Der Augenzeuge 1957/A 87

Langinhalt

0:00:16

1. Die Partei- und Regierungsdelegation der DDR wurde nach der Rückkehr von den Feierlichkeiten zum 40. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution aus Moskau in Berlin von der Bevölkerung herzlich begrüßt, Vorbeimarsch einer Formation der Nationalen Volksarmee an der Ehrentribüne (24 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Friedrichshain; Ostbahnhof; 22. November:

Insert: Berlin

Nahaufnahme von Personenzug mit Dampflokomotive in Bahnhof einfahrend, mit Begrüßungsdelegation auf Bahnsteig stehend und Bahnhofsuhr mit Uhrzeit 8.57 Uhr;

Nahaufnahme von aus Zug aussteigenden Heinrich Rau (Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel, stellv. Ministerpräsident), Friedrich Ebert (Oberbürgermeister von Ost-Berlin) u. a., umringt von Begrüßungsdelegation;

Totale auf vor Bahnhofseingang stehende Delegationsmitglieder mit Walter Ulbricht (Erster Sekretär des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates) und Otto Grotewohl (Ministerpräsident) an der Spitze; Totale auf applaudierende Menschenmassen mit Fahnen;

Schwenk über Tribüne vor Bahnhofsgebäude mit (1. Reihe v.l.n.r.) Heinrich Rau, Walter Ulbricht, Otto Grotewohl;

Nahaufnahme vom Vorbeimarsch einer Formation der Nationalen Volksarmee (NVA) an der Tribüne mit (1. Reihe v.r.n.l.) salutierendem Otto Grotewohl, umringt von Jungen Pionieren, Walter Ulbricht, Heinrich Rau und (ganz links) Hermann Matern (Vorsitzender der Zentralen Parteikontrollkommission (ZPKK) des ZK der SED), unterlegt mit Marschmusik;

Totale auf Menschenmasse mit Fahnen;

Nahaufnahme von Tribüne mit (v.l.n.r.) Hermann Matern, Willi Stoph (stellv. Ministerpräsident, Minister für Nationale Verteidigung) in Uniform, Herbert Warnke (Vorsitzender des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes (FDGB), Walter Ulbricht Rede haltend (stumm), Erich Honecker (Sekretär der Sicherheitskommission beim Politbüro des ZK der SED) u. a.;

Totale auf applaudierende Menschenmasse

 

0:01:05

2. Nach dem Ableben des tschechoslowakischen Präsidenten Antonin Zápotocký trat die tschechoslowakische Nationalversammlung im historischen Wladislaw-Saal der Prager Burg zur Wahl des neuen Staatspräsidenten zusammen, Antonin Novotný wurde als neuer Präsident gewählt. (27 m)

Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Prag; Berg Hradschin; Prager Burg (Sitz des Staatspräsidenten); Wladislaw-Saal; Wahl des neuen Staatspräsidenten (Nachfolger des am 13. November im Alter von 72 Jahren verstorbenen Staatspräsidenten Antonin Zapotocky) Antonin Novotny (Generalsekretär der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei (KSČ); 19. November:

Insert: Prag

Totale in Saal mit Vertretern der Nationalversammlung;

Nahaufnahme von Rede haltendem (stumm) Zdenek Fierlinger (Vorsitzender der Nationalversammlung);;

Nahaufnahme von Vertretern der Nationalversammlung zur Wahl die Hand hebend sowie stehend applaudierend;

Nahaufnahme von zur Vereidigung in Wladislaw-Saal eintreffenden Antonin Novotny (neu gewählter Staatspräsident) in Begleitung u. a. von Viliam Siroky (Ministerpräsident und 13. - 19. November amtierender Staatspräsident), mit applaudierenden Vertretern der Nationalversammlung;

Nahaufnahme von Rede haltendem (stumm) Antonin Novotny, mit Zdenek Fierlinger im Hintergrund;

Nahaufnahmen von Meldung machender Ehrenkompanie der Volksarmee der CSR an Antonin Novotny im Ehrenhof, mit Zuschauermassen am Tor zum Ehrenhof;

Totale auf zur Begrüßung von Antonin Novotny applaudierende Menschenmassen im Burghof;

Nahaufnahme von auf Treppe eintreffenden und winkenden Antonin Novotny, begleitet von Regierungsmitgliedern, u. a. von Viliam Siroky vor applaudierenden Menschenmassen

 

0:02:02

3. Karl-Marx-Stadt: Der VEB Tüllmaschinenbau produziert eine neu konstruierte Spezial-Webmaschine für Strickereitextilien, die im Ausland starke Beachtung findet

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Karl-Marx-Stadt (1990: Rückbenennung in Chemnitz); Volkseigener Betrieb (VEB) Tüllmaschinenbau; Bau von Großmaschinen für den Export:

Insert: Wachsende Industrie

Nahaufnahmen von Arbeitern bei der Montage eines der neuen Rollertüllmaschinen, Modell 4700 (entwickelt unter Leitung des Chefkonstrukteurs Frenzel), auf der 7 ½ m breite Gardinen oder Stickerei-Textilien gewebt werden können;

Nahaufnahme vom letzten Probelauf vor dem Versand, Kommentar: „Durch sozialistische Wettbewerbe soll der Jahresplan erfüllt werden, um so einer wichtigen Forderung des 33. Plenums des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) zu entsprechen.“

 

0:02:39

4. Chemische Industrie

Wolfen: In den Labors der Filmfabrik Agfa-Wolfen wird an der Entwicklung hochempfindlicher Filme gearbeitet

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Wolfen; Volkseigener Betrieb (VEB) Film- und Chemiefaserwerk Agfa (Actien-Gesellschaft für Anilin-Fabrication), 1964: Warenzeichenumstellung von Agfa auf ORWO (Original Wolfen):

Nahaufnahmen von Laborantinnen mit Chemikalien im Versuchslabor zur Entwicklung von Emulsion für lichtstarke Rapid-Isopan-Filme;

Nahaufnahmen von Maschinen bei der Herstellung von Filmnegativen, geschnitten und perforiert; Nahaufnahme von Arbeiterin bei der Qualitätskontrolle sowie Eintragung der Ergebnisse mit Bleistift in Tabelle; Nahaufnahme von Arbeiterinnen an Verpackungsmaschine für Negativfilm/Filmpatronen;

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

Kamerafahrt mit U-Bahn bei schwacher Beleuchtung und Nahaufnahme von Fahrgästen in U-Bahn sitzend, Kommentar: „Unser Kameramann bestieg die Schächte der U-Bahn, um sich von der Leistungsfähigkeit des neuen Materials zu überzeugen.“

 

0:03:44

5. Ständig wird der Ausbildungsstand der Artillerieverbände unserer Nationalen Streitkräfte überprüft, die Gefechtsübungen werden in Form eines Wettbewerbs durchgeführt

Insert: Auf Friedenswacht

Deutsche Demokratische Republik (DDR); ohne Ortsangabe; Nationale Volksarmee (NVA); Manöver zur Überprüfung des gefechtsmäßigen Zusammenwirkens in der Batterie:

Nahaufnahme von Soldaten an Artilleriegeschütz/Haubitze mittleren Kalibers mit Munition einrichtend;

Nahaufnahme von feuerndem Geschütz in offener Feuerstellung (OT);

Nahaufnahme von Soldat mit Fernglas;

Nahaufnahme von der Besichtigung beschossenen Panzerattrappen von Schiedsrichtern der NVA, um Treffer und Lage der Schüsse festzustellen;

Nahaufnahme von Granatwerfereinheiten beim Bestücken eines Granatwerfers mit Granaten sowie Abschuss (OT); Nahaufnahme von Soldat mit Sprachrohr;

Nahaufnahme von sich bei Soldaten mit Handschlag bedankendem Offizier

 

0:04:31

6. Italien: Die 12. Hochwasserkatastrophe seit 1951 hat das Po-Delta heimgesucht

Italien; Podelta; Naturkatastrophe; Hochwasser; Überschwemmung:

Insert: Reportage

Nahaufnahme von Fahrradfahrer auf überschwemmter Landstraße fahrend;

v. E. von überschwemmten Ackerböden und Ortschaften; Bewohner mit Holzkahn Haus verlassend; Bewohner ihre Haustiere, darunter Schweine und Rinder, rettend; Einwohner auf der Flucht mit Hausrat beladenem Pferdefuhrwerk

 

0:05:06

7. China

in der Wüste Gobi wird eine neue Eisenbahnlinie gebaut, mit einfachsten Arbeitsmethoden wird ein moderner Verkehrsweg errichtet (14 m)

Volksrepublik (VR) China; Wüste Gobi; Bau einer Eisenbahnlinie:

Nahaufnahmen von Arbeitern, mit einfachster, traditioneller Arbeitsmethode beim manuellen Beladen der Kamele mit Schotter in Körben für den Transport zur Baustelle;

Totale auf Kamel-Karawane mit Schotter in Körben beladen in der Wüste auf dem Weg zur Baustelle für die Eisenbahnlinie;

Nahaufnahme vom manuellen Entladen des Schotters aus Korb vom Kamel;

 

0:05:33

8. UdSSR

Die neue sowjetische Tu-114, das größte und schnellste Passagierflugzeug der Welt, bietet 220 Passagieren Platz (13 m)

Sowjetunion (UdSSR); ohne Ortsangabe; Flughafen; Präsentation des neuen Turboprop-Verkehrsflugzeugs Tupolew Tu-114 (Prototyp, größtes Passagierflugzeug der Welt):

Nahaufnahme von Flugzeug Tupolew Tu-114 mit Namenszug „Aeroflot“ (kyrillisch) mit daneben stehendem Pkw;

Nahaufnahme von zwei Stewardessen in Uniform in Kabine für 220 Passagiere;

