Der Augenzeuge 1957/B 52

Langinhalt

0:00:16

1. Ho Chi Minh in Berlin (24 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Schönefeld, Flughafen; Staatsbesuch von Ho Chi Minh (Präsident der Demokratischen Republik Vietnam (DRV); Nordvietnam (25. Juli – 1. August); 25. Juli; 11:30 Uhr:

Insert: Besuch aus Vietnam

Schwenk mit ausrollendem Flugzeug Il-14; Totale auf zur Begrüßung angetretene Gäste, darunter in Uniform und vietnamesische Frauen in traditioneller Kleidung/Tracht, im Hintergrund Hangar mit Tower;

Halbtotale von Ho Chi Minh auf Gangway und Begrüßung durch Otto Grotewohl (Ministerpräsident der DDR) mit Umarmung; Halbnaheinstellung von applaudierenden Gästen; Naheinstellung von Ho Chi Minh bei Begrüßung durch Otto Grotewohl mit Mikrofon eines Reporters im Bild; Naheinstellung von lächelndem Ho Chi Minh; Naheinstellung von Walter Ulbricht (stellv. Ministerpräsident, Erster Sekretär des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED); v. E. von Begrüßung Ho Chi Minhs durch Junge Pioniere mit Blumen und mit Umarmungen, teils mit Pressevertretern im Hintergrund; Halbnaheinstellung von Ho Chi Minh mit Blumen in der Hand und Gästen zuwinkend;

Schwenk mit (v.l.n.r.) Johanna Grotewohl (Ehefrau von Otto Grotewohl), Ho Chi Minh und Otto Grotewohl zum Auto gehend und einsteigend; Naheinstellung von Stander (schwarz-rot-gold ohne DDR-Staatswappen) und vietnamesischem Stander an Staatslimousine und Schwenk mit abfahrender Staatslimousine

 

0:01:05

2. Wolkenbruchartige Regenfälle im ganzen Kreis Pirna, Fluss Gottleuba tritt über die Ufer (31 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Kreis Pirna; Naturkatastrophe; Überschwemmungen infolge von Starkregen; 22. – 23. Juli:

Insert: Naturgewalt

Naheinstellung von reißendem Fluss unter Brücke und Schwenk mit fließendem Wasser auf beschädigte Häuser und Lastkraftwagen; Totale auf fließendes Wasser mit umgerissenen Bäumen; Halbtotale von Hausruine; Halbtotale von zur Hälfte zerstörtem zweistöckigen Haus mit in der Luft hängendem Dach; Schwenk über Überschwemmungsgebiet mit fließendem Wasser und aufgehäuftem Geröll; v. E. vom Überschwemmungsgebiet mit unterspülten und teils verbogenen Eisenbahnschienen;

Schwenk über Gewerbehof in Pirna mit im Wasser stehenden Bussen; v. E. von Schaulustigen, darunter mit Fahrrädern, an Abbruchkante einer weggespülten Straße;

Halbnaheinstellung von Feuerwehrleuten mit Ausrüstung bei Besprechung (stumm); v. E. von fahrendem Feuerwehrfahrzeugen;

Schwenk über vom Wasser aufgehäufte Trümmer mit Helfern; Halbtotale von Helfern in Overall und mit Uniformmützen Schlamm schippend; Halbnaheinstellung von Helfern der Nationalen Volksarmee (NVA) in Uniform, darunter umgestürzten Baum zersägend; Totale von Helfern, darunter in Uniform, Schlamm schippend, Kommentar: „Verbände der Nationalen Volksarmee, der Bereitschaftspolizei, der Kampfgruppen und der Bevölkerung standen der Bevölkerung zur Seite.“

 

0:02:09

3. Diskutable moderne Kunst. Vertreter der modernen Malerei und Plastik stellen ihre Werke vor. Seit Jahrhunderten begeistern die traditionsreichen Werke der chinesischen Malerei. In Moskau wurde eine Ausstellung mit den Werken des deutschen Malers Adolf Menzel eröffnet.

Insert: Aus dem Kulturleben

Ohne Ortsangabe; Kultur; Verächtlichmachung/Ironie moderner abstrakter Kunst:

Naheinstellung vom Eintauchen eines großen Pinsels, im Vordergrund Flasche Gin; Naheinstellung von Maler/Bildhauer mit Baskenmütze, großen Pinsel schüttelnd und Überblendung mit Naheinstellung von Bild mit Farbspritzern, Kommentar: „Mit Schwung gespritzt, getüpfelt und geschmiert, vielfältig sind die Formen übermoderner Kunst.“;

 

Naher Schwenk von abstrakter Skulptur aus Stahl; Naheinstellung vom Maler/Bildhauer mit Baskenmütze, Draht um Unterarm wickelnd; Naher Schwenk von Skulptur;

v. E. von Bildhauer mit schwarzer Brille, in Atelier Skulptur aus Edelstahl schweißend; verschiedene Naheinstellungen von abstrakten Skulpturen, darunter mit Schattenwurf;

v. E., darunter Naheinstellungen, von Maler, unter Verwendung von Zeitungsausschnitten Bild malend, alles unterlegt mit ironischem Kommentar;

