Der Augenzeuge 1958/B 28
11 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1958
Kurzinhalt (Deutsch)
1. Vor dem V. Parteitag der SED
Die jungen Schiffbauer der Elbewerft Boizenburg beteiligten sich am Aufgebot Junger Sozialisten. (30 m)
Reportage
2. Wirtschaftspolitik
Eine erfreuliche Nachricht für alle: Eier wurden billiger. (29 m)
3. Zeitzer Lederwaren
„Der Augenzeuge“ besuchte die volkseigene Lederwarenfabrik. Die Sommerkollektion 1958. (26 m)
4. Zwischen Wismar und Shanghai
Nach 41 Tagen großer Fahrt erreichte das Motorfrachtschiff "Freundschaft" Shanghai. Erste Bekanntschaft mit einer der größten Hafenstädte der Welt. (35 m)
Interessantes von hier und dort
5. Kamtschatka: Iwan Maljakin, Abgeordneter des Obersten Sowjet der UdSSR, besuchte die Halbinsel im Fernen Osten der Sowjetunion. (24 m)
6. Indien: Das Rote Ford in Delhi war Schauplatz der alljährlichen großen Pferdeparade. (19 m)
7. Zirkus
Der Moskauer Zirkus gastierte mit großem Erfolg in Paris. Die Dompteuse Margarita Nazarowa mit den 10 sibirischen Tigern. (15 m)
Sport im Bild
8. Sowjetunion: Moskauer Altersturner trafen sich zu regelmäßigen Gymnastikübungen
8a. Auch Berliner Altersturner bewiesen, dass Sport jung und leistungsfähig erhält.
9. Polen: In Warschau gewannen die Gastgeber den Hallentennis-Länderkampf gegen Frankreich mit 5:4.
10. Polen: Eiskunstlauf
11. Prag: Das Basketballspiel gewann die Moskauer Auswahl gegen Prag mit 94:75 (CSR-Sport) (alle Sportsujets = 102 m)
Filmstab
- Person, primär
-
- Peter Hafften
- Adolf Zinn
- Iwan Maljakin
- Jawarhalal (auch: Pandit) Nehru
- Margarita Nasarowa
- Kurt Meier
- Ewald Schmickalli
- Karl Bergens
- Jadwiga (gen. Jed) Jędrzejowska
- Claralynn Lewis
- David Jenkins
- Jānis Krūmiņš (auch: Kruminsch)
Langinhalt
0:00:16
1. Vor dem V. Parteitag der SED
Die jungen Schiffbauer der Elbewerft Boizenburg beteiligten sich am Aufgebot Junger Sozialisten. (30 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Boizenburg/Elbe; Volkseigener Betrieb (VEB) Elbe-Werft im Branchenverbund Vereinigung Volkseigener Werften (VVW, ab 1959: Vereinigung Volkseigener Betriebe Schiffbau (VVB); Schiffbau; Aufruf zum Aufgebot des Zentralrates der Freien Deutschen Jugend (FDJ): „Jugend geht in die Landwirtschaft" (Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG):
Insert: Vor dem V. Parteitag der SED
Schwenk über Werftgelände; Nahaufnahmen von Werftarbeitern bei Montage- und Schweißarbeiten sowie beim Unterschreiben der Verpflichtungserklärung zum FDJ-Aufgebot, Kommentar: „Sie verpflichteten sich, neben der Erfüllung ihres Betriebsplanes durch freiwillige Arbeitseinsätze in ihrer Paten-LPG zur sozialistischen Umgestaltung der Landwirtschaft beizutragen. Auch die Werbung von Jungarbeitern für die Partei der Arbeiterklasse ist in der Verpflichtung enthalten.“;
Nahaufnahme vom jungen Schiffsschlosser Peter Hafften beim Verteilen der Verpflichtungserklärung und im Gespräch (stumm) mit Werftarbeitern, Kommentar: „Da er den Wettbewerb organisierte, wurde er zum gesamtdeutschen Kongress der Arbeiterjugend in Erfurt (4. – 7. April/Ostern) delegiert:“; Totale auf Werftgelände