Nahaufnahme von Stewardess in Uniform am Bordtelefon (stumm);

Nahaufnahme von Stewardess in Uniform am Lift, der Speisen und Getränke aus der Küche in das obere Stockwerk transportiert;

Nahaufnahme von startender Tupolew Tu-114 mit Namenszug „Aeroflot - СССР-L5600“ (kyrillisch), Kommentar: „Mit einer Reisegeschwindigkeit von 1 000 km/h kann der fliegende D-Zug die Strecke Moskau – New York ohne Zwischenlandung in nur 10 Stunden zurücklegen.“

 

0:06:11

9. Das närrische Treiben hat begonnen, nicht nur im Rheinland, in Düsseldorf, sondern auch in Harzgerode versteht man den Karneval zu feiern (25 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Harzgerode; ohne genaue Ortsangabe; Tradition; Fasching; Fastnacht; Karneval:

Insert: Faschingstrubel

Nahaufnahme von Lampion/Papierlaterne mit lachendem Mondgesicht;

Totale in geschmückten Saal mit singendem (OT) sowie rhythmisch klatschendem Publikum und mit einziehender Karnevalsgesellschaft;

Nahaufnahme von auf Pferd in geschmückten Saal reitenden Karnevalsprinzen mit erhobenem symbolischem Schlüssel; Nahaufnahmen von Karnevalsgesellschaft;

Nahaufnahme von auf Bühne schunkelnde Karnevalsgesellschaft mit Schildern mit Narrenruf/Schlachtruf „Alaaf – Hinein – Helau“; Totale in geschmückten Saal mit schunkelnder Karnevalsgesellschaft und Publikum;

Nahaufnahme von Tollität/Karnevalsprinz Hans I. mit umgehängtem großen Karnevalsorden und mit Narrenruf/Schlachtruf „Helau“ (OT);

 

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Nordrhein-Westfalen (NRW); Düsseldorf; Marktplatz; Tradition; Fasching; Fastnacht; Karneval:

Nahaufnahme vom Erscheinen des „Hoppeditz (lebendiges Karnevalssymbol) aus Senftopf neben Jan Wellem-Reiterdenkmal (Darstellung des Johann Wilhelm Joseph Janaz von der Pfalz (Jan Wellem) und Narrenruf/Schlachtruf „Helau“ (OT);

Nahaufnahmen von schunkelnder Bevölkerung und Karnevalsgesellschaft Karnevalslied/Schlager/Gassenhauer von Trude Herr und Kurt Adolf Thelen „Schwör‘ mir nicht Treue beim Mondenschein, der Mond, der könnt‘ ein Sputnik sein - und so ‘nem Satellit, dem trau‘ ich lieber nit.“ singend (OT)

 

0:07:05

10. Leipziger Zentralstadion: Fußballspiel UdSSR - Polen, vor 110 000 Zuschauern gewann die Mannschaft der Sowjetunion gegen Polen 2 : 0 (85 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Zentralstadion; Sport; Fußball; Länderspiel; Entscheidungsspiel/Qualifikation für die Fußball-Weltmeisterschaft (1958 in Schweden); 24. November:

Insert: Sport im Bild

v. E. von ins Stadion strömende (insgesamt 110 000) Zuschauer;

Totale auf Zuschauertribüne mit Menschenmassen und wehenden Fahnen (v.l.n.r.) Sowjetunion (UdSSR); Großbritannien (GB)/England und der Volksrepublik (VR) Polen;

Nahaufnahme von auf Spielfeld einziehende Nationalmannschaften in Trainingsanzügen;

Nahaufnahme von Walter Ulbricht (Erster Sekretär des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates) u. a. auf Ehrentribüne;

Totale von oben auf aufgestellte Nationalmannschaften, umringt von Pressefotografen;

Nahaufnahme von aufgestellter Nationalmannschaft der Sowjetunion (UdSSR) mit Torhüter Lew Jaschin und Mannschaftskapitän Igor Netto;

Nahaufnahme von aufgestellter Nationalmannschaft der Volksrepublik (VR) Polen mit Namenszug „Polska“ auf Trikot;

Nahaufnahme von Zuschauern;

Nahaufnahme von sich auf Spielfeld begrüßenden Mannschaftskapitänen Igor Netto mit Namenszug „CCCP“ auf Trikot und Gerard Cieslik (VR Polen);

Nahaufnahme von Fußball auf Spielfeld vor dem Anpfiff auf Startposition;

v. E. vom Spielverlauf mit (namentlich genannt) Lucjan Brychczy (VR Polen), Eduard Strelzow (Sowjetunion (UdSSR), Genrich Fedossow (Sowjetunion (UdSSR) sowie mit Endstand 2:0 für die Sowjetunion (UdSSR), dazwischen v. E. von Zuschauern und Losung über Zuschauertribüne „Freundschaft“ (deutsch, russisch, polnisch und englisch)

 

0:10:02

Ende

Alles anzeigen