Der Augenzeuge 1960/B 26

Langinhalt

0:00:13

1. Im volkseigenen Betonwerk Hoyerswerda konstruierte eine sozialistische Arbeitsgemeinschaft eine Großplatte für den Transport tonnenschwerer Bauelemente (46 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Hoyerswerda; Volkseigener Betrieb (VEB) Betonwerk:

Nahaufnahme Schild mit deutscher und sorbischer Aufschrift „VEB Betonwerk Hoyerswerda / VEB betonowy fabriki Wojerecy“; Totale Betonwerk mit Kränen, Lastwagen und Betonbauteilen; Schwenk auf Transporter am Eingang zum Werk; Schwenk über Gesichter der Arbeiter;

Nahaufnahme Betonplatten auf einem Transporter, fährt davon; Transporter mit Anhänger seitlich von vorn gefilmt; Nahaufnahme der Großrollpalette am Transporter; Totale Betonwerk mit großen Stapeln aus Betonplatten und dem beladenen Transporter; Großrollpalette wird hinter den Transporter gerollt und angehängt; Nahaufnahmen vom Ankuppeln und den Gesichtern des Fahrers und eines Arbeiters; Ladung vom Transporter wird von zweitem Transporter auf Rollpalette gezogen, leerer Transporter fährt los

 

0:01:38

2. Besuch im Dorf Stolzenhagen, in dem alle Bauern Mitglieder der LPG (Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft) wurden (40 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Brandenburg; Stolzenhagen (seit 2002 Lunow-Stolzenhagen):

Schwenk über Landschaft mit Feldern und Hügeln im Hintergrund; Totale der Landschaft mit Fluss und Eisenbahnbrücke; Totale des Flusses mit einem Frachtschiff;

Nahaufnahme Schild mit der Aufschrift „Wir begrüßen Sie im vollgenossenschaftlichen Bezirk Frankfurt/Oder“; Totale Landschaft mit Feldern und Häusern; Totale Herrenhaus in Stolzenhagen; Totale des Geländes der Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft (LPG) mit Gebäuden; Nahaufnahme Ortsschild „Stolzenhagen / Kreis Eberswalde“, im Hintergrund ländliche Häuser; Totale mehrerer Einfamilienhäuser mit eingezäunten Grundstücken;

Totale LPG-Gelände mit großem Gebäude und eingezäunter Weide; Nahaufnahme Schild über einer Tür mit Aufschrift „Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft ‚Vorwärts‘“; Nahaufnahme zweier Bauern vor einem Transporter, von dem Heu abgeladen wird, beide unterhalten sich;

Traktor mit Mähdrescher fährt über ein Feld

 

0:03:02

3. Ein neuer chinesischer Traktor, durch den die Arbeiten auf den bewässerten Reisfeldern mechanisiert werden (18 m)

Volksrepublik (VR) China:

Nahaufnahme Lenkrad eines Traktors aus Vogelperspektive; Nahaufnahme fahrendes Traktorrad; Traktor fährt durch Schlamm in Reisfeld; Nahaufnahme Gesicht des Traktorfahrers; Traktor fährt an zahlreichen Menschen vorbei, die am Rand stehen; Bauer watet durch Schlamm auf dem Feld und misst den Wasserstand mit einem Holzstab; Nahaufnahme jubelnde und applaudierende Bauern; Nahaufnahme alter Bauer mit langem, weißen Bart und junger Bauer mit Schirmmütze

 

0:03:40

4. Ein Hubschrauber der NVA überführte einen Schwerverletzten aus Parchim nach Berlin zur Charité (25 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Marx-Engels-Platz (heute Schloßplatz); Charité:

Totale: Hubschrauber (Mil Mi-4) landet auf Marx-Engels-Platz (heute Schloßplatz); Fahrzeug der Feuerwehr und ein Krankenwagen warten am Platz; Nahaufnahme Hubschrauber; Krankenwagen fährt vor; Patient wird auf Trage aus dem Hubschrauber in den Krankenwagen gebracht, von der Seite gefilmt; Nahaufnahme Einladen des Patienten in den Krankenwagen, auch uniformierte Soldaten der Nationalen Volksarmee (NVA) helfen beim Transport; Nahaufnahme Schaulustige und Soldaten am Straßenrand; Krankenwagen mit Rot-Kreuz-Flagge fährt davon; Schwenk über Autos im Gegenverkehr; Krankenwagen fährt durch Berlin, aus hinterherfahrendem Fahrzeug gefilmt; Einfahrt auf Gelände der Charité

 

0:04:32

5. In Frankreich wurde das Versuchsmodell einer schwebenden Hochbahn in Betrieb genommen. (18 m)

Frankreich; Châteauneuf:

Aufnahme eines Hochbahnwagons mit zahlreichen Menschen davor; Nahaufnahme Passagiere im Inneren; Hochbahn fährt los; Nahaufnahme Räder an der Hochbahnschiene; Fahrt durch Frontscheibe der Hochbahn gefilmt; fahrende Hochbahn von außen

 

0:04:50

6. Jungfernfahrt des FDGB-Urlauberschiff "Völkerfreundschaft" - es machte im Hafen von Piräus fest, Besuch der Akropolis und Spaziergang durch Athen

Griechenland; Piräus; Athen:

Totale des Hafens mit der „Völkerfreundschaft“; Blick auf den Hafen vom Schiff aus;

Nahaufnahme: Kapitän verlässt das Schiff, schüttelt einem Mann die Hand; Nahaufnahme griechischer Marinesoldat in Uniform;

Urlauber steigen aus; Schwenk über Schiff mit Schriftzug „FDGB“ (Freier Deutscher Gewerkschaftsbund) am Schornstein; Passagiere steigen in Busse;

Pferdegespann mit winkenden Männern fährt durch eine Straße in einer Stadt; Fahrt durch Heckscheibe eines Busses gefilmt, andere Busse fahren hinterher; Schwenk über Burgberg der Akropolis mit Parthenon im Hintergrund; Innenaufnahme im vollbesetzten Bus; Schwenk über antike Theaterruine (Odeon des Herodes Atticus); Besucher steigen aus, im Hintergrund Ruinen der Propyläen (Torbau); Besucher stehen nebeneinander, viele mit Fotoapparaten; Schwenk über Theaterruine von oben, im Hintergrund Athen; Nahaufnahme Reiseführerin, die etwas erklärt; Totale des Parthenon mit wenigen Besuchern davor; Schwenk über antike Steinblöcke und Säulenteile, teilweise mit Inschriften; Totale der Ruine des Erechtheion (Tempel); Nahaufnahme Besucher, der in Reiseführer liest; Nahaufnahme antiker Stein mit Relief einer Person; Nahaufnahme: zwei Männer betrachten Fotoapparat; Totale des Burgbergs mit Ruinen antiker Gebäude;

Stark befahrene Straße in Athen mit Hochhäusern; uniformierter Verkehrspolizist gibt Signale; Bauer mit Eselkarren fährt durch die Straße; Händler mit Naturschwämmen steht an der Straße; Schwenk über orthodoxes Kirchengebäude; griechisch-orthodoxe Priester gehen die Straße entlang; Nahaufnahme eines Wartburg 311 mit griechischem Nummernschild;

Fußweg mit Zeitungskiosk; Nahaufnahme Zeitungen („Green Stars“, „Male“ und „Silverscreen“) und Werbeplakat für Gillette-Rasierklingen; Nahaufnahme Souvenirs in Form antiker Statuen im Kiosk; uniformierter Soldat lässt sich von einem Schuhputzer die Stiefel putzen; Mann und Kind füttern im Park Tauben; Nahaufnahme des Kindes mit Jacke und Mütze; Nahaufnahme Taubenschwarm auf beim Füttern;

Außenfassade des Parlamentsgebäudes; Frau schiebt Kinderwagen durch die Straße; Nahaufnahmen Wachposten in traditioneller Uniform vor dem Schloss; Nahaufnahme Frau in Schürze vor einem Geschäft; Straßenzug mit Geschäften; Pferdegespann fährt durch eine Straße

 

0:07:20

Sport

7. In Leipzig unterlagen die Judokämpfer Österreichs der Staffel der DDR mit 5:7 (55 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Jahnallee; August-Schärttner-Halle:

Schwenk durch Sporthalle mit aufgereihten Mannschaften; Nahaufnahmen beider Mannschaften in Trainingsanzügen; Nahaufnahme Zuschauer; Mannschaftskapitäne schütteln sich die Hand, überreichen Wimpel und Blumen; Nahaufnahme applaudierendes Publikum;

Nahaufnahme Fritz Lugstein in Judokleidung; Kampf Lugstein gegen Erich Zielke von oberen Rängen aus gefilmt; Lugstein geht zu Boden; Nahaufnahme Kameramann mit Fernsehkamera vorm Gesicht; Kampf vom Spielfeldrand gefilmt; Zielke geht zu Boden; Nahaufnahme applaudierende Zuschauer; Lugstein verbeugt sich;

Kampf Gruschka gegen Keuschnigg von oben und von der Seite gefilmt; Keuschnigg geht zu Boden; Nahaufnahme Männer im Publikum, einer davon in Uniform der Nationalen Volksarmee (NVA); Kampf vom Spielfeldrand gefilmt; Nahaufnahme applaudierende Zuschauer; Gruschka verbeugt sich;

Kampf Herbert Niemann gegen Guy Jacquemond, von oberen Rängen und Spielfeldrand gefilmt; Nahaufnahme applaudierende Zuschauer; DDR-Judoka verbeugen sich; Totale der Halle mit Spielfeld und Zuschauern

 

0:09:16

8. Helmut Recknagel zum zweiten Male Sieger an der Holmenkollen-Schanze bei Oslo (25 m)

Norwegen; Holmenkollen-Schanze:

Schwenk über Sprungschanze mit zahlreichen Zuschauern, an Fahnenmasten wehen Flaggen der skandinavischen Länder;

Nahaufnahme Könige Olaf von Norwegen und Gustav von Schweden beim Betreten der Schanze; Nahaufnahme uniformierte Trompeter;

Skispringer beim Sprung von oben und von der Seite gefilmt; Sprünge von Werner Lesser, Toralf Engan und Helmut Recknagel aus verschiedenen Perspektiven gefilmt; Aufnahme der Zuschauermassen; Nahaufnahme Recknagel

 

0:10:06

Ende

Alles anzeigen