge zurückhalten. Über die ungarische Botschaft in Wien geht es zurück in die Heimat.“

 

0:01:54

3. Pkw "Wartburg": Finnische Kaufleute im Eisenacher Motorenwerk (23 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Eisenach; Volkseigener Betrieb (VEB) Automobilwerke Eisenach (AWE); Autoindustrie; Außenhandel; Export; Produktion des PKW Wartburg 311 und Besichtigung durch finnische Importeure:

Insert: Wartburg

Schwenk durch Werkshalle mit zahlreichen rohbaufertigen Karosserien für PKW Wartburg 311; Naheinstellung von Arbeiter, an Karosserie arbeitend, gefilmt durch Öffnung für Scheinwerfer; Naheinstellung von Montage der Motorhaube; Totale auf Montage von Karosserie und Fahrgestell sowie vorbeifahrendes Gestell mit Lenksäulen/Lenkrädern; Naheinstellung von Aufsetzen der Karosserie; Naheinstellung von Arbeiter, Lenksäule mit Schalthebel montierend, Kommentar: „Mit seinen 37 PS hat sich dieser Zweitakter seinen Platz auf dem Weltmarkt erobert.;

v. E. von Arbeiter, Fahrersitz montierend; Halbtotale von Arbeitern, fertige Autos auf Montagestraße schiebend; v. E. von finnischen Ingenieuren und Kaufleuten bei Besichtigung der Produktionsanlagen, darunter Naheinstellung und Begutachtung von Motor/Zündkerze, unterlegt mit Kommentar über zusätzliche Bestellung von 500 Autos; Schwenk mit von Montagestraße/Band rollendem Pkw Wartburg 311

 

0:02:45

4. Neue Erntemaschinen werden für die MTS (Maschinen-Traktoren-Station) im VEB Fortschritt Neustadt hergestellt (19 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Neustadt; Volkseigener Betrieb (VEB) Fortschritt Erntebergungsmaschinen (ab 1964 Kombinat Fortschritt Landmaschinen); Produktion von Erntemaschinen:

Insert: Technik aufs Land

Halbnaheinstellung von Arbeiter an Drehmaschine; v. E. von Bohrmaschine, mit zahlreichen nebeneinander angeordneten Bohrern Löcher in Werkstück bohrend;

v. E. von Arbeiter, Ersatzteile in Kiste verpackend;

v. E. von Arbeitern, mit bis zu 6 Personen von Hand Allesdrescher (Dreschmaschine für sämtliche Getreidearten) K 117 montierend sowie Naheinstellung von sich bewegenden Bauteilen des K 117; Schwenk über mit Planen abgedeckte Erntemaschinen auf Freigelände, im Hintergrund fahrende Dampflokomotive

 

0:03:25

5. Junge Solisten in Dresden im Wettbewerb (29 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR), Sachsen; Dresden; Musik; Vorspielen junger Musiker für die Teilnahme an den VI. Weltfestspielen der Jugend und Studenten in Moskau (Sowjetunion (UdSSR), 28. Juli – 11. August):

Insert: Vor den Weltfestspielen

Naheinstellung von verschiedenen Plakaten für die 6. Weltfestspiele der Jugend und Studenten (kyrillisch);

Totale von reich verziertem Treppenhaus/Hausflur mit zahlreichen Teilnehmern und Juroren des Vorspielens im Gespräch (stumm);

Naheinstellung von Geiger, Geige stimmend (OT); Halbnaheinstellung von Sängerin (Sopran, OT) begleitet von Pianist; Halbnaheinstellung von eintretendem und sich verbeugenden Cellisten; Schwenk über hinter Tisch sitzende Jury bekannter Professoren; Totale auf an Tür lauschende Mitbewerber; Naheinstellung von spielendem Cellisten (OT); v. E. von Jury-Mitgliedern, darunter Notizen machend; Halbtotale von Streichquartett (OT)

 

0:04:27

6. Polen: Parlamentswahlen (13 m)

Volksrepublik (VR) Polen; ohne genaue Ortsangabe; Wahlen zum Sejm (Parlament); 20. Januar:

