Der Augenzeuge 1960/B 34
11 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1960
Kurzinhalt (Deutsch)
1. Besuch in der Leipziger Lenin-Gedenkstätte
2. Bericht von der zweiten Afro-Asiatischen Solidaritätskonferenz in der guineischen Hauptstadt Conakry (44 m)
3. Gang durch die Ausstellung "Interpress-Foto 1960" in Berlin (39 m)
4. Dokumentaraufnahmen vom Truppenübungsplatz Lüneburger Heide (28 m)
5. Reportage vom Ostermarsch westdeutscher Atomwaffengegner nach Bergen-Hohne, dem Raketenabschussplatz der Bundeswehr (49 m)
6. Kundgebung der Teilnehmer des dritten Kongresses der Arbeiterjugend Deutschlands in Erfurt (23 m)
Sport
7. Bei den Europameisterschaften in Zagreb war Ungarn mit drei Titeln stärkste Tischtennis-Nation. (25 m)
8. Fußballspiel im Ludwig-Jahn-Sportpark in Berlin, der brasilianische Esporte Clube Cruzeiro schlug den ASK Vorwärts Berlin mit 1:0 (55 m)
Filmstab
- Person, primär
-
- Karl Nohr
- Gerald Götting
- Peter Florin
- Ahmed Sékou Touré
- Rudi Hesse
- Anatoli Garanin
- Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
- Hans-Konrad Tempel
- Ilona Kerekes
- Eva Koćzián
- Ferenc Sidó
- Zoltán Berczik
- Alguimantas Saunoris
- Rimas Paskevicius
- Radu Negulescu
- Osmar Fortes Barcellos (Spitzname: Tesourinha)
- Mauro Ramos
- Person, sekundär
-
- Wladimir Iljitsch Lenin
- Jean Dieuzaide
- Dolf Kruger
- Lothar Hommel
- Bertolt Brecht
Langinhalt
0:00:13
1. Besuch in der Leipziger Lenin-Gedenkstätte
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Rosa-Luxemburg-Straße:
Außenfassade eines Gründerzeitgebäudes; Nahaufnahme Lenin-Gedenktafel an der Hausfassade mit Relief von Lenins Gesicht und Inschrift: In diesem Hause traf sich Anfang 1912 W. I. Lenin, Organisator und Führer der Bolschewistischen Partei und Begründer des ersten Sowjetstaates, mit Genossen der bolschewistischen Duma-Fraktion“;
Besucher besichtigen Lenins Zimmer, einfach eingerichtet mit Bett, Kommode mit Spiegel und Waschschüssel; Nahaufnahme einer Pendeluhr an der Wand; Nahaufnahme Lenins Schreibtisch;
Besucher besichtigen eine Ausstellung im Gebäude mit Vitrinen und Fotos an den Wänden; junge Besucher stehen im Leninbüste, ein Mädchen legt Blumen davor ab; Nahaufnahme der Jugendlichen; Nahaufnahme Kopf der Leninbüste
0:00:52
2. Bericht von der zweiten Afro-Asiatischen Solidaritätskonferenz in der guineischen Hauptstadt Conakry (44 m)
Guinea; Conakry:
Schwenk über Landschaft mit Palmen; Schwenk über Straße zu großem Neubaugebäude; Straße mit repräsentativen Gebäuden; Straßenzug mit einfachen Gebäuden, Fahrradfahrern und Passanten; Frau in traditioneller Kleidung trägt Bananen auf dem Kopf; Marktstände unter einfachen Zeltplanen; Nahaufnahme einer Frau in traditioneller Kleidung auf dem Markt, eine Brust ist unbedeckt; eine Frau trägt ein Bündel auf dem Kopf;
