Der Augenzeuge 1957/A 47

Langinhalt

0:00:16

1. Clara Zetkin 100. Geburtstag: Eröffnung einer Gedenkstätte in Birkenwerder, Gedenkkundgebung im Friedrichstadtpalast, Ansprache Heinrich Rau (30 m)

Zum 100. Geburtstag von Clara Zetkin (Politikerin (Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD), später Kommunistische Partei Deutschlands (KPD), Friedensaktivistin und Frauenrechtlerin (Mitinitiatorin des Internationalen Frauentags am 8. März); geboren am 5. Juli 1857:

Insert: Clara Zetkin

Historische Aufnahmen (ca. 1924er Jahre) von Clara Zetkin:

Naheinstellung von Clara Zetkin mit zahlreichen Begleitern Gebäude verlassend;

v. E. von Wilhelm Pieck (damals Abgeordneter des preußischen Landtags, Präsident der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) 1927 aus Droschke/Taxi zu Mitgliedern des Roten Frontkämpferbundes (RFB) in Uniform sprechend (stumm), dazwischen Naheinstellung von Clara Zetkin (damals Vorsitzende der Roten Hilfe Deutschlands (RHD) neben Taxameter;

Halbnaheinstellung von Clara Zetkin und Kliment Woroschilow (damals Verteidigungsminister der Sowjetunion (UdSSR), 1953-1960 Staatsoberhaupt, in Uniform), rechts angeschnitten Semjon Budjonny (Inspekteur der Kavallerie der Roten Armee); Naheinstellung von Publikum;

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Birkenwerder; Summter Straße 4; Eröffnung der Clara-Zetkin-Gedenkstätte; 5. Juli:

Naheinstellung auf Gedenktafel mit Porträt und Inschrift „In diesem Hause wohnte und arbeitete in den Jahren 1929-1932 die große Vorkämpferin des Sozialismus Clara Zetkin – 5. Juli 1857 – 20. Juni 1933 – Ihr Leben war ein Kampf um ein besseres Dasein der Frau und des werktätigen Menschen“;

Halbtotale auf Gebäude von außen; Blick durch sich öffnende Tür in Raum mit originalen Möbeln, darunter Bücherregal; Naheinstellung auf Schreibtisch/Sekretär mit teils aufgeschlagenen Büchern;

v. E. von Besuchern in der Gedenkstätte, darunter Naheinstellung von Inderin; Naheinstellung von Vitrine mit Briefen und Beschreibung „Glückwünsche zum 70. und 75. Geburtstag Clara Zetkins“; Naheinstellung von älterer Besucherin, Porträt Clara Zetkins betrachtend;

 

Ost-Berlin-Mitte; Am Zirkus 1; Friedrichstadt-Palast; Kundgebung des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED); 5. Juli; 19 Uhr:

Schwenk von Großporträt von Clara Zetkin auf Präsidium mit Blumenschmuck und Redner (stumm) Heinrich Rau (stellv. Ministerpräsident, Minister für Außenhandel und innerdeutschen Handel) sowie Irma Gabel-Thälmann (Tochter von Ernst Thälmann, 1. Reihe Mitte); verschiedene Naheinstellungen von Kundgebungsteilnehmern; Naheinstellung von Redner (stumm) Heinrich Rau bei Festansprache; Totale auf applaudierende Kundgebungsteilnehmer

 

0:01:18

2. Vorbereitung der Bundestagswahlen (43 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Wahlkampf zu den Bundestagswahlen 1957 (15. September):

Insert: Aus Westdeutschland

Naheinstellung auf Titelbild der Zeitschrift „Revue“ und durchblättern auf Seite mit Werbung für „Nil“-Zigaretten und auf Seite mit Anzeige mit Überschrift „Konrad Adenauer“ (Bundeskanzler) und Zeichnung von Konrad Adenauer; Naheinstellung auf Anzeige „Männer neben Adenauer – Professor Ludwig Erhard“ (Wirtschaftsminister) mit Zeichnung; Naheinstellung auf Anzeige „Männer neben Adenauer – Dr. Gerhard Schröder“ (Innenminister) mit Zeichnung; Naheinstellung auf Zeichnung von Fritz Schäfer (Finanzminister); Naheinstellung von Zeichnung von Heinrich von Brentano (Außenminister); Naheinstellung von Anzeige „Männer neben Adenauer – Franz-Josef Strauß“ (Verteidigungsminister) mit Zeichnung von Franz-Josef Strauß in Armee-Jeep;

