Der Augenzeuge 1958/A 41

Langinhalt

0:00:16

1. Der aussichtslose Krieg der französischen Kolonialherren gegen das algerische Volk hat für Frankreich eine schwere Krise hervorgerufen. Französische Siedler stürmten in Algier öffentliche Gebäude.

Nordafrika; Algerien; Algerienkrieg (1954 – 1962) für Unabhängigkeit von Frankreich (18. März 1962):

Insert: Blickpunkt

Nahaufnahmen von französischen Soldaten im Gelände sowie mit Maschinengewehr schießend;

Nahaufnahme von algerischen Freiheitskämpfern als Gefangene der französischen Soldaten;

Nahaufnahmen von Soldaten bei Straßendurchsuchungen und von Geschäften;

 

Algier:

Nahaufnahme von französischen Oberkommandierenden in Algerien zwischen Menschenmassen;

v. E. von Tumulten, Straßenschlachten und französische Siedler beim Stürmen von öffentlichen Gebäuden;

 

In Paris wurden dem Ministerpräsident Sondervollmachten von der Nationalversammlung erteilt und der Ausnahmezustand ausgerufen. Frankreich rief die Werktätigen auf, einen einheitlichen Kampf gegen die Faschisten zu führen.

Frankreich; Paris; Parlament; Nationalversammlung:

Nahaufnahme von Pierre Pflimlin (Ministerpräsident Frankreich) umringt von Menschenmassen auf den Stufen des französischen Parlaments;

v. E. von Abgeordneten und Redner (stumm) während der Nationalversammlung, Kommentar: „Die Kommunistische Partei schlug den einzig realen Weg zur Überwindung der faschistischen Gefahr vor, indem sie die Bildung einer Regierung der Nationalen Union forderte.“

 

Paris; Demonstrationen gegen Algerienkrieg:

v. E. von Tumulten und Polizeieinsatz gegen Demonstranten auf Straßen, Brücken und Plätzen

 

0:01:47

2. Die Kumpel der Kaliwerke in Dorndorf/Rhön wollen bis zum V. Parteitag der SED einen Planvorsprung erreichen. Der wertvolle Rohstoff Kali wird auch für bedeutende Exportlieferungen gefördert. (23 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Dorndorf/Rhön; Kalibergbau; Volkseigener Betrieb (VEB); Kaliwerk „Einheit“; Sozialistischer Wettbewerb; Vorbereitung zum V. Parteitag der Sozialistischen Einheitsparteitag Deutschlands (SED, 10. – 16. Juli); Planvorsprung:

Insert: Verpflichtungen

Nahaufnahme von Förderturm;

Nahaufnahme von Bergarbeitern vor Wandtafel mit Planzahlen und Überschrift „Zu Ehren des V. Parteitages der SED …- Wettbewerb“;

Nahaufnahme von Förderbrigade im Schacht mit Grubenlampe während einer Arbeitsberatung (stumm);

Nahaufnahmen von Förderbrigade mit Bohrhammer und Spitzhacke im Schacht; Nahaufnahme vom abgebauten Kali im Schacht, Kommentar: „Die Kumpel wollen bis zum Parteitag 5,5 Tage Planvorsprung erzielen. Die Kumpel im Kampf um das Kali, das für den eigenen Bedarf und auch für bedeutende Exportlieferungen gefördert wird.“

 

0:02:35

3. Der "Augenzeuge" besuchte die Ausstellung der Volkspolizei in der Berliner Sporthalle Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Friedrichshain; Stalinallee (ab 1961: Karl-Marx-Allee); Deutsche Sporthalle; Wanderausstellung der Deutschen Volkspolizei (DVP); 2. – 18. Mai:

Insert: Unsere Volkspolizei

Totale auf Eingang der Deutschen Sporthalle mit Transparent „Ausstellung“;

Totale in Ausstellung mit Besuchern;

Schautafel mit Schriftzug „Moped-Fahrprüfung“ und …. „Deutsche Demokratische Republik – Registrierschein für Motorfahrrad (Moped);