An Flaggenmasten hängen verschiedene Flaggen nebeneinander, es weht kein Wind; Nahaufnahme Schriftzug über einer Halle: „Bienvenue aux delegues et invites la deuxieme conference afro-asiatique“ („Willkommen den Delegierten und Gästen der Zweiten Afro-Asiatischen Konferenz“); afrikanische Delegierte in traditioneller Kleidung betreten Konferenzhalle; Innenaufnahme voll besetzter Konferenzsaal von hinten; Nahaufnahme Delegierte der Vereinigten Arabischen Republik am Tisch mit Schild mit der Aufschrift „République Arabe Unie“; Nahaufnahme Delegierte aus Ghana in traditioneller Kleidung; Nahaufnahme afrikanische Frau mit Kopftuch; Nahaufnahme Delegierte der Sowjetunion mit Kopfhörern, auf dem Tisch Schild mit Aufschrift „U.R.S.S.“ (französische Abkürzung der Sowjetunion); Nahaufnahme chinesische Abgeordnete; Nahaufnahme der DDR-Beobachter Karl Nohr (Botschafter der DDR in Conakry), Gerald Götting (1949-1990 Abgeordneter der Volkskammer) und Peter Florin (1954-1963 Vorsitzender des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten der Volkskammer); Aufnahme des Konferenzsaales von hinter dem Rednerpult gefilmt; Nahaufnahme japanische Delegierte; Nahaufnahme Ahmed Sékou Touré am Rednerpult; Nahaufnahme applaudierende Delegierte aus Ruanda und Somalia; Nahaufnahme: Delegierter aus Ruanda macht Notizen, über dessen Schulter gefilmt; Nahaufnahmen Delegierte aus Tansania und Senegal; Besucher stehen auf und applaudieren; Nahaufnahme applaudierende afrikanische Abgeordnete in traditioneller Kleidung
0:02:26
3. Gang durch die Ausstellung "Interpress-Foto 1960" in Berlin (39 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:
Nahaufnahme applaudierende Besucher; Rudi Hesse bekommt aufgeschlagenes Buch überreicht; Nahaufnahme des preisgekrönten Fotos, es zeigt eine dunkelhäutige Frau mit einem hellhäutigen Kleinkind;
Jurymitglied gratuliert Anatoli Garanin, gibt ihm einen Kuss auf die Wange; Schwenk über ausgezeichnetes Foto vom Garanin, es zeigt Nikita Chruschtschow, umgeben von einer großen Menschenmenge in Pittsburgh;
Nahaufnahme Schild mit Aufschrift „ip Foto 1960“ (Interpress) und einer Weltkarte mit Umrissen der Kontinente; Schwenk durch Ausstellung, Fotos hängen an den Wänden und an Stahlseilen im Raum; Nahaufnahme Gesicht eines Besuchers beim Betrachten eines Fotos;
Aufnahmen verschiedener ausgestellter Fotos: „Im Rhythmus der Arbeit“, es zeigt Arbeiter in einer Werkhalle an einem Schmelzofen; „Mutterstolz“ von Jean Dieuzaide, es zeigt eine stillende Mutter in stolzer Pose; „Frühling in China“, es zeigt einen See, um den Menschen herumlaufen, im Hintergrund Berge; „Lichter von Moskau“, es zeigt eine Nachtaufnahme der Stadt mit der Moskwa; zwei Fotos aus der Serie „Streikende verjagen die Polizei“ von Dolf Kruger mit Streikszenen auf einer Straße; zwei Fotos von Lothar Hommel, eines zeigt eine Prozession von uniformierten Soldaten der Bundeswehr mit Geistlichen in Ornat, das zweite zeigt einen Kriegsversehrten mit Krücken, am Straßenrand sitzend
0:03:49
4. Dokumentaraufnahmen vom Truppenübungsplatz Lüneburger Heide (28 m)
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Niedersachsen; Lüneburger Heide:
Nahaufnahmen von Zeitungsartikeln der Hamburger Morgenpost mit den Überschriften „Das wurde verschwiegen“ und „Geheimnisvolle Verträge“;
Aufnahme eines Verkehrsschildes „Durchfahrt verboten“ mit Bild eines Autos und eines Motorrades in rotem Kreis, darüber ein „Naturschutzgebiet“-Schild und ein Wegweiser zu einem Parkplatz, im Hintergrund flache Landschaft; Schwenk über Feld mit Wald im Hintergrund; Schwenk über „Achtung“-Verkehrsschild, darunter Schild mit der Aufschrift „Manövergebiet auf 2200 m“ und Schild mit Bild eines Panzers;
