Der Augenzeuge 1960/A 71

Langinhalt

0:00:13

1. Das Olympische Feuer brennt

In Rom wurden die XVII. Olympischen Sommerspiele moderner Zeitrechnung feierlich eröffnet (115 m)

Italien; Rom; Piazza del Popolo; Kapitol; Foro Italico:

Aus Fahrzeug heraus gefilmt: Fackelträger mit olympischem Feuer läuft Straße in Richtung Porta del Popolo entlang, im Hintergrund Piazza del Popolo mit Kirchen Santa Maria in Monte Santo und Santa Maria die Miracoli; Nahaufnahme der Flamme an der Fackel; Fackelträger aus Vogelperspektive gefilmt;

Steintreppe an Außenfassade des Palazzo Nuovo mit zahlreichen Flaggen der teilnehmenden Nationen; Nachtaufnahme auf dem Kapitol mit zahlreichen Zuschauern, Kamera folgt dem Fackelträger; Nahaufnahme Mann mit kompakter Filmkamera; Fackelträger läuft Treppe am Palazzo Nuovo hinauf, entzündet olympisches Feuer auf der Brüstung vor dem Eingang;

Hubschrauber (Bell 47) fliegt über Landschaft; Schwenk durch vollbesetztes Stadion Foro Italico; Einlauf der Sportler der teilnehmenden Nationen, ganz vorne Griechenland, Sportler mit Flagge Griechenlands geht voran; Präsident Giovanni Gronchi auf der Zuschauertribüne;

Nahaufnahme brasilianische Flagge; brasilianische Delegation beim Einlauf;

Einzug der gesamtdeutschen Mannschaft, voran geht Sportler mit einer schwarz-rot-goldenen Flagge mit olympischen Ringen; Nahaufnahme deutsche Delegation, in der ersten Reihe Manfred Ewald (Präsident des Deutschen Turn- und Sportbundes [DTSB]) und Heinz Schöbel (Präsident des Nationalen Olympischen Komitees der DDR);

Einzug der japanischen Mannschaft, Flaggenträger mit japanischer Flagge geht voran;

Einzug der indischen Delegation mit vorangehendem Flaggenträger, Sportler tragen Turbane;

Einzug pakistanische Sportler mit Turbanen;

Einzug der Delegation der Volksrepublik (VR) Polen;

Einzug der Delegation der USA, Rafer Johnson trägt die Flagge; Aufnahme der vollbesetzten Tribüne;

Juri Wlassow trägt Flagge der Sowjetunion (SU), dahinter sowjetische Delegation;

Einzug der italischen Sportler mit vorangehendem Flaggenträger;

Olympische Flagge wird gehisst, frontal gefilmt; jubelnde Zuschauer auf der Tribüne; Taubenschwarm fliegt aus dem Stadion; Nahaufnahme Fackelträger bringt olympisches Feuer ins Stadion; Feuerschale wird entzündet, frontal gefilmt; Nahaufnahme Feuer

 

0:03:52

Westdeutsches Mosaik

2. In Hamburg lief der Zerstörer "Schleswig-Holstein" vom Stapel. Er soll mit Atomraketen bestückt werden. (15 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hamburg; Hafen:

Matrosen in Uniform gehen am Hafen entlang, von oben gefilmt; Schwenk über Schriftzug „Stülckenwerft“ auf Krananlage; Zerstörer „Schleswig-Holstein“ wird zu Wasser gelassen; Zuschauer stehen auf einer Aussichtsterrasse am Hafen und schauen aufs Wasser; Schwenk über Zerstörer von der Seite; Totale des Hafens mit der „Schleswig-Holstein“ und kleineren Schiffen, Kräne im Hintergrund

 

0:04:23

3. Freiherr von Ruffin, ein Großgrundbesitzer mit Mördervergangenheit, konnte seine Ernte bergen...

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Schleswig-Holstein; Lübeck:

Abgefilmtes Portraitfoto Freiherr Franz von Ruffin;