 

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Nordrhein-Westfalen (NRW); Bonn; Bundestagssitzung:

Totale in Plenarsaal des Bundestags in Bonn; Halbnaheinstellung von Redner (stumm) Franz-Josef Strauß am Rednerpult des Bundestages;

 

Bundesrepublik Deutschland (BRD); verschiedene Orte;

v. E. von Versammlung des Bundesverbandes der Deutschen Industrie (BDI), darunter Naheinstellungen von Teilnehmern, darunter Ludwig Erhardt (Wirtschaftsminister) sowie Halbnaheinstellung von Redner (stumm) Fritz Berg (Präsident des BDI);

 

v. E. von Konrad Adenauer mit katholischem Bischoff sowie winkend;

 

Halbnaheinstellung von Bundeswehrsoldaten mit Feldmützen;

 

v. E. von US-Soldaten bei Parade, darunter Drill Team mit Show-Exerzieren, Kommentar: „Die Boys aus Amerika freuen sich. An ihrer Stelle sollen die von Adenauer gelieferten Soldaten in den vordersten Gräben sterben. Der US-NATO-Funkengarde ist dieser Trost ein kriegerisches Tänzchen wert.“;

 

Schwenk über Transparent „Sicherheit für alle – SPD“ (Sozialdemokratische Partei Deutschlands) auf Rednerpult; Halbnaheinstellung von Redner (stumm) Erich Ollenhauer (SPD-Vorsitzender); Blick über Erich Ollenhauers Schulter auf vollbesetzte Halle bei SPD-Wahlkampfveranstaltung, im Hintergrund Transparent „Atom nur für den Frieden – Darum SPD“; Totale von oben in Halle mit Transparent „Runter mit den Preisen“ und „Deutsche Einheit“; Halbtotale von Erich Ollenhauer, umgeben von zahlreichen SPD-Mitgliedern

 

0:02:48

3. Bei Rossendorf, in der Nähe von Dresden, entsteht der erste Atomreaktor der DDR (30 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Rossendorf (seit 1999 Ortsteil von Dresden); Zentralinstitut für Kernforschung (nach 1990 Forschungszentrum Rossendorf, seit 2011 Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf); Wissenschaft; Kernforschung; Bau des Rossendorfer Forschungsreaktors (Einweihung am 16. Dezember):

Insert: Atomkraft

v. E. von Rohbau der Gebäude des Forschungsreaktors, darunter noch nicht aufgerichteter stählerner Schornstein; v. E. von Montage des Reaktorbehälters, darunter mit Zimmermann in Kluft, Arbeiter mit Schraubenschlüsseln und Ingenieur/Wissenschaftler mit Messgerät, unterlegt mit Kommentar über Unterstützung durch namhafte sowjetische Fachleute; Halbtotale von zwei Arbeitern bei Montagearbeiten in der Schaltzentrale; naher Schwenk von Elektriker bei Verkabelungsarbeiten; Blick in Reaktorgebäude mit Arbeitern am Reaktor

 

0:03:50

4. Tagung des Weltfriedensrates in Colombo, Hauptstadt Ceylons, fordert sofortige Einstellung aller Kernwaffenexperimente (22 m)

Insert: Reportage

Südasien; Ceylon (seit 1972: Sri Lanka); Colombo; Tagung des Weltfriedensrates; 10. – 16. Juni:

Verschiedene Straßenszenen aus Colombo;

Totale von oben auf Delegierte in Tagungsraum mit zahlreichen Deckenventilatoren; verschiedene Naheinstellungen von Delegierten; Totale in Tagungsraum; Naheinstellung von Delegiertem, Plakat mit Aufruf gegen Atombombenversuche lesend; Naheinstellung von Redner (stumm); Totale auf Delegierte, zur Abstimmung Hände hebend;

v. E. von Demonstration zur Unterstützung des Weltfriedensrats, darunter mit Fahnen und weißen traditionellen Gewändern

 

0:04:35

5. Tag der Flotte in der Volksrepublik Polen: Teilnahme polnischer, sowjetischer und DDR-Seestreitkräfte an den Manövern (23 m)