Insert: Sekunden der Woche

Schwenk mit Wladyslaw Gomulka (1. Sekretär der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PVAP) mit Hut in Begleitung seiner Ehefrau Zofia Gomulka (auch: Liwa Szoken, Zofia Szoken) sowie Schaulustigen und Pressevertretern auf dem Weg zum Wahllokal;

v. E. von Wählern im Wahllokal bei der Stimmabgabe in Urne; v. E. von Wladyslaw Gomulka begleitet von Zofia Gomulka bei der Stimmabgabe;

v. E. von Marian Spychalski (Verteidigungsminister Polens) in zivil sich ausweisend und bei der Stimmabgabe, dazwischen Naheinstellung von Ausweisdokument mit handschriftlicher Eintragung „Personalausweis“ (polnisch) und Namen „Spychalski Marian“ sowie Namen der Eltern „Jozef“ und „Franciszka“, unterlegt mit Kommentar über Ergebnis von 98,4% für die Kandidaten der nationalen Einheitsfront;

v. E. von Wladyslaw Gomulka umgeben von Schaulustigen

 

0:04:58

7. Algier: Razzia gegen Freiheitskämpfer (12 m)

Nordafrika; Algerien; Algerienkrieg; Atlasgebirge; Jbel Amour (auch: Djebel Amour); Unabhängigkeitskampf; französischer Militäreinsatz gegen die algerische Befreiungsbewegung Front de la Liberation Nationale (FLN):

v. E. von Fremdenlegionären in zerklüftetem Bergland, darunter mit Maschinengewehr schießend, dazwischen v. E. von Soldaten und Fremdenlegionären mit LKWs und Hubschraubern; v. E. von gefangengenommenen Algeriern, auf dem Boden kniend; Naheinstellung von improvisiertem Fähnchen der FLN

 

0:05:25

8. Paris: Krach in Versammlung der Radikalsozialisten mit Pierre Mendès-France (14 m)

Frankreich; Paris; Parteitag der linksliberalen Parti républicain, radical et radical-socialiste (Radikale Partei, auch: Radikalsozialistische Partei); Auseinandersetzungen über Algerienpolitik:

Totale auf Podium; Halbtotale auf Delegierte im Plenum, teils applaudierend; Naheinstellung von Pierre Mendès France (Vorsitzender der Radikalen Partei, 1954/1955 Ministerpräsident Frankreichs); Naheinstellung von Redner (stumm) am Mikrofon; Naheinstellung von sprechenden (darunter mit Mikrofon, stumm) und gestikulierenden Delegierten; v. E. von Unruhen im Saal, darunter mit Rauchbomben, herausgerissenen und aufgetürmten Sitzbänken, brennenden Papieren, und Ordnern, Mann aus dem Saal zerrend; Totale von Gendarmerie/Polizei mit geschulterten Gewehren, auf Straße Kette bildend

 

0:05:55

9. Indien: Pandit Nehru begrüßte den Dalai Lama und den Pantschen Lama (16 m)

Südasien; Indien; ohne genaue Ortsangabe; Treffen der höchsten Würdenträger des tibetischen Buddhismus, Dalai Lama und Penchen Lama (auch: Pantschen Lama) mit dem indischen Ministerpräsidenten Jawaharlal Nehru (Pandit Nehru):

Schwenk mit Chökyi Gyeltshen (Penchen Lama) beim Aussteigen aus Flugzeug; Naheinstellung vom Penchen Lama (mit Blumen) begleitet von Jawaharlal Nehru;

v. E. von Gläubigen mit Räucherstäbchen und Mönchen mit zeremoniellen Kopfbedeckungen, in Muscheln blasend; v. E. von sich verneigenden Gläubigen, dazwischen Schwenk mit abfahrender offener Staatslimousine mit Penchen Lama und Dalai Lama mit traditionellen Hüten;

Halbtotale von großer Stupa in Sanchi; Naheinstellung von Penchen Lama mit Sonnenbrille, durch 16-mm-Kamera schauend; Naheinstellung von zwei tibetischen Mönchen mit 16-mm-Kameras; Totale von Tenzin Gyatso (Dalai Lama) mit Begleitern, darunter Mann in westlicher Kleidung und Sikh mit Turban, auf großer Stupa

 

0:06:29

10. Kirgisien: Mit dem fliegenden Arzt unterwegs (18 m)

Sowjetunion (UdSSR); Kirgisische Sozialistische Sowjetrepublik (KiSSR); Kirgisien/Kirgistan; ohne genaue Ortsangabe; Fliegender Arzt bei kirgisischen Nomaden:

Verschiedene Flugaufnahmen, dazwischen Naheinstellung von Pilot; Schwenk über Bergtal mit Schafherde, Reitern auf Pferden und Jurte auf gelandetes Flugzeug Antonow An-2; Halbtotale von Arzt mit Lederkappe aus Flugzeug steigend und begrüßt; Schwenk mit Arzt, zu Jurte gehend; Naheinstellung von kirgisischen Frauen mit Kopftüchern; v. E. von Operation in Jurte; Totale von Arzt im weißen Kittel, nach Operation aus Jurte kommend; Schwenk mit startendem Flugzeug An-2

 

0:07:07

11. Modenschau in Japan: Was man in Japan trägt (26 m)

Japan; ohne genaue Ortsangabe; Tracht; Modenschau mit Frauen-Kimonos:

Insert: Bunte Welt

Totale auf Bühne mit zahlreichen japanischen Models/Mannequins in Kimonos; v. E. von japanischen Models/Mannequins in Kimonos und traditionellen hölzernen Sandalen; Naheinstellung von Zuschauerinnen; Schwenk über Model/Mannequin in Kimono

 

Zuchthähne:

Halbtotale von Japanerinnen im Kimono, Hühner und Hähne fütternd; Schwenk von meterlangen Schwanzfedern eines Zuchthahns; v. E. von ausgestopftem Zuchthahn, gepudert werdend; v. E. von ausgestopftem Hahn, auf Holzbrücke befestigt, und lebendem Hahn, darunter Naheinstellung mit krähendem Hahn (OT)

 

0:08:02

12. Magdeburg: Radsport - Querfeldein- und Ausscheidungsrennen für die Weltmeisterschaften in Belgien

Insert: Sport im Bild

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Magdeburg; Sport; Radsport; Querfeldein-Rennen; Ausscheidungslauf für die Weltmeisterschaften 1957 in Belgien:

Schwenk vom Fahrerfeld bei Massenstart, teils fahrend, teils schiebend oder tragend; Halbtotale von Fahrern auf rauem Feldweg; Halbtotale von Zuschauern; v. E. vom Rennverlauf, größtenteils mit Tragen der Rennräder, darunter über steile Anstiege und Gefälle, unter hölzerner Schranke hindurch und über Treppe;

Schwenk mit Siegfried Wustrow (Leipzig, Sieger des Rennens) auf schlammiger Zielgerade fahrend mit zahlreichen applaudierenden Zuschauern; Naheinstellung von Zuschauern; Naheinstellung von Siegfried Wustrow (links) mit dem zweitplatzierten Günter Oldenburg (Sportclub (SC) Einheit Berlin)

 

0:08:54

13. Sagone bei Turin: Internationaler Motocross

Italien; Turin; Sport; Motorradrennen; Motocross:

Schwenk mit Start der Teilnehmer; v. E. vom Rennverlauf auf verschlungener Bahn mit engen Kurven, steilen Anstiegen und Sprüngen; Schwenk mit Sieger Soletti (Italien, damit gleichzeitig italienischer Motocross-Meister) beim Passieren der Zielfahne

 

0:09:23

14. Westdeutsche Eiskunstlaufmeisterschaften im Berliner Sportpalast

West-Berlin-Schöneberg; Sportpalast; Sport; Wintersport; Eiskunstlaufen; Westdeutsche Meisterschaft:

v. E. von Darbietung von Manfred Schnelldorfer (München, deutscher Meister der Bundesrepublik Deutschland (BRD) 1957), im Hintergrund Bandenwerbung, darunter für Berliner Kindl; Naheinstellung von applaudierenden Zuschauerinnen;

v. E. von Darbietung von Ina Bauer (später: Ina Bauer-Szenes, Krefeld, deutsche Meisterin der BRD 1957); Naheinstellung von applaudierenden Zuschauern;

v. E. von Kür des Paars Marika Kilius/Franz Ningel (Frankfurt am Main, deutsche Meister der BRD 1957), dazwischen Naheinstellung von Zuschauer; Halbtotale von applaudierenden Zuschauern; Naheinstellung von Marika Kilius und Franz Ningel bei der Siegerehrung

 

0:10:15

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram