Der Augenzeuge 1957/A 79

Langinhalt

0:00:16

1. Berlin: Kulturkonferenz der SED mit bekannten Schriftstellern, Künstlern, Kulturfunktionären und Arbeitern in der Parteihochschule „Karl Marx“, Eröffnung durch Alfred Kurella, Alexander Abusch über die Entwicklung der sozialistischen Kultur (26 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Rungestraße; Parteihochschule (PHS) „Karl Marx“ der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) im Haus am Köllnischen Park; Kulturkonferenz der SED; 23. – 24. Oktober:

Insert: Blickpunkt

Totale in Foyer mit Konferenzteilnehmern, Karl Marx-Büste und Losung „… Vereinigt Euch!“ (Zitat Karl Marx);

Totale auf Gruppe Konferenzteilnehmer vor Wand mit Fotos und Texten einer Ausstellung;

Totale in Saal mit Konferenzteilnehmern aus Kunst und Kultur;

Totale auf Präsidium mit Losung „Für eine sozialistische deutsche Kultur“ und im Namen der SED Eröffnungsrede haltenden (stumm) Alfred Kurella (Schriftsteller, erster Direktor des Institutes für Literatur in Leipzig, Leiter der Kulturkommission des Politbüros des ZK der SED);

Nahaufnahme von Konferenzteilnehmern, darunter (ganz links) Stephan Hermlin (Schriftsteller, Mitglied des Schriftstellerverbandes und der Akademie der Künste der DDR) im Publikum sitzend;

Nahaufnahme von (links) Albert Norden (Staatssekretär beim Ausschuss für Deutsche Einheit, Sekretär (verantwortlich für Agitation) des ZK der SED) neben (rechts) Anna Seghers (Schriftstellerin, Mitglied des Weltfriedensrates, Gründungsmitglied der Akademie der Künste, Präsidentin des Schriftstellerverbandes der DDR) im Präsidium sitzend;

Nahaufnahme von Willi Bredel (Schriftsteller, Gründungsmitglied der Akademie der Künste, Mitglied der Kulturkommission des ZK der SED);

Nahaufnahme vom Redner (OT) Alexander Abusch (Mitglied des ZK der SED, Staatssekretär im Ministerium für Kultur), Kommentar: Alexander Abusch sprach über die Entwicklung der sozialistischen Kultur in der Zeit des zweiten Fünfjahrplanes und charakterisiert die Aufgaben und Ziele unseres kulturellen Lebens.“, dazwischen Nahaufnahmen von Filmkamera mit Kameramann und Konferenzteilnehmern;

Nahaufnahmen von applaudierenden Teilnehmern

 

0:01:10

2. Sozialistische Kunst:

Berlin: Ausstellung des Verbandes Bildender Künstler gibt Einblick in die Entwicklung der letzten 40 Jahre – „Streik“ von Alfred Frank, „Gutsinspektor“ von Oskar Nerlinger, „KZ-Appell“ von Paul Fuhrmann (23 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Unter den Linden; Pavillon der Kunst; Kunstausstellung „Revolutionäre sozialistische Kunst 1917–1957“; Oktober – November:

Naher Schwenk über Veranstaltungsplakat (Gestaltung: Klaus Wittkugel) mit Text „An Alle – Revolutionäre sozialistische Kunst 1917 – 1957 – Verband Bildender Künstler Deutschlands – Oktober – November – Pavillon der Kunst – Unter den Linden“;

Totale in Ausstellungsraum mit Exponaten, darunter Skulptur zum Thema: Einfluss der Sozialistischen Oktoberrevolution auf die bildenden Künste in Deutschland;

Nahaufnahmen von Bildern, darunter Grafik „Streik“ von Alfred Frank (1884 - 1945, Maler, Grafiker, Kommunist), „Gutsinspektor“ von Oskar Nerlinger (Maler, Grafiker, Zeichner, Kommunist, Pseudonym Nilgree), „Saatfrüchte sollen nicht vermahlen werden" (Lithografie, 1941) von Käthe Kollwitz und „KZ-Appell“ von Paul Fuhrmann (Maler, Kommunist)

 

0:01:58

3. Rathenow: Besuch im Volkseigenen Betrieb Rathenower Optische Werke (VEB ROW) – vom Spektographen bis zum Theaterglas und Brillen der Marke „ROW“(27 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Rathenow; Volkseigener Betrieb (VEB) Rathenower Optische Werke (ROW); Industrie:

Insert: Verpflichtungen

Nahaufnahme von hergestellten aufgereihten Operngläsern/Theatergläsern, Kommentar: „Der Betrieb verpflichtet sich, aus Anlass des 40. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution, den Plan bis zum 15. Dezember zu erfüllen.“;

v. E. vom Produktionsprozess bis zur Prüfung eines Glases für eine Brille (insgesamt 89 Arbeitsschritte); Nahaufnahme vom automatischen Ausstanzen der Brillenfassungen mit Exzenterpresse sowie Nahaufnahme vom Mitarbeiter an der Exzenterpresse; Nahaufnahme vom Vermessen der Brillen; Schwenk über Mitarbeiterinnen beim Putzen und Eintüten der Brillen, Kommentar: „164 000 Brillen mehr als im Plan vorgesehen, sollen das Werk in diesem Jahr verlassen.“

 

0:02:55

4. Lübbenau: Wohnungsbau und Grundsteinlegung am 23. Oktober durch Fritz Selbmann für das größte Kraftwerk Deutschlands (24 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Spreewald; Lübbenau; Wohnungsbau; Grundsteinlegung:

Insert: Die DDR im Aufbau

Totale auf Baustelle mit Zuschauern während der Grundsteinlegung für Wohnungen für die Beschäftigten des Braunkohlekraftwerkes;

Nahaufnahme von Maurer bei der Grundsteinlegung; Nahaufnahme vom Redner (stumm); Nahaufnahme von applaudierenden Arbeitern;

 

Lübbenau; Braunkohlekraftwerk; Grundsteinlegung; 23. Oktober:

Totale auf Tribüne mit DDR-Staatswappen im Hintergrund;

Nahaufnahme von Tribüne mit Losung „Unser Ziel: Erfüllung des Jahresplanes bis zum ...“ und Redner (stumm) Fritz Selbmann (stellv. Ministerpräsident, Mitglied des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED);

Nahaufnahme von Fritz Selbmann bei der Grundsteinlegung mit Hammer in der rechten und Sektglas und Zigarette in der linken Hand, mit anschließendem Prosten mit Bauarbeitern in Maurerkluft, Kommentar: „1959 soll hier die erste Turbine anlaufen.“

Nahaufnahme vom Bauplan; Nahaufnahme von der Modellzeichnung des Kohlekraftwerkes; v. E. von der Großbaustelle

 

0:03:47

5. New York: In allen Teilen der Welt hält das Interesse für den ersten sowjetischen Satelliten „Sputnik 1“ an, Aufnahmen von der ebenfalls im All kreisenden dritten Antriebsrakete (15 m)

Sowjetunion (UdSSR); Internationales Geophysikalisches Jahr (IGJ, 1. Juli 1957 – 31. Dezember 1958); Beginn des Raumfahrtzeitalters; Sputnik 1 (erster künstliche Erdsatellit der Sowjetunion (UdSSR); Start am 4. Oktober

Insert: Rund um die Welt

Vereinigte Staaten von Amerika (USA); New York City; Beobachtung des Sputnik 1:

Naher Schwenk von unten nach oben über Hochhaus/Wolkenkratzer;

Naheinstellung von Gruppe mit Erdumlaufplan von Sputnik 1; Nahenstellung von Gruppe Menschen auf Hochhaus mit Ferngläsern; Aufnahme vom blinkenden Punkt der um die Erde kreisenden dritten Antriebsrakete

 

0:04:22

6. Brno/Brünn CSR: Ein Helikopter wurde erfolgreich als "fliegender Kran" für den Transport einer Stahlkonstruktion verwendet (15 m)

Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Tschechien; Mähren; Brno/Brünn; Flugwesen; Neuheit:

Nahaufnahme von startendem Hubschrauber/Helikopter (Kommentar: „Helikopter“ (kurios)) Mil Mi-4 sowie als Kran eine 3,5 t schwere Stahlkonstruktion über die Dächer der Stadt transportierend, mit Schaulustigen

 

0:04:53

7. Budapest/Ungarn: Werktätige der DDR spendeten Spielzeug für einen Kindergarten (15 m)

Volksrepublik (VR) Ungarn; Budapest; Kindergarten; Spielzeugspenden aus der Deutschen Demokratischen Republik (DDR):

Nahaufnahmen von auf Stühlen im Kreis sitzenden Kindern mit Spielzeug, darunter Babypuppen, in der Hand; Nahaufnahme von sprechender Erzieherin (stumm);