Aufnahme eines stehenden britischen Panzers (Centurion) auf einer Straße; Totale eines Feldes, über das in einiger Entfernung ein Panzer fährt;
Totale des Ortseingangs mit Ortsschild „Bispingen / Kreis Soltau“, im Hintergrund Häuser;
Nahaufnahme eines „Achtung“-Verkehrsschildes, darunter ein Schild mit der Aufschrift „Panzerschäden“;
Schwenk über ein Feld mit Panzerspuren; Aufnahme eines Waldweges mit aufgewühlter Erde von einem Panzer; Nahaufnahme Panzerspur; Schwenk auf umgeknickte junge Birken;
Nahaufnahme einer Straßenkarte, es wird der ungefähre Umriss der Lüneburger Heide gezeigt
0:04:44
5. Reportage vom Ostermarsch westdeutscher Atomwaffengegner nach Bergen-Hohne, dem Raketenabschussplatz der Bundeswehr (49 m)
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Niedersachsen; Lüneburger Heide; Bergen-Hohne:
Drei Männer tragen eine Raketenatrappe mit der Aufschrift „Ich soll töten! Warum?“, im Hintergrund Polizeiautos; Polizeiautos stehen an einer Landstraße; eine Demoteilnehmerin steht neben einem Auto und spannt einen Regenschirm auf; Schwenk über Demonstrationsteilnehmer;
Demonstrationszug frontal gefilmt, ganz vorne ein Banner mit der Aufschrift „Von Bremen nach Bergen-Hohne“, dahinter kleinere Schilder mit den Aufschriften „Widerstand gegen Atom-Raketen jeder Nation“, „Unser Widerstand wird wachsen“, „Westliche Atombomben wirken genauso wie östliche“, „Wer die Atom-Bombe nimmt, wird durch die Atom-Bombe umkommen“; Nahaufnahme eines großen Banners mit Aufschrift „Das grosse Karthago führte drei Kriege, es war noch mächtig nach dem ersten, noch bewohnbar nach dem zweiten, es war nicht mehr auffindbar nach dem Dritten! Bertolt Brecht“; Demonstrationszug, ganz vorne zwei Männer mit Schild mit Aufschrift „Von Braunschweig zum Raketenübungsplatz Bergen-Hohne“, Männer mit schwarzen Flaggen im Demonstrationszug; Nahaufnahme Schild mit Aufschrift „Hannover / Bergen-Hohne“; zwei Demonstrationsteilnehmer mit Schildern um den Hals, darauf steht „Atom-Alarm“ und „Widerstand gegen Atom-Raketen jeder Nation“;
Demonstrationszug frontal gefilmt, viele tragen Schilder und Banner; Teilnehmer mit Schild, auf dem steht „Wer die Atom-Bombe nimmt, wird durch die Atom-Bombe umkommen“, dahinter großes Transparent mit britischer Flagge und Peace-Zeichen;
Nahaufnahme Schild mit Aufschrift „Grenze des Tr.Üb.Platzes (Truppenübungsplatz). Betreten für Unbefugte verboten. Lebensgefahr bei Scharfschiessen.“ auf Deutsch und Englisch; Nahaufnahme Verkehrsschild „Durchfahrt verboten“, darunter Schild mit Aufschrift „Ausgenommen: Militärfahrzeuge, Anlieger und Personen mit Berechtigungsausweis“;
Demoteilnehmer sitzen am Straßenrand auf einer Wiese, haben Schilder teilweise aufgestellt; Nahaufnahme sitzende Teilnehmer mit Pflastern an den Füßen, einer Frau wird der Fuß bandagiert;
Schwenk über Demonstrationszug auf einer Landstraße, am Rand Schaulustige; Teilnehmer mit dem Transparent mit dem Brecht-Zitat; Nahaufnahme Banner mit Aufschrift „Keine Atomwaffen!“; Nahaufnahme Banner mit Aufschrift „Frauen kämpfen gegen die Atomwaffen“;
Nahaufnahme Schild mit Aufschrift „Kommandantur NATO-Schießplatz Bergen-Hohne / Hohne-Camp“; Schwenk auf Kreuzung hinter dem Schild, ein uniformierter Soldat geht Richtung Schießplatz;
