Der Augenzeuge 1960/B 78
11 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1960
Kurzinhalt (Deutsch)
Mit der Kamera durch die Welt des Sports
6. und letzter Bericht von den Olympischen Sommerspielen bis zur Heimkehr der Olympia-Teilnehmer.
Filmstab
- Person, primär
-
- Alwin Schockemöhle
- Fritz Thiedemann
- Hans Günter Winkler
- Frank Chapot
- George H. Morris
- William Steinkraus
- Piero D’Inzeo
- Raimondo D’Inzeo
- Antonio Oppes
- Robert Webster
- Gary Tobian
- Brian Phelps
- Herb Elliot
- Michel Jazy
- István Rózsavölgyi
- Dan Waern
- Zoltan Vamoș
- Dyrol Burleson
- Michel Bernard
- Jim Grelle
- Józef Szmidt
- Eeles Landström
- Ron Morris
- Don Bragg
- Wiktor Sergejewtisch Zybulenko
- Walter Krüger
- Wilma Rudolph
- Jutta Heine
- Dorothy Hyman
- Marija Leontjewna Itkina
- Barbara Janiszweska
- Giuseppina Leone
- Bernd Cullmann
- Armin Erich Hary
- Walter Mahlendorf
- Martin Lauer
- Gusman Syittyquly Qossanow
- Leonid Wolomydyrowytsch Bartenjew
- Juri Semjonowitsch Konowalow
- Edwin Sigismundowitsch Osolin
- Peter Frank Radford
- David Jones
- David Hugh Segal
- Nick Whitehead
- Armando Sardi
- Pier Giorgio Cazzola
- Salvatore Giannone
- Livio Berruti
- Clive Bonas
- Lloyd Murad
- Emilio Romero
- Rafael Romero Sandrea
- Frank Butt
- Otis Ray Norton
- Stone Johnson
- Dave Sime
- Ljudmila Iwanowna Schewzowa
- Brenda Jones
- Ursula (Spitzname: Ulla) Donath (geb. Jurewitz)
- Veronika (Spitzname: Vera) Kummerfeldt (geb. Mitgude)
- Antje Gleichfeld (geb. Braasch)
- Joy Wilhelmina Jordan (geb. Buckmaster)
- Gizella Csóka
- Beata Żbikowska
- John Ljunggren
- Abdon Pamich
- Don James Thompson
- Abebe Bikila
- Rhadi Ben Abdessalam
- Arthur Barrington (Spitzname: Barry) Magee
- Ingrid Krämer-Gulbin (auch: Engel-Krämer)
- Hans Grodotzki
- Heinz Hoffmann
- Heinz Schöbel
- Heinz Florian Oertel
- Gustav-Adolf (Spitzname: Täve) Schur
- Günter Perleberg
- Dieter Krause
- Bernd Barleben
- Peter Gröning
- Manfred Klieme
- Siegfried Köhler
- Erich Honecker
Langinhalt
0:00:13
Mit der Kamera durch die Welt des Sports
6. und letzter Bericht von den Olympischen Sommerspielen bis zur Heimkehr der Olympia-Teilnehmer.