0:01:18
2. Wirtschaftspolitik
Eine erfreuliche Nachricht für alle: Eier wurden billiger. (29 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Eierschwemme; Preissenkung für Hühnereier im März:
Insert: Reportage
ohne Ortsangabe; Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG); Legehennenhaltung:
Nahaufnahme von LPG-Bäuerin beim Füttern der Hühner im Freien;
Nahaufnahme von Huhn auf Nest mit Eiern sitzend; Nahaufnahme von Nest mit vielen Eiern, Kommentar: „Erfreuliche Nachricht für alle: Die Eier wurden billiger! Selbst das Frostwetter, mit dem der Frühling seinen Einzug hielt, konnte die beginnende Eierschwemme nicht aufhalten.“;
Nahaufnahme von LPG-Bäuerin, Eier in Weidenkorb tragend;
Nahaufnahme von in Holzkisten mit Holzwolle gelagerten Hühnereiern;
Nahaufnahme von LPG-Bäuerinnen und Eiern in der Eier-Sortiermaschine, Kommentar: „Eier werden nach vier Gewichts- und Preisklassen verkauft.“;
ohne Ortsangabe; Handelsorganisation (HO):
Nahaufnahme von Lebensmittelgeschäft mit Namenszug „Molkereiprodukte – HO“;
Nahaufnahme von Verkäuferin im weißen Kittel beim Abmessen der Eier und Verpacken in Papiertüte sowie Verkauf an Kundinnen;
Ost-Berlin; ohne genaue Ortsangabe; Selbstbedienungsladen:
Nahaufnahme von Osterdekoration mit Hühnereiern und Osterhasen aus Pappmaché;
Nahaufnahme vom Einkauf von abgepackten Eiern in klappbaren Eierpappen und im tragbaren Einkaufskorb aus Draht; Nahaufnahme von Kundin beim Bezahlen, mit Kassiererin mit weißem Schiffchen (Kopfbedeckung) an Registrierkasse sitzend
0:02:19
3. „Der Augenzeuge“ besuchte die volkseigene Lederwarenfabrik. Die Sommerkollektion 1958
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Zeitz; Volkseigener Betrieb (VEB) Lederwaren; Taschen-Sommerkollektion:
Insert: Zeitzer Lederwaren
Nahaufnahme von Formgestalter/Designer beim Zeichnen von Entwürfen von Handtaschenmodellen mit Bleistift;
Nahaufnahme von Bleistiftzeichnung einer Handtasche sowie vom angefertigten Modell;
Nahaufnahmen von Mitarbeiterinnen bei den verschiedenen Arbeitsschritten zur Herstellung von Handtaschen, darunter die Verarbeitung von einheimischen Rohstoffen wie Plastikfolien sowie importiertes Material wie Bast und Reisstroh aus der Volksrepublik (VR) China;
Nahaufnahme vom Nähen einer Tasche an Ledernähmaschine sowie an Nietmaschine;
Nahaufnahme von der Taschen-Sommerkollektion 1958 mit verschiedenen Eimer- und Körbchenformen in verschiedenen Farben, Kommentar: „Das modische Beiwerk aus Zeitz wird nicht nur hierzulande, sondern auch in anderen Kontinenten spazieren getragen.“
0:03:14
4. Nach 41 Tagen großer Fahrt erreichte das Motorfrachtschiff "Freundschaft" Shanghai. Erste Bekanntschaft mit einer der größten Hafenstädte der Welt. (35 m)
Motorschiff/Stückgutfrachter „Freundschaft“ (Frachtschiffserie „Frieden“/Typ IV, gebaut im Volkseigenen Betrieb (VEB) Warnowwerft Warnemünde) als erstes Schiff der Deutschen Seereederei (DSR) Rostock Reise in die Volksrepublik (VR) China (Abfahrt aus Hafen Wismar nach China im Dezember 1957)