Nahaufnahme von Volkspolizist in Uniform mit jungen Mann (Fahrschüler) am Straßenverkehrs-Modell;

Nahaufnahme von der Überreichung des Führerscheins/Fahrerlaubnis von Volkspolizist an jungen Mann (Fahrschüler), Kommentar: „Bei der Verkehrspolizei bot sich die Gelegenheit, die Prüfung für die Moped-Benutzung abzulegen … und konnten die Fahrerlaubnis gleich in Empfang nehmen.“;

 

Totale auf Stand der Feuerwehr mit Ausstellungsbesuchern;

Nahaufnahme von Feuerwehrmann in Uniform mit Ausstellungsbesuchern sowie Präsentation der Arbeit und der modernen Ausrüstung der Feuerwehr, darunter Schautafel mit Überschrift „Das Nachrichtenwesen in der Berliner Feuerwehr“;

 

Ost-Berlin; Feuerwehr; Schauvorführung alter und neuer Brandbekämpfungsmethoden:

Nahaufnahme von fahrenden Lkw mit brennendem Anhänger, mit Schaulustigen am Straßenrand; Nahaufnahme vom Löschen des Brandes auf Anhänger mit Feuerlöscher sowie vom Löschen des Brandes durch die Feuerwehr

 

0:03:33

4. Berlin: Eintreffen der mongolischen Parlamentsdelegation auf dem Flugplatz Schönefeld. Der Vorsitzende des Großen Staats-Chural (Volks-Chural), Surenshaw, und weitere Parlamentarier wurden von Dr. Dieckmann begrüßt. (13 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Ost-Berlin; Schönefeld; Flughafen; Zentralflughafen der Deutschen Lufthansa der DDR (DLH, ab 1. September 1963: Zusammenlegung mit Interflug); Ankunft der Delegation des Großen Staats-Chural (Volks-Chural, Parlament) der Mongolischen Volksrepublik (MVR) zu einem mehrtägigen Besuch in der DDR, auf Einladung der Volkskammer der DDR; 16. Mai:

Insert: Sekunden der Woche

Nahaufnahme von Schriftzug auf Flughafengebäude „Deutsche Demokratische Republik“

mit Fahnen davor;

Nahaufnahme von auf Flugfeld rollendes Flugzeug mit Namenszug „Ceskoslovenske Aerolinie“;

Nahaufnahme von aus Flugzeug aussteigender mongolischer Parlamentsdelegation, mit Tschimiddorshijn Surenshaw (Vorsitzender des Großen Staats-Chural (Volks-Chural, Parlament) sowie Begrüßung durch Dr. Johannes Dieckmann (Volkskammerpräsident) und anderen DDR-Regierungsvertretern;

Nahaufnahme von Tschimiddorshijn Surenshaw neben Johannes Dieckmann mit Delegationsmitgliedern und Flugzeug im Hintergrund

 

0:04:00

5. Baku: Gamal Abdel Nasser wurde in der Hauptstadt Aserbaidschans herzlich willkommen geheißen. (23 m)

Vorderasien; Sowjetunion (UdSSR); Besuch von Gamal Abdel Nasser (Staatspräsident von Ägypten, Präsident der Vereinigten Arabischen Republik) in der Sowjetunion, darunter in der Aserbaidschanischen Sozialistischen Sowjetrepublik (AsSSR); Baku (Hauptstadt):

Nahaufnahmen von Gamal Abdel Nasser stehend in offener Staatslimousine durch die Stadt mit Menschenmassen am Straßenrand fahrend;

Nahaufnahme von Gamal Abdel Nasser mit dem Vorsitzenden des Obersten Sowjets der AsSSR im Gespräch (stumm) sowie mit Regierungsmitgliedern der AsSSR am Konferenztisch;

 

Baku; Erdölindustrie:

Nahaufnahmen von Fördertürmen, darunter mit Losung: „Herzlich Willkommen!“ (russisch/arabisch);