 

Ostasien; Volkrepublik (VR) China; traditionelle chinesische Malerei:

v. E. von chinesischem Maler mit Bart und traditioneller Kleidung/Tracht, darunter mit Assistentin; v. E. von traditioneller chinesischer Malerei;

 

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Moskau; Ausstellung mit Werken des deutschen Malers und Grafikers Adolph Menzel (auch: Adolph von Menzel, 1815-1905):

v. E. von Ausstellungsbesuchern mit Bildern; Naheinstellung von Zeichnung eines Selbstporträts von Adolph Menzel

 

0:03:48

4. Stockholm: Einheiten der polnischen Kriegsmarine zu einem Freundschaftsbesuch in der Schwedischen Metropole (26 m)

Insert: Reportage

Schweden; Stockholm; Flottenbesuch von Schiffen der polnischen Kriegsmarine:

v. E. von Kriegsschiffen mit Fahnenschmuck im Hafen; Blick vom Vorschiff eines polnischen Schiffs mit Fahnenschmuck zur Altstadt;

Halbtotale von marschierender Militärkapelle in Marineuniformen;

verschiedene Stadtbilder; v. E. von Pärchen, darunter Matrosen in Uniform mit jungen Frauen; Schwenk von Ausflugsbooten auf Kanal; Halbnaheinstellung von Offizier mit Frau untergehakt auf Schiff;

Halbnaheinstellung von schwedischen Frauen mit Kopftüchern; v. E. von an Deck angetretenen Matrosen winkend bei der Abfahrt

 

0:04:35

5. Berlin-Ostbahnhof: Verabschiedung der DDR-Delegation zu den Weltfestspielen nach Moskau (13 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Friedrichshain; Ostbahnhof; Verabschiedung der DDR-Delegation zu den Weltfestspielen der Jugend und Studenten in Moskau (28. Juli – 11. August); 22. Juli:

Schwenk über dichtgedrängte Menschenmasse vor dem Ostbahnhof;

Halbtotale von dichtgedrängter Menschenmasse auf Bahnsteig; v. E. von Verabschiedung von Festivalteilnehmern, darunter mit Abschiedskuss; v. E. von Abfahrt des Personenzuges mit aus den Fenstern winkenden Festivalteilnehmern und winkender Menschenmasse auf dem Bahnsteig

 

0:05:03

6. Bewässerungsanlagen für die Viehzucht in der Mongolischen Volksrepublik, Babyflaschen zur Fütterung von Kälbern (16 m)

Insert: Interessantes von hier und dort

Asien; Mongolische Volksrepublik (MVR); Mongolei; Landwirtschaft; Viehzucht:

Halbtotale von Hirten auf Pferd und Schwenk über Steppenlandschaft mit Rindern an Wasserstelle; Halbtotale von Rinderherde in der Steppe, drunter mit Melken von Kühen; v. E. von springenden Kälbern in Gehege;

v. E. vom Vorbereiten von Trinkflaschen von Kälbern; v. E. von Kälbern im Stall, aus Nuckelflaschen trinkend

 

0:05:35

7. Ochsenderby "Der große Preis" in Bayern: Der Ochse "Delphin" das schnellste Rindvieh (12 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Bayern; ohne genaue Ortsangabe; Ochsenrennen; Kuriosität:

Naheinstellung von Ochsen; Naheinstellung von „Jockey“/Kutscherin mit Zügeln; Halbnaheinstellung von Starter mit Fahne;

v. E. vom Rennen mit teils geschmückten Ochsen, selbstgebaute Sulkys ziehend, darunter mit Banner „Ziel“ mit Coca-Cola-Werbung; Schwenk mit Sieger „Delphin“; Naheinstellung von applaudierender Zuschauerin; Naheinstellung von Besitzer/Kutscher des Siegers mit Siegerkranz, alles unterlegt mit bayrischer Blasmusik

 

0:06:04

8. "Nacht der Prominenten" im Zirkus "Aeros": DEFA-Schauspieler Günter Simon mit Eisbären, Helga Göring mit Elefanten, Alice Prill im Löwenkäfig (23 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Zirkus Aeros; Sondervorstellung „Nacht der Prominenten“ mit Schauspielern in der Manege; 13. Juli; 22:30 Uhr:

v. E. von Eisbärennummer, darunter mit Eisbär auf Rutsche; Halbnaheinstellung von Günther Simon (mit dem Rücken zur Kamera) mit Eisbär auf den Hinterbeinen; Halbtotale von Günther Simon mit Kuss von Eisbär, daneben Dompteur, im Hintergrund Assistent mit Stange; Naheinstellung von Kurt Maetzig (Regisseur, Direktor der Deutschen Hochschule für Filmkunst Potsdam Babelsberg (heute: Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf);

v. E. von Helga Göring, mit Elefantenstab/Ankus Elefantenkuh „Dinah“ dirigierend, dazwischen Naheinstellung von Zuschauerinnen;