Volksrepublik (VR) China; Shanghai/Schanghai; Hafen; Ankunft des Motorschiffs/Stückgutfrachters „Freundschaft“ als erstes Schiff aus der DDR nach 41 Tagen Fahrt von Wismar:
Insert: Zwischen Wismar und Shanghai
Totale in Hafen von Schanghai und Nahaufnahme von chinesischen Barken; Nahaufnahme von auf Motorschiff/Stückgutfrachter „Freundschaft“ zusteuernde Barke mit chinesischem Lotsen; Nahaufnahme vom Besteigen des Motorschiff/Stückgutfrachter „Freundschaft“ durch Lotsen mit Schiffsleiter/Fallreep;
Nahaufnahme von Begrüßung per Handschlag zwischen Kapitän Adolf Zinn und chinesischem Lotsen auf Motorschiff/Stückgutfrachter „Freundschaft“;
Nahaufnahme von Schiffstakelage mit wehender Fahne;
Nahaufnahme von Gruppe chinesischer Lotsen, darunter durch Fernglas sehender chinesischer Lotse, mit Offizier des Motorschiff/Stückgutfrachter „Freundschaft“;
Kamerafahrt auf Motorschiff/Stückgutfrachter „Freundschaft“ bei Einfahrt in Hafen sowie Totale auf Hochhaus;
Totale auf im Hafen mit Dschunken liegendes Motorschiff/Stückgutfrachter „Freundschaft“;
Nahaufnahmen vom Entladen/Löschen der Fracht des Motorschiffs/Stückgutfrachters „Freundschaft“ durch Hafenarbeiter (Schauer) mit Kran in Dschunken;
Nahaufnahme von Besatzung des Motorschiffs/Stückgutfrachters „Freundschaft“ mit Modell des Frachters (gebaut von Jungen Pionieren aus Wismar) als Geschenk und Besatzungsmitglieder bei der Übergabe an chinesische Junge Pioniere; Nahaufnahmen von sich freuenden und applaudierenden chinesischen Jungen Pionieren mit Pionierhalstuch
0:04:27
5. Kamtschatka: Iwan Maljakin, Abgeordneter des Obersten Sowjet der UdSSR, besuchte die Halbinsel im Fernen Osten der Sowjetunion. (24 m)
Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Asien; Halbinsel Kamtschatka; Wahl des Obersten Sowjet der Sowjetunion (UdSSR):
Insert: Interessantes von hier und dort
Flugaufnahme aus Flugzeugfenster von mit Schnee bedeckter Gebirgskette;
Nahaufnahme von Schlittenfahrt mit Schlittenhunden;
Nahaufnahme von aus Flugzeug steigendem Iwan Maljakin (auch: Ivan Malyakin, Abgeordneter/Deputierter des Obersten Sowjet, ehemaliger Schiffskapitän und Held der sozialistischen Arbeit) sowie Begrüßung von Fischern (stumm) vor Flugzeug;
Kamerafahrt mit Schlitten der Fischer mit Iwan Maljakin (auch: Ivan Malyakin) zu ihrem Dorf;
Kundgebung in Dorf:
Naher Schwenk über Dorfbevölkerung (Jäger und Fischer) auf Dorfplatz; Nahaufnahme von Rede haltendem (stumm) Iwan Maljakin (auch: Ivan Malyakin);
Nahaufnahme von traditionellen und folkloristischen Volkstänzen und Trommeln (stumm)
0:05:17
6. Indien: Das Rote Fort in Delhi war Schauplatz der alljährlichen großen Pferdeparade. (19 m)
Südasien; Indien; Delhi; Rotes Fort (Festungs- und Palastanlage, gebaut aus roten Sandstein); Reiterspiele:
Totale auf Besucher auf Tribüne; Nahaufnahme von Pandit Nehru (Jawaharlal Nehru, Ministerpräsident Indiens) unter Gästen auf Zuschauertribüne;
Nahaufnahmen von Pferde-Reiterspielen mit Lanzen; Nahaufnahme von Zuschauerinnen auf Tribüne; Nahaufnahmen von Sprung- und Gruppenübungen sowie Artistik auf Kamelen und Pferden, darunter verschiedene menschliche Pyramiden
0:05:57