Italien; Rom; Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Sachsen; Dresden:
Die Olympiafahne weht im Wind (nah); Gut gefüllte Zuschauertribüne, vermutlich am Piazza di Siena, wo die olympischen Einzelspringen im Reiten stattfanden (halbtotal); Mannschaftswettbewerb im Springreiten im Olympiastadion Rom mit Aufnahmen von Raimondo D’Inezo auf „Posillipo“, Hans Günther Winkler auf „Halla“ sowie von der Siegerehrung, wo die gesamtdeutsche, die italienische und die US-amerikanische Mannschaft auf dem Siegerpodest stehen (Verschiedene Perspektiven, darunter Zeitlupenaufnahmen vom Springreiten);
Gut gefüllte Tribüne des olympischen Schwimmstadions Stadio Olimpico del Nuoto (halbtotal); Turmspringen der Herren mit den Sprüngen des drittplatzierten Brian Phelps, des zweitplatzierten Gary Tobian und des erstplatzierten Robert Webster (mehrere Aufnahmen und Perspektiven, darunter Zeitlupe von den Sprüngen);
Blick auf eine Anzeigetafel im Palazzo dello Sport im römischen Stadtteil EUR, auf der Anzeigetafel finden sich Hinweise zum Finale im Boxen im Schwergewicht zwischen Franco De Piccoli und Daan Bekker; Kampfszenen Piccoli gegen Bekker, nach dem Ende des Kampfes gratuliert der unterlegene Bekker dem siegreichen Piccoli in dessen Ecke fair (mehrere Aufnahmen und Perspektiven)
0:01:49
Blick auf eine gut besuchte Zuschauertribüne in einer Kurve des Olympiastadions zu Rom, über der nicht überdachten Tribüne wehen verschiedene Länderflaggen (halbtotal); Finale über 1500m der Herren, welches der Australier Herb Elliot in Weltrekordzeit gewinnt (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Siegerehrung mit Herb Elliot, Michel Jazy und István Rózsavölgyi samt Hissen der australischen, französischen und ungarischen Flagge (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);
Dreisprung des Goldmedaillengewinners Józef Szmidt aus der Volksrepublik (VR) Polen (Zeitlupe);
Stabhochsprungwettbewerb der Männer mit den Sprüngen des drittplatzierten Eeles Landström, dem zweitplatzierten Ron Morris und dem Sieger Don Bragg sowie der sich anschließenden Siegerehrung (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven, darunter Zeitlupe bei den Sprüngen);
Speerwerfen der Männer mit Würfen des siegreichen Wiktor Zybulenko und des zweitplatzierten Walter Krüger, mit Aufnahmen der Anzeigetafel mit den Ergebnissen sowie von der Siegerehrung mit Zybulenko, Krüger und dem drittplatzierten Gergely Kulcsár (mehrere Aufnahmen und Perspektiven, darunter Zeitlupeneinstellungen von den Würfen);
200m Endlauf der Damen mit anschließender Siegerehrung mit Wilma Rudolph, Jutta Heine und Dorothy Hyman (mehrere Aufnahmen und Perspektiven, darunter Zeitlupenaufnahmen);
4x100m Staffellauffinale der Herren (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);
800m Finallauf der Damen (mehrere Aufnahmen und Perspektiven, darunter Zeitlupenaufnahmen vom Zieleinlauf der siegreichen Ljudmilla Schewzowa vor der zweitplatzierten Brenda Jones)
0:04:59
50km-Gehen der Herren durch die Innenstadt Roms, vorbei am Kolosseum hin zum siegreichen Zieleinlauf des Briten Don Thompson (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Marathon der Herren durch die Innenstadt Roms mit Aufnahmen von der Via Appia sowie dem Zieleinlauf und anschließender Siegerehrung von Abebe Bikila, Rhadi Ben Abdessalam und Barry Magee am Konstantinsbogen (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);
Abschlussfeier der olympischen Spiele im Olympiastadion zu Rom (mehrere Aufnahmen und Perspektiven)
0:06:42