Halbnaheinstellung von Alice Prill (Schauspielerin) mit Peitsche im Löwenkäfig, im Hintergrund Dompteur; Naheinstellung von Zuschauern; v. E. von Alice Prill, gemeinsam mit Dompteur brennenden Reifen haltend mit durchspringenden Löwen und sich verbeugend, unterlegt mit Kommentar über Gewinn der Veranstaltung zu Gunsten älterer Schauspieler;

Halbtotale von applaudierenden Zuschauern mit zahlreichen Prominenten in den Logen

 

0:06:53

9. Das Deutsche Turn- und Sportfest in Leipzig beendet (90 m):

a) Volleyball

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Sportforum; Sport; Turn- und Sporttreffen der Jugend; 18. – 22. Juli:

Insert: Sport im Bild:

v. E. von Spitze des Glockenturms mit ewiger Flamme in Feuerschale;

 

Finale der Frauen im Volleyball:

Totale von oben auf Volleyballplätze unter freiem Himmel mit Tribüne, im Hintergrund Elsterbecken;

v. E. vom Spiel zwischen Sportclub (SC) Dynamo Berlin in dunkler Kleidung und Motor Dippoldiswalde mit Sieger Motor Dippoldiswalde in 4 Sätzen; Naheinstellung von Schiedsrichter mit Trillerpfeife; Naheinstellung von Anzeige mit Karten zum Umblättern mit Stand „11:15“ und mit Kreide angeschrieben „1:2“; Halbnaheinstellung von applaudierenden Zuschauerinnen und Zuschauern, teils in Trikots

 

0:07:20

b) Schwimmen

Schwimmstadion Leipzig; 100 Meter Schmetterling der Männer:

v. E. vom Rennen, darunter Wende und Naheinstellung von Sieger Wilfried Dues (Magdeburg), dazwischen Halbtotale von Zuschauern auf der Tribüne, darunter mit Regenschirmen; Naheinstellung von applaudierenden Zuschauerinnen unter Regenschirm;

 

100 Meter Freistil der Frauen:

v. E. vom Rennen, darunter Startsprung und Naheinstellungen der Siegerin Karin Heideck (Schwerin) bei Wende und am Ziel, dazwischen v. E. von Zuschauern, darunter mit Regenschirmen

 

0:07:04

c) Hürdenlauf

Zentralstadion (heute Standort der Red-Bull-Arena); Leichtathletik; 110-Meter-Hürdenlauf der Männer:

Halbtotale vom Start mit Starter, Startpistole abfeuernd (OT) mit aufsteigender Rauchwolke und Schwenk mit Läufern; v. E. vom Rennen, darunter Naheinstellung von Sieger Schulz (Motor Rathenow) bei Zieleinlauf mit Zielband; Halbtotale von applaudierenden Zuschauern auf der Tribüne

 

1 500-Meter-Lauf der Männer:

v. E. vom 1 500-Meter-Lauf, darunter Halbtotale von Zieleinlauf des Siegers Siegfried Valentin (Armeesportklub (ASK) Vorwärts Berlin), dazwischen Halbnaheinstellung von Zuschauern, unterlegt mit Kommentar über Teilnahme der besten Läufer der DDR mit Ausnahme des erkrankten Klaus Richtzenhain; Naheinstellung von applaudierenden Zuschauern

 

0:08:38

d) Massenübungen der Kinder und Nachwuchssportler, der Turner Leipzigs, Sportler des SV Dynamo und Armeesportvereinigung (ASV) "Vorwärts"

Gymnastik; Massenübung; Siegerehrung:

Halbtotale von Haupttribüne mit Losung „Unser Ziel: Jeder Jugendliche ein Sportler“ und Fahnenträger am Durchgang zum Innenraum sowie Schwenk auf Sportler bei Massenübung; Naheinstellung von Zuschauern, darunter Gäste aus Asien; verschiedene Totalen von Leipziger Turnern bei Massenübung; Naheinstellung von applaudierenden Zuschauern; verschiedene Totalen von Massenübung der Sportvereinigung (SV) Dynamo, darunter in Fünfergruppen mit Balken, dazwischen Halbnaheinstellung von Zuschauen sowie Halbnaheinstellung von Fernsehkamera auf der Tribüne; Halbtotale von applaudierenden Zuschauern; Schwenk von Sportlern des ASV Vorwärts bei Massenübung mit Logo/Emblem „ASV“ im Hintergrund;

Halbtotale von Fahnenträgern mit schwarz-rot-goldenen Fahnen; Naheinstellung von Georg Benedix (zur Zeit der Weimarer Republik Funktionär des Arbeiter-Turnerbundes und Mitbegründer der Arbeiter-Turn- und Sportschule Leipzig) mit Fernglas; v. E. von Siegerehrung mit langem Siegerpodest, darunter Naheinstellungen von ausgezeichneten Sportlern, teils mit Schriftzug der Sportvereinigungen auf den Trikots, dazwischen Halbnaheinstellung von Redner (stumm) Karl Namokel (1. Sekretär des Zentralrates der Freien Deutschen Jugend (FDJ) im Blauhemd

 

0:10:06

Ende

Alles anzeigen