Nahaufnahmen von spielenden Kindern, darunter von Rutsche aus Holz rutschend, in Tretauto sitzend, mit Roller fahrend, mit mehrstöckigem Puppenhaus/Puppenstube (Nahaufnahme) spielend, Nahaufnahme von einem aufziehbaren Flugzeug, auf Plüschtier-Elefanten zum Ziehen und auf Schaukelpferd sitzend

 

0:05:26

8. Tokio/Japan: Millionen Einwohner der japanischen Hauptstadt leben heute noch in armseligen Hütten (19 m)

Ostasien; Japan; Tokio:

Nahaufnahmen von Kindern in Elendsvierteln und Wellblech-Hütten bei Starkregen, Kommentar: „Hunderttausende Japaner leben in kümmerlichen Hütten, sind Opfer einer Politik, die Milliarden für den Ausbau ihres Landes als amerikanischer Stützpunkt verschlingt.“;

Nahaufnahme von nächtlicher blinkender Neonbeleuchtung eines Vergnügungsparks;

Nahaufnahme vom Einschenken von Getränken; Nahaufnahme von Nachtklub-Tänzerin in einem Nachtklub und von Barkeepern nach amerikanischem Muster;

Nahaufnahme von auf Bank auf Bahnsteig schlafenden obdachlosen Männer

 

0:06:05

9. Mongolei: Expedition chinesischer Wissenschaftler zur Erforschung des Geheimnisses des schnellen Wachstums des Soso-Baumes in der Wüste (15 m)

Zentralasien; Volksrepublik (VR) China; Innere Mongolei; Wüste Gobi; Vegetation; Expedition von Wissenschaftlern/Biologen:

Nahaufnahmen von Wissenschaftlern mit Kamelen in der Wüste;

Nahaufnahme von einem hohen Strauch/niedrigen Baum namens „Saxaul“ und Wissenschaftler beim Vermessen der Größe des Baumes, bei der Untersuchung der Blätter, der Rinde und des Wüstensandes

 

0:06:38

10. Streiflichter vom Warschauer Gastspiel des Moskauer Staatszirkus - Löwendressuren (22 m)

Volksrepublik (VR) Polen; Warschau; Gastspiel des Staatszirkus aus Moskau (Sowjetunion (UdSSR):

Insert: Zirkus

Nahaufnahmen von Löwendressur mit Irina Bugrimova (erste weibliche Löwenbändigerin/Dompteuse der Sowjetunion (UdSSR) in vergitterter Manege mit Publikum, darunter Nahaufnahme von Löwe auf Drahtseil balancierend (Seiltanz) und Löwen durch Ring springend (Nahaufnahme), dazwischen Nahaufnahmen vom Publikum;

Nahaufnahme von Artist mit Jonglage auf Pferderücken stehend, Artistenduo mit Schleuderbrett und mit Hebe-Akrobatik; Artisten mit Salti

 

0:07:24

11. Fußball im Zentralstadion Leipzig: Weltmeisterschafts-Qualifikationsspiel CSR gegen DDR 4 : 1 (78 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Zentralstadion; Sport; Fußball; Rückspiel; 27. Oktober:

Insert: Sport im Bild

Schwenk von oben über Menschenmassen (insgesamt 110 000 Zuschauer) am Eingang zum Stadion;

Nahaufnahme von auf Spielfeld einziehenden Fußballmannschaften und Schiedsrichter;

Totale auf Zuschauermassen mit Transparent „Die tschechoslowakischen Fußballfreunde grüßen die deutschen Spieler“;

Totale von oben auf Spielfeld mit aufgestellten Mannschaften;

Nahaufnahme von Mannschaft der CSR mit Namenszug „CSR“ auf Trikot;

Nahaufnahme von Mannschaft der DDR mit Namenszug „DDR“ auf Trikot;

Totale von oben auf Zuschauermassen im Stadion;

Nahaufnahme vom Spielbeginn nach Anpfiff; v. E. vom Spielverlauf, mit (namentlich genannt) Anton Moravcik (CSR), Willy Tröger (DDR, Mittelstürmer, fehlte), Tadeas Kraus (CSR) und Bretislav Dolejsi (CSR; Tormann) mit Endstand 4:1 für die CSR mit Teilnahme an der Fußball-Weltmeisterschaft 1958 in Schweden, dazwischen v. E. von Zuschauern, darunter jubelnd (OT), Losung „Es lebe der 40. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution“ und Nahaufnahme von Schiedsrichter Pierre Schwinte aus Frankreich

 

0:10:09

Ende

Alles anzeigen