Totale der versammelten Demonstranten, im Hintergrund Kasernen; Nahaufnahme Hans-Konrad Tempel (ab 1983 nur noch Konrad Tempel) bei seiner Ansprache; Nahaufnahme junger Mann mit kleinem Mädchen auf dem Arm unter den Zuhörern; Nahaufnahme junge Frau unter den Teilnehmern; Nahaufnahme applaudierender Mann;
Demonstrationszug mit Schildern, im Vordergrund Schild mit Aufschrift „Tor / Gate 21“
0:06:29
6. Kundgebung der Teilnehmer des dritten Kongresses der Arbeiterjugend Deutschlands in Erfurt (23 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Erfurt; Domplatz:
Nachtaufnahme eines Demonstrationszuges mit Fackeln, aus der Vogelperspektive; Aufnahme der Teilnehmer mit Fackeln von der Seite; Nahaufnahme Banner mit der Aufschrift „Westberlin“; Teilnehmer ziehen vorbei, im Hintergrund Geschäfte mit Leuchtreklamen;
Nachtaufnahme der Veranstaltung auf dem Domplatz, eine große Tafel ist zu erkennen, darauf sind Menschen gemalt, die nebeneinanderstehen und sich gegenseitig mit den Armen einhaken; Nahaufnahme eines Mannes am Rednerpult; Nahaufnahmen Gesichter einzelner Teilnehmer im Wechsel mit Nahaufnahmen von Transparenten mit den Aufschriften „Offenbach grüsst Erfurt“ und „Hamburg grüßt Erfurt“; applaudierende Demoteilnehmer mit Flaggen und Transparent von der Seite
0:07:14
Sport
7. Bei den Europameisterschaften in Zagreb war Ungarn mit drei Titeln stärkste Tischtennis-Nation. (25 m)
Volksrepublik (VR) Kroatien; Zagreb:
Innenaufnahme der Sporthalle mit aufgereihten Tischtennisplatten von erhöhter Position gefilmt; Nahaufnahme Ilona Kerekes beim Spiel; Partie zwischen Kerekes und Éva Koćzián von der Seite gefilmt; Nahaufnahme applaudierende Zuschauer;
Partie von Ferenc Sidó und Zoltán Berczik gegen Alguimantas Saunoris und Rimas Paskevicius, von oben und vom Spielfeldrand gefilmt;
Nahaufnahmen von Radu Negulescu und Zoltán Berczik beim Spiel; Aufnahme der Partie vom Spielfeldrand aus; Nahaufnahme Zuschauer; beide Kontrahenten geben sich die Hand; Nahaufnahme applaudierende Zuschauer; Nahaufnahme Berczik auf dem Siegertreppchen, neben ihm Negulescu
0:08:07
8. Fußballspiel im Ludwig-Jahn-Sportpark in Berlin, der brasilianische Esporte Clube Cruzeiro schlug den ASK Vorwärts Berlin mit 1:0 (55 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Ludwig-Jahn-Sportpark:
Totale einer Seite der vollbesetzten Ränge im Stadion; brasilianische Mannschaft (in weißen Trikots) läuft auf das Spielfeld, aus Vogelperspektive gefilmt; Mannschaft läuft winkend eine Runde auf dem Platz, seitlich gefilmt; Nahaufnahme jubelnde Zuschauer, darunter auch einige Soldaten in Uniform; brasilianische Mannschaft aufgereiht auf dem Platz, aus Vogelperspektive; Nahaufnahme der Mannschaft; Nahaufnahme Zuschauer;
Spielzüge von erhöhter Position und Spielfeldrand gefilmt; Spielzug Tesourinhas; Berliner Torhüter wehrt Ball ab; Nahaufnahme gespannter Zuschauer; Spielzüge von oben, Kamera folgt Tesourinha; Nahaufnahme Zuschauer; Angriff von Mauro Ramos auf Berliner Tor, seitlich gefilmt, Ball verfehlt das Tor; Nahaufnahme entsetzter brasilianischer Spieler am Spielfeldrand; Spielzüge von oben gefilmt; Nahaufnahme jubelnder Zuschauer; Angriff auf brasilianisches Tor, von hinter dem Tor gefilmt, Torhüter Cadinho hält den Ball; Spielzüge von oben und vom Spielfeldrand; Tor durch Raúl, von hinter dem Tor gefilmt
0:09:59
Ende