Nahaufnahmen von Gamal Abdel Nasser mit dem Vorsitzenden des Obersten Sowjets der AsSSR sowie ägyptischen und aserbaidschanischen Regierungsmitgliedern bei der Besichtigung der Erdölraffinerie, umringt von Bevölkerung und Abfahrt in offener Staatslimousine

 

0:04:49

6. Arktis: In der Eiswüste der Tiksi-Bucht haben drei sowjetische Eisbrecher überwintert. Arktis; Nordpolarmeer; Arktischer Ozean; Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderativen Sowjetrepublik (RSFSR), Russland/Jakutische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (Jakutische ASSR), Jakutien; Bucht von Tiksi (Hafenstadt); Frühling:

Insert: Interessantes von hier und dort

Flugaufnahme von drei im zugefrorenen Eis überwinternden sowjetischen Eisbrechern; Nahaufnahme von im Eis eingefrorenen Eisbrecher;

Nahaufnahme von Taucher beim Anlegen des Taucheranzugs mit Taucherglocke sowie Tauchen in Eiswasser zur Untersuchung des Schiffrumpfes für Überholungsarbeiten; Nahaufnahme von Reparaturarbeiten am Schiffsrumpf im Eis, darunter Schweißen; Schwenk von oben über Eisbrecher unter Dampf, Kommentar: „Bald werden die Schiffe flott sein und wieder zwischen Murmansk und Kamtschatka verkehren.“

 

0:05:22

7. Frankreich: Ein seltenes Naturschauspiel entsteht, wenn das Hochwasser des Atlantiks die Mündung der Seine erreicht. (11 m)

Frankreich; Normandie; Naturkatastrophe; Hochwasser:

Nahaufnahmen von Hochwasser und hohe Wellen am Ufer einer Hafenstadt an der Küste, darunter mit Schaulustigen, die von hoher Welle erfasst werden

 

0:05:45

8. Bulgarien: In den Bergen des westlichen Balkans, nahe der Stadt Vratsa, liegt die Tropfsteinhöhle Ledenik, ein Anziehungspunkt für Forscher und Touristen. (14 m)

Volksrepublik (VR) Bulgarien; Balkan-Gebirge; Ledenika-Tropfsteinhöhle (nahe Wraza/Vratsa);

Nahaufnahme von Gletscher (bulgarisch: Ledenika);

Nahaufnahme vom verschneiten Höhleneingang;

v. E. von Besuchern mit Fackeln während der Besichtigung in der Tropfsteinhöhle sowie Nahaufnahme von Tropfsteingebilden, darunter tropfenförmige Stalaktiten

 

0:06:14

9. Frühjahrsbummel durch den Berliner Tierpark. Viele neue und seltene Tiere wurden erworben.

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Friedrichsfelde; Tierpark; Frühling:

Insert: Im Tierpark

Nahaufnahme vom Springbrunnen;

Nahaufnahmen von frei laufenden Pelikanen; Nahaufnahme von Kindergartengruppe und als Zuschauer vor vergittertem Bärenkäfig mit spielenden jungen Braunbären; Nahaufnahmen von zwei Eisbären im Gehege sowie schwimmend im Wasserbecken; Nahaufnahme von zwei Eichhörnchen einen Baum hochkletternd; Nahaufnahme vom Kopf eines Adlers; Nahaufnahme von einer Eule und von Schwan; Nahaufnahme von Gruppe Kängurus im Gehege, dazwischen Nahaufnahmen von Kindern der Kindergartengruppe;

 

Nahaufnahme von Tierpfleger mit Jungtier-Elefant/Elefantenmädchen namens „Kosko“ (Geschenk von Ho Chi Minh (Präsident der Demokratischen Republik Vietnam (DRV) bei Spaziergang auf Gehweg und umringt von Kindern;

Nahaufnahme von Schild „Eis“; Nahaufnahme von Jungtier-Elefant mit Tierpfleger am Eis-Kiosk, unterlegt mit humorigem Kommentar

 

0:07:16

10. Friedensfahrt 1958. Nach dem Start in Karl-Marx-Stadt ging es auf die letzten Etappen in der CSR. Sieger in der Gesamtwertung: UdSSR, Einzelsieger wurde der Holländer Damen. Die DDR erreichte Platz 2. (79 m)