Vier Flugzeuge vom Typ Iljuschin Il-14 landen mit den DDR-Olympioniken auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld, die aussteigenden Olympioniken werden dort von Journalisten und Bürgerinnen und Bürgern begeistert begrüßt (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Die Wasserspringerin und doppelte Goldmedaillengewinnerin Ingrid Krämer wird von ihren Eltern begrüßt; Verteidigungsminister Heinz Hoffmann beglückwünscht den Armeesportler und Leichtathleten Hans Grodotzki zu seinen beiden Silbermedaillen über 5000m und 10000m (halbnah); Der Präsident des Nationalen Olympischen Komitee (NOK) der DDR, Heinz Schöbel, hält eine Rede, im Hintergrund die Olympioniken aus der DDR (halbnah); Männer, unter ihnen Sportreporter Heinz Florian Oertel, klatschen Beifall (halbnah); Kinder mit Blumensträußen laufen auf die Athleten zu; Personen auf einem Flughafengebäude applaudieren (Untersicht); Olympioniken, unter ihnen Gustav Adolf „Täve“ Schur, gehen auf ein Flughafengebäude zu, im Hintergrund die Iljuschin 14 (halbtotal); Ingrid Krämer mit Blumenstrauß (nah); Olympioniken fahren in offenen Wagen in Ost-Berlin durch die Stalin-Allee (heute: Karl-Marx-Allee), dabei ist in einer Einstellung das Frankfurter Tor zu sehen, später fahren sie am Roten Rathaus vorbei, dabei winken die Sportler den zahlreichen Schaulustigen am Straßenrand zu (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);
Im vollbesetzten Festsaal im Haus der Ministerien sitzen an einem langgezogenen festlich geschmückten Tisch viele Männer, unter ihnen Täve Schur, Manfred Ewald und Heinz Hoffmann. In der Mitte des Tisches steht Walter Ulbricht und hält eine Rede vor den Olympioniken und weiteren Anwesenden, die zum Schluss alle klatschen (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Verleihung des vaterländischen Verdienstordens in Silber an Ingrid Krämer, die ebenso von Walter Ulbricht als verdienter Meister des Sportes unter dem Applaus der Anwesenden ausgezeichnet wird (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Verleihung des vaterländischen Verdienstordens in Gold an Täve Schur durch Walter Ulbricht unter dem Beifall der Anwesenden (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Unter dem Beifall der Anwesenden gratuliert Ulbricht den Kajaksportlern Günter Perleberg und Dieter Krause, anschließend gratuliert er den Bahnradsportlern Bernd Barleben, Peter Gröning, Manfred Klieme und Siegfried Köhler, die die Silbermedaille in der 4000m Mannschaftsverfolgung gewonnen hatten. Ebenso erhält Ulla Donath von Ulbricht eine Verdienstmedaille verliehen, bevor alle ihre Gläser erheben und anstoßen (mehrere Aufnahmen und Perspektiven)
0:09:15 Einmarsch der Olympioniken mit Fahnen in die gut besuchte und Beifall spendende Berliner Dynamo-Sporthalle in Berlin-Hohenschönhausen, im Hintergrund steht auf einer elektronischen Anzeige „UNSER ARBEITER UND BAUERNSTAAT BEGRÜSST DIE ERFOLGREICHE OLYMPIADELEGATION“ (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Blick auf eine Wand, auf der die olympischen Ringe angebracht sind, darunter steht „UNSERE ERFOLGE IN ROM GUTE TATEN FÜR FRIEDEN VÖLKERVERSTÄNDIGUNG UND SOZIALISMUS!“, Schwenk auf die davor sitzenden Olympioniken; Schur lächelt (nah); Festhalle (halbtotal, Aufsicht); Erich Honecker am Rednerpult, das vor den sitzenden Olympioniken aufgestellt ist; Honecker am Rednerpult (halbnah); Hans Grodotzki klatscht (nah); Älterer Mann und ältere Frau klatschen (nah); Personen tanzen auf einer Tanzfläche, die in der Mitte von Tischreihen eingerichtet wurde (2 Aufnahmen, Aufsicht mit Schwenk und Vogelperspektive);
Empfang von Ingrid Krämer in ihrer Heimatstadt Dresden in der Nähe des Wohnhauses ihrer Eltern, wo sie viele Personen, darunter auch Jugendliche im blauen Hemd der Freien Deutschen Jugend (FDJ) begeistert empfangen und Krämer immer wieder ihre Goldmedaillen präsentieren muss (mehrere Aufnahmen und Perspektiven)
0:10:28
Ende