Volksrepublik (VR) Polen; Ostsee; Marine; Manöver mit U-Booten am Tag der polnischen Kriegsmarine; 27. Juni:

v. E. von aufgetauchten U-Booten auf See; Naheinstellung vom Einfahren eines Geschützes; v. E. von Offizier, Hebel zum Tauchen bedienend; Totale von oben auf Bug des U-Boots beim Tauchen; Totale von aus dem Wasser ragenden Periskop; v. E. von Besatzungsmitgliedern im U-Boot, darunter Kommandant durch Periskop schauend und vorbereiten eines Torpedos; v. E. von aufgetauchten U-Booten, Kommentar: „Der Frieden kann nicht nur mit Appellen gesichert werden. Die Übung war eine ernste Warnung an alle, die von einem Angriff gegen den Osten träumen.“

 

0:05:23

6. Kleiner Kamerabummel durch eine kuriose Welt - Schule für Anmut und Schönheit in Japan; Wettbewerb der Schönsten in Baden-Baden; Hunde unter sich in den USA; Italien wählte den Signore Glatze 1957 (35 m)

Insert: Bunte Welt

Ostasien; Japan; Tokio; Benimm-/Schönheitsschule; Schönheitswettbewerb:

Straßenszene aus Tokio; Schwenk mit zwei jungen Japanerinnen; Naheinstellung von Japanerin, Augenbrauen extravagant schminkend; Naheinstellungen von Japanerin, Augenaufschlag/Augenrollen übend;

 

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Baden-Württemberg; Baden-Baden; Kurhaus; Schönheitswettbewerb; Misswahl; Miss-Europe-Wahl 1957; 26. Juni:

v. E. von Kandidatinnen im Badeanzug auf Laufsteg, dazwischen Naheinstellungen von Zuschauerinnen und Zuschauer sowie Kameramann;

 

Vereinigte Staaten von Amerika (USA); ohne genaue Ortsangabe; Schönheitswettbewerb; Hundeshow:

Naheinstellung von Boxer; Naheinstellung von wedelndem Schwanz; Naheinstellung von Scottish Terrier; Naheinstellung von West Highland White Terrier und Kleinkind; v. E. von geschorenen Hund; verschiedene Naheinstellungen von Basset Hound, Kommentar: „Mancher machte traurige Mine zum eitlen Spiel.“;

 

Italien, ohne genaue Ortsangabe; Schönheitswettbewerb; Wahl der schönsten Glatze:

Totale von vier Kandidaten an Tisch; v. E. von Untersuchung der Glatze durch Jury-Mitglied mit Lupe; Schwenk mit Sieger, Glückwünsche entgegennehmend, alle Beiträge unterlegt mit ironisch-humorigem Kommentar

 

0:06:35

7. Schülermeisterschaften: Berliner Schüler trafen sich mit Ihren internationalen Gästen im Ludwig-Jahn-Sportpark vor dem Turn- und Sportfest in Leipzig (30 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Prenzlauer Berg; Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark (auch: Jahnsportpark, Jahnstadion); Sport; Leichtathletik; Internationale Sportwettkämpfe für Schüler in Vorbereitung des Turn- und Sporttreffens der Jugend in Leipzig (18. – 22. Juli):

Insert: Sport im Bild

Halbtotale auf jugendliche Sportler vor der Haupttribüne im Stadion;

Halbnaheinstellung von drei jugendlichen Sportlern, darunter mit Aufnäher mit finnischer Fahne auf dem Pullover, Stollenschuhe begutachtend; Halbnaheinstellung von jugendlichen Sportlerinnen (ca. 14 Jahre) im Gespräch (stumm), im Hintergrund Junge mit Lederhose;

v. E. von Sportlerinnen (ca. 16 Jahre) beim Einstellen der hölzernen Startblöcke auf Aschebahn; Naheinstellung von Starter, Startpistole abfeuernd; Schwenk mit Sportlerinnen beim 75-Meter-Lauf der Mädchen mit Siegerin Annegret Kensy (5. Mittelschule Treptow);

Halbnaheinstellung von applaudierenden Kindern und Jugendlichen auf der Tribüne, darunter mit freiem Oberkörper und Badekappe;

