Der Augenzeuge 1960/B 86

Langinhalt

0:00:13

Künstler und ihre Werke

1. Prof. Otto Nagel wurde Ehrenmitglied der Akademie der Künste in der UdSSR. (16 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Sowjetische Botschaft:

Nahaufnahme Kronleuchter; Schwenk nach unten auf Personen an langem Tisch; Nahaufnahme Otto Nagel und Walentina Nagel am Tisch; langer Tisch mit sitzenden Gästen, am Kopfende neben den Nagels steht Botschafter Michail Georgijewitsch Perwuchin; Nahaufnahme Perwuchin bei seiner Rede; Gäste am Tisch applaudieren; Perwuchin überreicht Nagel das Diplom, beide schütteln Hände

 

0:00:34

2. Ausstellung kubanischer Künstler in Moskau (11 m)

Sowjetunion (SU); Moskau:

Besucher betrachten Bilder in einer Ausstellung; Nahaufnahme Zeichnung mit Konterfeit Fidel Castros; Schwenk über Zeichnung mit Guerillakämpfern mit Patronengurten und Baretten mit kubanischer Flagge; Nahaufnahme Zeichnung eines dunkelhäutigen Frauengesichts; Nahaufnahme Zeichnung eines Mannes, der ein Kind auf dem Rücken trägt; Nahaufnahme Zeichnung eines schlafenden Bauern; Schwenk über Holzschnitt einer Demonstration, Menschen tragen Schilder mit Aufschrift „Gracias Fidel“ („Danke, Fidel“), „Humanismo“ oder „Abajo las Dictaduras“ („Nieder mit der Diktatur“)

 

0:00:59

Freunde in fernen Kontinenten

3. Zuckerrohrplantagen und Wolkenkratzer haben auf Kuba neue Herren bekommen (19 m)

Kuba; Havanna:

Zuckerrohrplantage mit Palmen; Bauern ernten Zuckerrohr auf einem Feld; Nahaufnahme der Bauern bei der Ernte; Rindergespann mit großem Haufen Zuckerrohr, seitlich von vorne;

Wolkenkratzer auf einer Landzunge in Havanna, aus der Luft gefilmt; Wolkenkratzer vom Wasser aus gefilmt; Straßenansicht mit Hochhäusern und Autos;

Straßenzug mit Geschäften und Ständen mit Händlern in der Mitte; Nahaufnahme eines Churro-Verkäufers an seiner Maschine; Nahaufnahme der Churros; der Händler verkauft das Gebäck an seinem Stand;

Schuhputzer bedient einen Kunden im Park, von der Seite; Nahaufnahme Kiste voller Küken; ein Junge gibt dem Händler Geld; Mädchen in Schuluniform kommen aus einer Schule, seitlich von vorne; Nahaufnahme zweier Mädchen mit hüpfen und klatschen; Nahaufnahme dunkelhäutiges Mädchen rutscht auf einer Rutsche; mehrere Kinder rutschen nacheinander

 

0:01:39

4. Besuch des stellvertretenden Ministerpräsidenten der DDR, Max Sefrin, in Indonesien (15 m)

Indonesien; Jakarta:

Halbtotale eines Regierungsgebäudes von außen; Max Sefrin betritt einen Raum, gibt Präsident Sukarno die Hand; Nahaufnahme einer traditionellen Maske an der Wand; Schwenk über auf Sesseln sitzende Beteiligte des Treffens;

Tänzerin in traditioneller Kleidung führt Tanz auf; deutsche und indonesische Zuschauer stehen am Rand, darunter auch Max Sefrin; Tänzerin bewegt ihre Arme zur Musik, im Hintergrund stehen und sitzen Zuschauer

 

0:02:07

5. Gestern und morgen am Ganges - Polens Ministerpräsident Cyrankiewicz besuchte Indien (45 m)

Indien; Delhi; Madras:

Straßenzug in einer Stadt mit zahlreichen Menschen; Frauen in hellen Saris gehen mit ihren Kindern eine Straße entlang; Nahaufnahme Mädchen mit Zöpfen in traditioneller Kleidung; Nahaufnahme vollbesetzte Straßenbahn fährt vorbei, ein Mann und Kinder halten sich außen daran fest; Straßenzug mit Rindern auf der Fahrbahn, daneben fahren Autos und Rikschas;