Zwei Männer betreten Gebäude mit Säulen am Eingang; Nahaufnahme Schilder mit Aufschrift „Amtsgericht“ und „Staatsanwaltschaft“; Nahaufnahme Wappen von Schleswig-Holstein am Gebäude; Schwenk über Außenfassade des Gerichtsgebäudes nach oben;

Leere Landstraße mit „Einfahrt verboten“-Schild; Außenfassade Bauernhaus, über dem Eingang steht „B 1913“; Mann steigt aus einem Auto, im Hintergrund größeres ländliches Haus mit Reetdach; Schwenk über Teich mit Schwänen, im Hintergrund ländliche Häuser und Ställe; Schwenk über abgeerntetes Feld mit Anhänger voller Strohballen

 

0:05:01

... aber den Kleinbauern fault das Korn auf dem Halm (18+19 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); ohne Ortsangabe:

Nahaufnahme umgeknicktes Getreide auf einem Feld; Schwenk über Feld, teilweise noch nicht geerntet, einzelne Strohbündel stehen auf dem Feld; Gespann mit zwei Rindern und einem großen Anhänger voller Stroh, auf dem Stroh sitzt eine Bäuerin; Schwenk über Feld mit umgeknicktem Getreide; Bauer begutachtet ein Strohbündel, seitlich gefilmt; Nahaufnahme des verfaulten Getreides; Nahaufnahme sich drehender Mähdrescher; Nahaufnahme Rad einer Landmaschine; Bauer arbeitet mit Sense auf dem Feld, aus verschiedenen Perspektiven

 

0:05:40

4. 124 Mal Charme

... in einer Minute produziert die voll mechanisierte Feinseifen-Anlage im VEB "Decenta" Döbeln (Volkseigener Betrieb) (25 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Döbeln:

Arbeiterin bedient Maschine, aus der Pulver in einen großen Behälter geschüttet wird; Nahaufnahme trockene Masse wird in Maschine vermischt; Nahaufnahme: aus Maschine mit Lochaufsatz wird Seifenmasse gepresst; Masse fällt auf ein Fließband; lange Seifenstücken laufen durch eine Maschine; Nahaufnahme: große Seifenstücken werden in einer Maschine in kleine Stücken geschnitten; Seifen rollen über ein Fließband, Arbeiterinnen überwachen den Vorgang; Nahaufnahme Seife in der Maschine; Nahaufnahme Arbeiterin von der Seite; Arbeiterin legt Verpackungspapier in die Maschine ein; Seife mit Aufschrift „Charme“ auf dem Fließband aus der Vogelperspektive

 

0:06:33

Kurz und bunt

5. Das "Diamantenpaar" von Sangerhausen (28 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Sangerhausen:

Außenfassade eines mehrstöckigen Wohnhauses; kleine Menschengruppe steht vor dem Eingang; Nahaufnahme: Jungpioniere in Uniform überreichem dem Diamantenpaar Blumen; Nahaufnahme Jungpioniere mit Halstüchern; Jubilare gehen aus dem Bild, ihnen folgt aus dem Hauseingang ihre große Familie, zahlreiche festlich gekleidete Personen verlassen das Haus; Festgesellschaft läuft eine Straße entlang, seitlich von hinten gefilmt;

Nahaufnahme Gäste im Kreisratsamt; Diamantenpaar sitzt vorne in der Mitte an einem mit Blumen geschmückten Tisch, Vertreter der Stadt hält eine Rede; Nahaufnahmen Gesichter der Eheleute; den Jubilaren wird gratuliert; Nahaufnahme Gabentisch voller Blumen mit gerahmter Urkunde zur Diamanten Hochzeit für Otto und Meta Pauli, eine junge Frau legt Blumen dazu; Jubilare mit Blumenstrauß stehend, frontal gefilmt; Paar küsst sich, Familie kommt zum Gratulieren

 

0:07:33

6. Moskau verabschiedete demobilisierte Soldaten (10 m)

Sowjetunion (SU); Moskau:

Soldaten in Uniform tanzen am Bahnhof mit ihren Partnerinnen; Bahnhof voller Menschen, im Hintergrund ein stehender Zug, von oben gefilmt; Frauen überreichen den Soldaten Blumensträuße; Nahaufnahme: zwei Soldaten sitzen im Zug, durch die Scheibe gefilmt; Frauen stehen außen dicht am Zug; Nahaufnahme Soldaten beugen sich durch offenes Zugfenster; Zug fährt ab, Frauen und Soldaten winken zum Abschied

 

0:07:53

7. der Amphibientraktor kennt kein Hindernis (12 m)

Ohne Ortsangabe:

Amphibienfahrzeug fährt durchs Wasser, von der Seite und von vorne gefilmt; Amphibienfahrzeug verlässt das Wasser, seitlich gefilmt; Fahrzeug fährt am Ufer durch Büsche und über kleinere Bäume; Fahrzeug fährt in Gewässer, frontal gefilmt

 

0:08:18

8. Budapest bald ohne Mücken? (11 m)

Volksrepublik (VR) Ungarn; Budapest:

Kleines Flugzeug fliegt dicht über ein Feld, auf dem ein Lastwagen voller Säcke steht; Nahaufnahme Säcke; Arbeiter reicht einen Sack nach oben, darauf ist ein Totenkopfsymbol abgebildet und Aufschrift „Duolit / 5 % DDT / Inhalt 40 kg“ (DDT [Dichlordiphenyltrichlorethan] ist ein Insektengift); anderer Arbeiter füllt DDT in das Flugzeug; mehrere Männer stehen auf dem Feld zusammen und besprechen etwas; Nahaufnahme Landkarte, ein Mann zeigt darauf die Route;

Flugzeug fliegt über Felder und Häuser, zieht weiße Giftwolke hinter sich her, von oben aus Flugzeugfenster gefilmt; Nahaufnahme Gesicht des Piloten von der Seite; Flugzeug mit Giftwolke dahinter fliegt über Landschaft am Donauufer

 

0:08:41

9. Moderner Geflügel-Komfort: Mit dem Camping-Anhänger zur Sommerfrische in Rumänien (11 m)

Volksrepublik (VR) Rumänien:

Mehrere Campinganhänger in Form kleiner Häuser mit Spitzdach nebeneinander an einem Feld; Nahaufnahme der Anhänger auf Rädern, werden von Traktoren gezogen; Hühner flattern aus geöffneter Tür eines Stallanhängers, seitlich gefilmt; Bäuerinnen füllen Futtertröge auf einer Weide; Hühner laufen über die Weide, im Hintergrund die Stallanhänger

 

0:08:57

10. Sommer-Spätlese im Freibad Pankow (24 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Pankow:

Gänseherde rennt aus einem eingezäunten Bauernhof ins Wasser;

Junge mit Schwimmflossen geht eine Treppe in ein Schwimmbecken herunter, nur Beine zu sehen; Junge trägt eine große Taucherbrille, taucht im Becken unter und schwimmt davon, von oben gefilmt; zahlreiche Kinder im Schwimmbecken, seitlich von oben gefilmt; Kleinkind auf einem aufgeblasenen Pferd im Schwimmbecken; Bademeister sitzt mit Megafon am Beckenrand, im Becken toben Kinder; Schwenk über Schwimmbecken und dahinterliegendes Gelände aus erhöhter Position; Jungs in Badehosen spritzen sich unter den Außenduschen gegenseitig mit Wasser voll;

Familie sitzt im Freibadcafé an einem Tisch, seitlich gefilmt; Nahaufnahme alte Frau mit Kopftuch und Kleid sitzt im Café und strickt;

Kinder springen vom Sprungbrett ins Wasser, aus Vogelperspektive; Nahaufnahme Kinder am Beckenrand, ein Mädchen mit Badekappe; Junge macht einen Salto vom Sprungturm, seitlich gefilmt

 

0:09:53

Ende

Alles anzeigen