7. Der Moskauer Zirkus gastierte mit großem Erfolg in Paris. Die Dompteuse Margarita Nazarova mit den 10 sibirischen Tigern. (15 m)
Frankreich; Paris; Gastspiel des Großen Moskauer Staatszirkus; Ausschnitt:
Insert: Zirkus
Nahaufnahmen von Dompteuse Margarita Nazarova (auch: Margarita Nasarowa, erste weibliche Tiger-Dompteuse der Sowjetunion (UdSSR) mit 10 sibirischen Tigern in vergitterter Manege, darunter Tiger auf Ball balancierend und durch Feuerring springend;
Totale in Manege mit auf Pferden reitende als Kosaken kostümierte Artisten sowie Bodenakrobatik mit hohen Sprüngen von Schaukel mit Salto von Artistengruppe „Die Beljakows“, dazwischen Nahaufnahmen vom Publikum
0:06:30
8. Sowjetunion: Moskauer Altersturner trafen sich zu regelmäßigen Gymnastikübungen
Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Moskau; Luschniki/Lushniki (Sportforum mit Sportpalast und Olympiastadion (gebaut 1956); Turnhalle; Altersturnen/Seniorenturnen:
Insert: Sport im Bild
Nahaufnahme von vor Sporthalle um 20.00 Uhr eintreffenden Freizeit-Altersturnern im Winter;
Nahaufnahme von Altersturnern (zwischen 60 und über 70 Jahren) mit verschiedener Gruppengymnastik mit gleichaltrigen Trainer; Nahaufnahme von Stoppuhr
0:07:04
8a. Auch Berliner Altersturner bewiesen, dass Sport jung und leistungsfähig erhält.
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; ohne genaue Ortsangabe; Sport; Geräteturnen; Altersturnen/Seniorenturnen:
Nahaufnahme von Kurt Meier (51 Jahre alt) am Barren, darunter mit Handstand;
Nahaufnahme von Ewald Schmickalli (Betriebssportgemeinschaft (BSG) Einheit Nordost) am Pauschenpferd/Seitpferd;
Nahaufnahme von Karl Bergens (52 Jahre alt) am Reck (in Zeitlupe)
0:08:03
9. Polen: In Warschau gewannen die Gastgeber den Hallentennis-Länderkampf gegen Frankreich mit 5:4.
Volksrepublik (VR) Polen; Warschau; Sport; Hallentennis; Länderkampf zwischen VR Polen und Frankreich:
Totale in Sporthalle mit Tennisspielern;
v. E. vom gemischten Doppel beim Tennisspiel, dazwischen Nahaufnahme von Aufschlag der Tennisspielerin aus Frankreich; Nahaufnahme von Tennisspielerin Jadwiga Jedrzejowska (seit 30 Jahren beste polnische Spielerin) sowie Endstand mit 5:4 für die VR Polen;
Nahaufnahme vom gemischten Doppel nach dem Spiel
0:08:36
10. Polen: Eiskunstlauf
Volksrepublik (VR) Polen; Wintersport; Sporthalle; Eiskunstlauf:
Nahaufnahme von Claralynn Lewis (Vereinigte Staaten von Amerika (USA), darunter mit Pirouette;
Nahaufnahme von Weltmeister David Jenkins (Vereinigte Staaten von Amerika (USA) mit Sprüngen und Pirouetten; Totale auf applaudierende Zuschauer
0:09:11
11. Prag: Das Basketballspiel gewann die Moskauer Auswahl gegen Prag mit 94:75 (CSR-Sport)
Tschechoslowakische Republik (ČSR); Tschechoslowakei; Prag; Sporthalle; Basketball; Länderspiel Prag gegen Moskauer Auswahl (Sowjetunion (UdSSR):
Totale auf Spielbeginn sowie v. E. vom Spielverlauf, mit (namentlich genannt) Janis Krumins (auch: Janis Kruminsch) (Mitglied der Basketballnationalmannschaft der Sowjetunion (UdSSR) mit 2,18 m groß im Vorteil, dazwischen v. E. von Zuschauern, Anzeigetafel mit Endstand 94:75 für Moskauer Auswahl
0:10:04
Ende