Nahaufnahme Mann mit großem Tablett voller Waren auf dem Kopf; Nahaufnahme Frau mit Krug auf dem Kopf; ein älterer Mann gibt einem Jungen Wasser aus einer Kanne; ein Junge trinkt an einer Holzbude Wasser aus einem Krug; ein Mann sitzt am Straßenrand und musiziert mit einfachen Instrumenten, ein angekettetes Äffchen in einem Kleid tanzt daneben; Nahaufnahmen des Instruments und des Äffchens;

Schwenk über einen Slum, im Hintergrund Hochhäuser; Totale eines kleinen Hauses ohne Dach; Nahaufnahme eines Hochhauses;

Schwenk über applaudierende Kinder am Straßenrand; Józef Cyrankiewicz fährt stehend in einem offenen Cabrio an den Menschen vorbei, erhält Blumen und gibt Autogramme; Nahaufnahme Cyrankiewicz beim Autogramme schreiben; Schwenk über jubelnde Kinder; Fahrt durch ein Tor, frontal aus Fahrzeug gefilmt, über dem Tor Schriftzug in Sanskrit, an der Seite stehen Menschen in Uniform; Fahrt durch Fabrikgelände frontal aus Fahrzeug gefilmt; Autos der Delegation fahren durch eine große Werkshalle voller Arbeiter, ganz vorne Auto (GAZ M-21 Wolga Cabrio) mit Cyrankiewicz; Nahaufnahme Cyrankiewicz im Auto; Schwenk über Rohbau eines Waggons mit Arbeitern in der Fabrik; Zug fährt an Autos in der Halle vorbei, Arbeiter und Cyrankiewicz winken

 

0:03:42

Neues Land

6. Zum Abschluss der Aufbauarbeiten in der Wische beglückwünschte der Vorsitzende des Staatsrates Walter Ulbricht, die Arbeiter des Jugendobjektes. (22 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Seehausen:

Schwenk über große Menge Jugendlicher, einige tragen Flaggen; Walter Ulbricht auf einer Bühne mit Blumenstrauß in der Hand, winkt den Versammelten; Nahaufnahme applaudierende Zuschauer, darunter zahlreiche Pioniere in Uniform der Freien Deutschen Jugend (FDJ);

Nahaufnahme großer Stein mit Inschrift „Strasse der jungen Sozialisten 1960“; Nahaufnahme Gesicht eines jungen Mannes; Walter Ulbricht schneidet Band zur Einweihung der Straße durch;

Menschen stehen versammelt auf einem Feld, im Hintergrund Kettentraktoren; Nahaufnahme Gesicht jüngerer Männer; Nahaufnahme Gesicht Ulbricht; Nahaufnahme Gesicht eines Bauern; Nahaufnahme Kettentraktor schiebt Erde vor sich her

 

0:04:31

7. Kampf gegen Viren

Sein 50-jähriges Jubiläum beging das Friedrich-Loeffler-Institut, die bekannte Forschungsanstalt für Tierseuchen, auf der Insel Riems. (43 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Greifswald; Insel Riems:

Fahrt über Ostsee aus Seilbahngondel gefilmt; Schwenk über Gebäude des Friedrich-Loeffler-Instituts; Totale eines großen Institutsgebäudes mit Statue eines Rindes davor; Nahaufnahme Schilder mit Aufschrift „Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin“ und „Forschungsanstalt für Tierseuchen – Insel Riems / Friedrich-Loeffler-Instutut / Seuchensperrbezirk / Betreten polizeilich verboten!“;

Wissenschaftler in weißem Kittel sitzt an einem großen Mikroskop, seitlich von hinten; Nahaufnahme Gesicht des Wissenschaftlers am Mikroskop; Aufnahme der Probe durch das Okular des Mikroskops;

Nahaufnahme: Wissenschaftlerin spritzt Viren in ein Hühnerei; Nahaufnahme Öffnung im Ei wird verschlossen; Wissenschaftlerinnen in Kitteln und mit Schutzmasken sitzen an einem Tisch und bearbeiten Proben; Nahaufnahmen der Wissenschaftlerinnen; Nahaufnahme Kiste voller Meerschweinchen; Wissenschaftlerinnen verabreichen einem Meerschweinchen eine Spritze, setzen es in eine kleine Box; Nahaufnahme Glasfläschchen werden mit einer Flüssigkeit gefüllt; Nahaufnahme Gesicht einer Wissenschaftlerin beim Schließen eines Fläschchens; Schwenk über mehrere Wissenschaftler an Tischen beim Füllen und Schließen der Fläschchen; Nahaufnahme Fläschchen im Maschine zum Verschließen; Nahaufnahme Fläschchen mit Etikett „MKS-Konzentrat-Vakzine“

