Der Augenzeuge 1957/B 26
10 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1957
Kurzinhalt (Deutsch)
1. Aus Westdeutschland:
Westdeutsche Bildreporter stellen in Hamburg die besten Fotos aus
Kundgebung für die in Wuppertal ermordeten Deutschen, mahnende Worte aus „Anne Frank“ (47 m)
2. Thüringen: Kulturdenkmal „Thüringer Bauernhäuser“ als Heimatmuseum in Rudolstadt (23 m)
Sekunden der Woche:
3. Berlin: Eintreffen der rumänischen Regierungsdelegation auf dem Flughafen mit Ministerpräsident Stoica (18 m)
4. München: 30 000 Studenten streikten und blieben den Vorlesungen fern (15 m)
5. Brüssel: Vorbereitungen zur Weltausstellung 1958 in der belgischen Hauptstadt (15 m)
Fernes Land - nah gesehen:
6. Kanada: St. Lawrence-Strom wird zugänglich gemacht durch kanadische Eisbrecher (14 m)
7. Grönland: Eskimokinder feiern trotz Eis und Schnee das Osterfest 16 m)
8. Frühling: Das Wiedererwachen der Natur und Pflanzen mit Spezialkamera im Zeitraffer gefilmt: Der tschechoslowakische Professor Jan Calabek (25 m)
Sport im Bild:
9. Sowjetische Fußballer bereiten sich auf die Weltmeisterschaften 1958 vor, Spartak Moskau (18,5 m)
10. Prag: Tschechoslowakische Länderelf gegen den FSV Frankfurt 5 : 1 (28 m)
11. Warschau: Basketball-Länderspiel Ungarn - Polen 60 : 45 (20,5 m)
12. Rangsdorf: Internationales Frauenhandballturnier Lok Rangsdorf gegen österreichischen Landesmeister 5 : 3 (38 m)
Filmstab
- Kamera
-
- Ewald Krause
- Hans-Ulrich Männling
- Gerhard Münch
- Helmut Gerstmann
- Rudolf Schemmel
- Gustav Voigt
- Günter Weschke (auch: Weschcke)
- Schnitt
-
- Charlotte Beck
- Produktionsleitung
-
- Willi Müller
- Redaktion
-
- Helmut Schneider
- Person, primär
-
- Konrad Hermann Joseph Adenauer
- Adolf Heusinger
- Hellmuth Laegeler
- Dorit Fischer
- Chivu Stoica
- Gheorge Gheorgiu-Dej
- Stefan Voitec
- Nicolae Ceausescu
- Filip Geltz
- Grigore Preoteasa
- Josif Puvak
- Otto Grotewohl
- Walter Ulbricht
- Lothar Bolz
- Johannes Dieckmann
- Jan Calabek
- Nikolai Alexejewitsch Guljajew
- Nikita Pawlowitsch Simonjan
- Sergei Sergejewitsch Salnikow
- Anatoli Michailowitsch Iljin
- Person, sekundär
-
- Heinz Krüger
- Frances Goodrich-Hackett
- Albert Maurice Hackett
- Wilhelm (Spitzname: Willy) Hermann August Maertens
- Anne Frank
Langinhalt
0:00:16
1. Westdeutsche Bildreporter stellen in Hamburg die besten Fotos aus
Kundgebung für die in Wuppertal ermordeten Deutschen, mahnende Worte aus „Anne Frank“ (47 m)
Insert: Aus Westdeutschland
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hamburg; Fotoausstellung zur Geschichte der BRD von Bildreportern aus der BRD:
Schild/Wegweiser mit Schriftzug „stärker als worte“ (Totale); Totale in Ausstellungsraum mit Fotos und Besuchern;
Naheinstellungen von Fotos:
Gruppe Frauen mit Fotos von ihren nach dem Zweiten Weltkrieg vermissten Ehemännern, Söhnen und Kindern, darunter „Wer kennt ihn – Leutnant Heinz Krüger“ mit Foto von Heinz Krüger in Wehrmachtsuniform;
Foto von durch geöffneten Schlagbaum marschierenden Soldaten, mit schaulustiger Bevölkerung am Straßenrand stehend;
Foto von Gruppe Demonstranten gegen Militarismus und Wiederbewaffnung der Bundeswehr nach dem Zweiten Weltkrieg, darunter mit Transparent „Verhandeln ist besser als mit dem Säbel rasseln“;