Sport; Radrennen; XI. Internationale Friedensfahrt Warschau – Berlin – Prag (2. – 15. Mai) über 12 Etappen mit insgesamt 2.210 km mit 20 Ländermannschaften

Insert: Auf den Straßen des Friedens

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Karl-Marx-Stadt (1990: Rückbenennung in Chemnitz); Start zur 9. Etappe nach Karlovy Vary (deutsch: Karlsbad, Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Tschechien; Böhmen) bis zur bis 12. (letzte) Etappe nach Prag:

Totale auf gestartete Friedensfahrer mit Blumensträußen und Menschenmassen am Straßenrand; Nahaufnahme von DDR-Friedensfahrer mit Gustav-Adolf Schur (Täve Schur);

Nahaufnahmen von Menschenmassen am Straßenrand und Werksanlagen, darunter Volkseigener Betrieb (VEB) Martin-Hoop-Werk Zwickau (Sachsen);

 

Nahaufnahme von Grenzpolizist beim Öffnen des Grenz-Schlagbaums zur Tschechoslowakischen Republik (CSR); Tschechoslowakei;

 

Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei:

Nahaufnahme von Menschenmassen am Straßenrand, darunter in Tracht;

Nahaufnahme von Friedensfahrer Rene Vanderveken (Belgien) mit Start-Nr. 17 (späterer Etappensieger) als erster über die Grenze fahrend; v. E. von Friedensfahrern auf der Strecke hinter Tabor durch blühende Landschaften bei hochsommerlicher Hitze mit sowjetischer Mannschaft in Führung;

Nahaufnahme von offenem Pkw (Begleitfahrzeug) mit Schild „Holland“ und darin stehendem Trainer während der Fahrt; Nahaufnahme von Piet Damen (Niederlande) im Gelben Trikot auf der Strecke;

Nahaufnahme von Egon Adler (DDR) mit Start-Nr. 73;

Nahaufnahme von auf die Landstraße geschriebene Losung „Frieden“ (in verschiedenen Sprachen) und Losungen über der Straße;

Nahaufnahme von Gustav-Adolf Schur (Täve Schur) (DDR) mit Start-Nr. 77 bei km 88 in Führung;

Nahaufnahme von Egon Adler (DDR) und Friedhelm Fischerkeller (Bundesrepublik Deutschland (BRD), sowjetische Fahrer sowie Erich Hagen (DDR) mit Start-Nr. 75 auf der Strecke;

Kamerafahrt durch Brücke mit winkenden Menschenmassen und Losung „Warschau – Berlin – Prag“ (tschechoslowakisch);

 

Prag:

Nahaufnahme von Erich Hagen (DDR) mit Start-Nr. 75 sowie Viktor Kapitonow (Sowjetunion (UdSSR) in Spitzengruppe in Prag; v. E. von der Strecke durch Prag mit Menschenmassen am Straßenrand;

 

Prag; Strahov-Stadion; Ziel und Ende der XI. Internationalen Friedensfahrt; 15. Mai:

Totale auf als erster in Stadion einfahrenden Viktor Kapitonow (Sowjetunion (UdSSR) mit jubelnden Menschenmassen (OT) sowie Totale auf als dritter ins Stadion einfahrenden Erich Hagen (DDR);

Nahaufnahme von als Etappensieger durch Ziel fahrenden Viktor Kapitonow ;

naher Schwenk von Filmkamera auf DDR-Mannschaft mit Trainer nach der Zieldurchfahrt;

Nahaufnahme von Siegerehrung mit sowjetischer Mannschaft mit Siegerkranz auf Platz 1 und Piet Damen (Niederlande) als Sieger in der Einzelwertung;

Schwenk über jubelnde Menschenmassen;

Nahaufnahme von durch Stadion Ehrenrunde fahrender sowjetischer Mannschaft (Mannschaftssieger)

 

0:10:04

Ende

Alles anzeigen