 

v. E. von Schülerin Markowa (Sowjetunion (UdSSR) beim Weitsprung (Siegerin mit 5,22 Meter); naher Schwenk von zuschauenden Jungen (ca. 7 – 10 Jahre);

 

v. E. von Berufsschüler Jürgen Russ beim Kugelstoßen auf 12,19 Meter; Naheinstellung von auftreffender Kugel; Halbnaheinstellung von Kampfrichter mit Maßband;

 

Schwenk mit Sportler (Junge, ca. 16 Jahre) beim Hochsprung; Halbtotale von Block von jubelnden Sportlerinnen und Sportlern mit Betreuern auf der Tribüne, darunter mit Aufnäher mit finnischer Fahne auf dem Pullover;

 

Ost-Berlin-Friedrichshain; Volkspark Friedrichshain; Friesenstadion (Schwimmstadion, benannt nach Karl Friedrich Friesen (Mitbegründer der Turner-Bewegung); Schwimmen:

Schwenk von Zuschauertribüne auf Schwimmbecken mit Start zum Schwimmen über 100 Meter Brust; v. E. vom Schwimmen mit Sieger Schischolka (Ost-Berlin-Oberschöneweide) auf Bahn 1;

Halbnaheinstellung von applaudierenden Zuschauerinnen und Zuschauern; Halbnaheinstellung von Schischolka, im Becken neben Startblock mit „1“, Glückwünsche entgegennehmend

 

0:07:39

8. Bukarest: Turnländerkampf Rumänien - DDR (34 m)

Volksrepublik (VR) Rumänien; Bukarest; Floreasca-Halle; Sport; Turnen; Länderkampf Rumänien – Deutsche Demokratische Republik (DDR); 29. – 30 Juni:

Schwenk mit Turnerin aus der DDR beim Pferdsprung; Halbtotale auf applaudierende Zuschauer;

Halbtotale von Sonia Iovan (VR Rumänien, Bronzemedaillengewinnerin mit der Mannschaft bei den Olympischen Spielen 1956, mehrfache Medaillengewinnerin bei der Turn-Europameisterschaft 1957) bei ihrer Übung auf dem Schwebebalken; Naheinstellung von Zuschauer/Offiziellem; Halbtotale von Roselore Sonntag (geborene Roselore Stöbe, DDR, mehrfache DDR-Meisterin, Olympiateilnehmerin 1960) bei ihrer Übung auf dem Schwebebalken, im Hintergrund Pressefotografen; Halbnaheinstellung von applaudierenden Zuschauerinnen;

Halbtotale von Roselore Sonntag bei ihrer Übung am Stufenbarren; Halbtotale von applaudierenden Zuschauern;

Halbnaheinstellung von Georgeta Hurmuzachi (VR Rumänien, Bronzemedaillengewinnerin mit der Mannschaft bei den Olympischen Spielen 1956) bei ihrer Übung am Stufenbarren; Halbnaheinstellung von applaudierenden Zuschauerinnen;

naher Schwenk von feiernden rumänischen Turnerinnen, unterlegt mit Kommentar über knappen Sieg Rumäniens beim Länderkampf

 

0:08:51

9. Hamburg: Deutsches Derby in Hamburg-Horn: Hengst Tannenhäher mit Jockey Czaplewski (31 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hamburg-Horn; Galopprennbahn; Pferderennen; Deutsches Derby; 30. Juni:

Verschiedene Naheinstellungen vom Hengst „Tannenhäher“ vom Volkseigenen (VE) Gestüt Görlsdorf und Jockey Egon Czaplewski; Halbnaheinstellung von Zuschauerinnen mit Hüten und Fernglas;

v. E. vom Rennen, dazwischen Naheinstellung von Zuschauer mit Fernglas, unterlegt mit Kommentar über 17 teilnehmende Pferde, Position des Hengstes „Tannenhäher“ in der Spitzengruppe und Sieg von „Orsini“ mit Jockey Lester Piggott (Großbritannien (GB), gilt als erfolgreichster europäischer Jockey aller Zeiten);

v. E. von Zuschauern, darunter mit Melone (Hut) und Zigarre; Halbtotale von Lester Piggott beim Absteigen

 

0:09:57

Ende

Alles anzeigen