Foto von Bundeskanzler Konrad Adenauer (Mitte) mit (hinter Adenauer) Adolf Heusinger (Generalleutnant der Bundeswehr) und (rechts neben Adenauer) Hellmuth Laegeler (Generalmajor der Bundeswehr), anlässlich des Besuches des ersten Lehrbataillons der Bundeswehr im Ausbildungsstandort der Bundeswehr in Andernach am Rhein (Rheinland-Pfalz) am 20. Januar 1956, die Lehrkompanie abschreitend;
Foto von in Deutschland stationierter amerikanischer Atomkanone mitten in einer Stadt, mit daneben stehenden amerikanischen Soldaten;
Foto von einem blinden Vater (Kriegsversehrter/Invalide) mit Blinden-Armbinde mit drei schwarzen Punkten und dem Eisernen Kreuz mit seinem kleinen Sohn (ca. 5 Jahre) auf seinem Schoß sitzend;
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Nordrhein-Westfalen (NRW); Langenfeld; Wenzelnberg; Gedenkstätte; Mahnmal; Kranzniederlegung:
Totale von oben auf Gedenkstätte mit Teilnehmern der Gedenkfeier für die ermordeten Opfer der Schutzstaffel (SS) des Nationalsozialismus, vor dem Mahnmal niedergelegten Trauerkränzen und Fahnenträgern; Nahaufnahme von Teilnehmern während der Kranzniederlegung; Nahaufnahme von Teil der Inschrift des Mahnmals „13. April 1945 – Hier starben 72 Opfer der Unmenschlichkeit“;
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hamburg; Thalia-Theater; „Das Tagebuch der Anne Frank“ (Schauspiel in 2 Akten von Frances Goodrich und Albert Hackett, Inszenierung: Willy Maertens):
Szenenausschnitt mit Schauspielerin Dorit Fischer als Anne Frank (OT)
0:01:52
2. Kulturdenkmal „Thüringer Bauernhäuser“ als Heimatmuseum in Rudolstadt (23 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Rudolstadt; Heinrich-Heine-Park; Museumsdorf/Freiluftmuseum mit mehreren Bauernhäusern aus dem 17. Jahrhundert; Kulturdenkmal:
Insert: Thüringen (Frakturschrift)
Totale auf „Unterhaseler Bauernhaus“ (Heimatmuseum) und eintreffende Besucher von Museumsmitarbeiterin in Thüringer Tracht begrüßt (Nahaufnahme, stumm);
v. E. vom Rundgang der Besucher mit Museumsmitarbeiterin in Thüringer Tracht im Bauernhaus, mit Nahaufnahmen vom Interieur, darunter Küche, Bett, aus Holz geschnitzte Babywiege, Spinnrad, Schieferofen aus dem Jahre 1667 (Nahaufnahme); Apotheke mit Nahaufnahmen von Gefäßen und Büchern aus dem 18. Jahrhundert
0:02:40
3. Berlin: Eintreffen der rumänischen Regierungsdelegation auf dem Flughafen mit Ministerpräsident Stoica (18 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Schönefeld; Flughafen; 24. April:
Insert: Sekunden der Woche
Nahaufnahme vom gelandeten Flugzeug mit Staatswappen der Volksrepublik (VR) Rumänien; Nahaufnahme von zu einem Freundschaftsbesuch über Gangway aus Flugzeug aussteigenden Chivu Stoica (Delegationsleiter, Vorsitzender des Ministerrates, Ministerpräsident der VR Rumänien) und (dahinter) Gheorghe Gheorghiu-Dej (Mitglied des Ministerrates, Erster Sekretär des Zentralkomitees (ZK) der Rumänischen Kommunistischen Partei (RKP);
Nahaufnahme von der Begrüßung von Chivu Stoica und der rumänischen Delegation mit Stefan Voitec (Vizepräsident des Ministerrates, Minister für die Konsumgüterindustrie), Gheorghe Gheorghiu-Dej, Nicolae Ceausescu (Mitglied des Ministerrates), Filip Geltz (Mitglied des Präsidiums der Großen Nationalversammlung), Grigore Preoteasa (Außenminister) und Josiv Puvak (Botschafter) durch Junge Pioniere und Mitglieder der Partei- und Staatsführung der DDR, darunter Otto Grotewohl (Ministerpräsident), Walter Ulbricht (stellv. Ministerpräsident, Erster Sekretär des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED), Lothar Bolz (stellv. Ministerpräsident, Minister für Auswärtige Angelegenheiten), Johannes Dieckmann (Volkskammerpräsident) u. a.;