 

0:06:03

8. Reise wider Willen

Mit viel Mühe brachten die Rhodesier ein Nashorn ins Trockene (36 m)

Afrika; Rhodesien; Kariba-Staudamm:

Nahaufnahme Mann gibt einem Nashorn eine Spritze; zahlreiche Menschen versuchen, das betäubte Nashorn auf eine Trage zu heben, Nashorn bäumt sich auf; Nashorn wehrt sich während die Helfer versuchen, es hinzulegen; Helfer legen das Nashorn auf die Trage; Schwenk über langen Schlange der Helfer, die die Trage mit dem Nashorn ziehen; Nahaufnahme gefesseltes Nashorn auf Trage; Trage wird in einem Fluss auf ein Floß geladen; Floß wird an einem Motorboot durchs Wasser gezogen; Nahaufnahme Nashorn mit Helfern auf dem Floß, seitlich; Trage mit Nashorn wird an Land gezogen; Nashorn wird von Seilen befreit; Nahaufnahme liegendes Nashorn; Nashorn steht auf und läuft los, von oben gefilmt; Nashorn attackiert das Boot mit den Helfern; Nahaufnahme mehrere Helfer auf einem Baum; Nashorn läuft davon, im Vordergrund stehen auf mehreren Bäumen Helfer

 

0:07:18

Sport im Bild

9. Die Boxstaffel des SC Traktor Schwerin siegte über den SC Motor Karl-Marx-Stadt mit 14:6 und wurde zum 3. Mal Deutscher Mannschaftsmeister (50 m)

Deutsche Demokratische Republik; ohne Ortsangabe:

Totale des Boxrings in der Sporthalle; Sportler beider Mannschaften (Schwerin in gestreiften Bademänteln) an gegenüberliegenden Seiten des Ringes nebeneinander aufgereiht; applaudierendes Publikum;

Kampf zwischen Wolfgang Labahn (Schwerin) und Rainer Beer (Karl-Marx-Stadt [später: Chemnitz]), von unten; Nahaufnahme zweier Frauen im Publikum; Kampf auf verschiedenen Perspektiven, dazwischen Nahaufnahmen Zuschauer; Nahaufnahme Ringrichter unterbricht Kampf kurz; Nahaufnahme Zuschauer am Ring; Kampf wird fortgesetzt; applaudierende Zuschauer seitlich von vorne; Nahaufnahme Ringrichter nimmt Punktzettel der Kampfrichter entgegen; Ringrichter hebt Labahns Arm als Zeichen des Sieges hoch; Nahaufnahme junger Mann im Publikum;

Kampf zwischen Paul Nickel (Schwerin) und Karl-Marx-Städter Boxer Hertel aus verschiedenen Perspektiven; Nahaufnahme Kampfrichter betätigt Gong; Ringrichter hebt Arm von Paul Nickel;

Schweriner Boxer in Bademänteln bekommen Medaillen umgehängt

 

0:09:00

10. In Leipzig wurde die XIV. Internationale Schach-Olympiade mit 40 teilnehmenden Nationen eröffnet. (30 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Schauspielhaus:

Nahaufnahme Logo mit Schriftzug „XIV. Schach-Olympiade 1960“; Schwenk nach unten auf sitzende Musiker und Johannes Dieckmann am Rednerpult; Nahaufnahme Dieckmann bei Rede; applaudierendes Publikum; Nahaufnahme Folke Rogard, Präsident der Fédération Internationale des Échecs (FIDE) am Rednerpult; Schwenk über Publikum;

Rogard eröffnet den Wettbewerb, Spieler reichen sich über dem Schachbrett die Hände; Schwenk durch Raum voller Tische mit Schachpartien;

Nahaufnahme Schachpartie Henry Camilleri (Malta) gegen Wolfgang Uhlmann (DDR), von der Seite; Nahaufnahme analoge Anzeige in Form eines großen Schachbretts mit Schachuhren daneben;

Nahaufnahme Partie Hans Bouwmeester (Holland) gegen Mulk Raj Wahi (Indien), von der Seite;

Nahaufnahme Partie Theodor Ghitescu (Rumänien) gegen Bobby Fischer (USA), schräg seitlich;

Nahaufnahme Partie Michail Botwinnik (Sowjetunion) gegen Anatole Kostjoerin (Monaco), schräg seitlich; Nahaufnahme Gesicht Botwinnik; Totale des Raums voller Tische, an denen gespielt wird

 

0:10:02

Ende

Alles anzeigen