Nahaufnahme von Chivu Stoica (rechts), Otto Grotewohl (Mitte) und Gheorghe Gheorghiu-Dej (links) beim Abschreiten der Ehrenformation der Nationalen Volksarmee (NVA) mit Flughafengebäude mit Schriftzug „BERLIN“ im Hintergrund;
Totale auf aufgestellte Begrüßungsdelegation, darunter NVA-Angehörige;
Totale auf aufgestellte Mitglieder der Partei- und Staatsführung der DDR und der VR Rumänien mit (1. Reihe, v.r.n.l.) Chivu Stoica, Otto Grotewohl, Gheorghe Gheorghiu-Dej, Walter Ulbricht, Nicolae Ceausescu, Stefan Voitec und Grigore Preoteasa;
Totale auf marschierende NVA-Kompanie;
Nahaufnahme von der Begrüßung von Chivu Stoica durch einen Jungen Pionier mit Blumenstrauß, mit (links) daneben stehendem Otto Grotewohl und (rechts hinter Chivu Stoica) Nicolae Ceausescu;
Nahaufnahme von (links) Gheorghe Gheorghiu-Dej, Otto Grotewohl (Mitte) und Chivu Stoica (rechts) an Begrüßungsdelegation entlanggehend, unterlegt mit Nationalhymne (instrumental) der VR Rumänien
0:03:19
4. München: 30 000 Studenten streikten und blieben den Vorlesungen fern (15 m)
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Bayern; München; Ingenieurschule; Studentenstreik:
Nahaufnahmen von verschiedenen leeren Hörsälen, Kommentar: „Leere Hörsäle in 70 westdeutschen und Westberliner Ingenieurschulen.“;
Totale auf Ingenieurschule München mit streikenden Studenten mit Schildern/Transparenten vor dem Eingang stehend; Nahaufnahmen von streikenden Studenten mit Schildern/Transparenten vor dem Eingang stehend; Nahaufnahme von Schildern/Transparenten: „Braucht man keine Ingenieure? Warum fördert man sie nicht?“, „Ingenieurstudenten streiken, weil der Bund ihnen die nötige Unterstützung verweigert.“, „Vormittags studieren, nachmittags arbeiten, abends lernen – das ist das Los der Werkstudenten!“
0:03:46
5. Brüssel: Vorbereitungen zur Weltausstellung 1958 in der belgischen Hauptstadt (15 m)
Belgien; Brüssel; Weltausstellung „Expo 58“ (17. 4. – 19. 10. 1958); Vorbereitung:
Schwenk von der Kuppel des Justizpalastes auf Baugrube; v. E. von Erdarbeiten mit Baumaschinen auf dem zukünftigen Ausstellungsgelände;
Totale auf kanadischen Pavillon mit Schild „Pavillon de Canada“ im Bau; v. E. von Arbeitern während der Montage des kanadischen Pavillons; Totale auf unterste Kugel des „Atomium“ während der Bauphase
0:04:17
6. Kanada: St. Lawrence-Strom wird zugänglich gemacht durch kanadische Eisbrecher (14 m)
Nordamerika; Kanada; Sankt-Lorenz-Strom; Frühling:
Insert: Fernes Land – nah gesehen
v. E. und Nahaufnahmen von einem kanadischen Eisbrecher auf seiner zweimonatigen Fahrt durch eine geschlossene Eisdecke fahrend und Fahrrinne zu Häfen von Quebec bis Montreal freimachend; Nahaufnahme vom Eisbrecher mit Namenszug „D’Iberville“ zwischen Eisschollen
0:04:45
7. Grönland: Eskimokinder feiern trotz Eis und Schnee das Osterfest 16 m)
Nordamerika; Grönland; Inuit; Frühling; Ostern:
v. E. und Nahaufnahmen von Grönländern mit Schlittenhunden Schlitten auf Eis und Schnee fahrend; v. E. von Kindern und mit ihren Eltern; v. E. und Nahaufnahmen von traditionellen Spielen und Wettkämpfen in Schnee und Eis, darunter Eierlaufen mit Ei auf einem Löffel im Mund haltend und um die Wette laufend, um die Wette durch Schnee robbend und bei Kreisspielen; dazwischen Nahaufnahmen von Grönländer-Frauen; Totale auf fahrende Schlitten mit Schlittenhunden
0:05:18
8. Das Wiedererwachen der Natur und Pflanzen mit Spezialkamera im Zeitraffer gefilmt: Der tschechoslowakische Professor Jan Calabek (25 m)
Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Tschechien; Mähren; Brno/Brünn; Wissenschaft; Forschung; Pflanzenphysiologie:
Insert: Frühling
Nahaufnahme von aus Erde wachsenden Pflanzenkeimlingen im Zeitraffer;
Nahaufnahme vom Objektiv der Zeitraffer-Spezialkamera;
Nahaufnahme von Prof. Jan Calabek (Wissenschaftler, Botaniker, Filmemacher, Experimentator und Pionier der wissenschaftlichen Kinematographie) an seiner Spezialkamera für das Zeitraffer-Verfahren vor den gefilmten Pflanzenkeimlingen; Nahaufnahmen von Details der Spezialkamera;
Nahaufnahme vom Erblühen eines Kastanienzweiges (ein 12 Tage dauernder Prozess) mit Blüte im Zeitraffer in Sekunden;
Nahaufnahme vom Erblühen eines Obstbaumzweiges mit Blüte im Zeitraffer
0:06:10
9. Sowjetische Fußballer bereiten sich auf die Weltmeisterschaften 1958 vor, Spartak Moskau (18,5 m)
Sowjetunion (UdSSR); ohne genaue Ortsangabe; Sport; Auswahlspieler vom Sportclub „Spartak“ Moskau für die sowjetische Nationalmannschaft; Vorbereitung auf die Fußball-Weltmeisterschaft 1958 (8. – 29. Juni) in Schweden; Training:
Insert: Sport im Bild
Nahaufnahme von Fußballspielern beim Lauftraining im Freien mit exotischen Pflanzen, darunter Palmen und Agaven; Nahaufnahme vom Fußballtrainer Nikolai Guljajew und von den Fußballern Nikita Simonjan und Sergei Salnikow beim Seilspringen sowie Anatoli Iljin (Linksaußen) mit Gymnastik-Übung; Totale auf Fußballer bei der Gymnastik
Fußball-Trainingsspiel auf Sportplatz (ohne Ortsangabe):
v. E. vom Fußballspiel mit Spielern vom Sportclub „Spartak“ Moskau und Zuschauern sowie Endstand 1 : 0 für Mannschaft mit Spielern von Spartak Moskau
0:06:47
10. Prag: Tschechoslowakische Länderelf gegen den FSV Frankfurt 5 : 1 (28 m)
Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Prag; Stadion; Sport; Fußball; Vorbereitungsspiel zwischen der Nationalmannschaft der CSR und dem Fußball-Sport-Verein Frankfurt am Main (FSV Frankfurt):
Nahaufnahme von auf Spielfeld eintreffenden Fußballspielern beider Mannschaften
v. E. vom Spielverlauf, mit Bandenwerbung (tschechisch), dazwischen v. E. von Zuschauern und Endstand 5 : 1 für die Mannschaft der CSR
0:07:47
11. Warschau: Basketball-Länderspiel Ungarn - Polen 60 : 45 (20,5 m)
Volksrepublik (VR) Polen; Warschau; ohne Ortsangabe; Sport; Basketball:
v. E. vom Spielverlauf mit Endstand 60 : 45 für Ungarn (Europameister 1956)
0:08:30
12. Rangsdorf: Internationales Frauenhandballturnier Lok Rangsdorf gegen österreichischen Landesmeister 5 : 3 (38 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Rangsdorf; Sportplatz; Feldhandball; Internationales Frauenhandball-Turnier (20. – 22. April):
Nahaufnahme von auf Sportplatz angetretenen Frauenmannschaften (jeweils 11 Spielerinnen) der Betriebssportgemeinschaft (BSG) Lokomotive Rangsdorf und von Danubia Wien (Österreich, Landesmeister), Kommentar: „Die BSG Lokomotive Rangsdorf bei Berlin hatte mit ihrem internationalen Turnier und der Wiener Elf Danubia, IFK Malmö und Urania Hamburg einen besonderen Erfolg.“;
Totale auf Zuschauer;
v. E. vom Spielverlauf zwischen BSG Lok Rangsdorf und Danubia Wien, dazwischen v. E. von Zuschauern, Kommentar: „Lokomotive Rangsdorf schlug den österreichischen Landesmeister und späteren Turniersieger Danubia Wien mit 5 : 3.“
0:09:50
Ende