Der Augenzeuge 1960/B 92

Langinhalt

0:00:12

1. 43. Jahrestag

Führende Repräsentanten der DDR gratulierten dem sowjetischen Botschafter Perwuchin zum Jahrestag der Oktoberrevolution. (17 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); ohne Ortsangabe:

Politiker der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) betreten Saal, ganz vorne Johannes Dieckmann, dahinter (v.l.n.r.) Alfred Neumann, Erich Correns und Willi Stoph; Dieckmann schüttelt Michail Georgijewitsch Perwuchin die Hand; Nahaufnahme Gesicht Erich Correns; Nahaufnahme DDR-Politiker, Dieckmann an Mikrofon; Nahaufnahme sowjetische Vertreter; beide Seiten stehen sich gegenüber, Dieckmann hält Rede; Nahaufnahme Perwuchin; Nahaufnahme Kameraleute mit Filmkamera, von der Seite

 

0:00:36

Den Dank an die gefallenen Helden der Sowjetunion statteten die Vertreter der Berliner Bevölkerung am Ehrenmal in Treptow und an der Gedenkstätte im Tiergarten ab (32 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Treptower Park; Sowjetisches Ehrenmal; West-Berlin; Tiergarten:

Wachsoldat steht vor Mahnmal, unterhalb der Figur eines knieenden Soldaten; Schwenk auf Gedenkzug, sowjetische Soldaten tragen große Gedenkkränze; Nahaufnahme Gedenkzug, hinter Soldaten gehen Politiker der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED), ganz links Alfred Neumann, daneben Johannes Dieckmann, dahinter Paul Verner; Nahaufnahme Berliner Bürger tragen Gedenkkränze zum Ehrenmal und legen sie dort ab; Nahaufnahme Kranz mit chinesischen Schriftzeichen auf der Schleife;

Menschenzug mit Fahnen, Bannern und weiteren Kränzen; Schwenk vom Gedenkzug nach oben zum Ehrenmal, auf der Treppe davor zahlreiche Menschen;

Gedenkzug mit Kränzen vor dem Brandenburger Tor, im Vordergrund Schild mit Aufschrift „Achtung! Sie verlassen jetzt West-Berlin“; Totale des Brandenburger Tors mit Gedenkzug; Gedenkzug geht an Ehrenmal vorbei, vor dem Ehrenmal steht ein Panzer (T-34/76); Nahaufnahme sowjetischer Wachsoldat vor dem Denkmal, daneben ein kleiner Junge; Menschen legen Kränze nieder, seitlich von vorne; Nahaufnahmen Kränze mit Aufschriften auf den Schleifen „Den Kämpfern für Frieden und Demokratie / Berliner Friedensrat“, „Ruhm und Ehre den Helden der [unleserlich] / Freie Deutsche Jugend Kreisverbände Westberlin“ und „Ruhm und Ehre den Helden der siegreichen Oktoberrevolution / SED Kreisleitung Wedding“; Schwenk über zahlreiche Kränze;

Soldatenfigur auf dem Ehrenmal aus Froschperspektive

 

0:01:40

2. Der Menschheit bewahrt

Sowjetische Kunstwissenschaftler und Restauratoren besuchten die neu gestaltete Gemäldegalerie im wieder aufgebauten Semperbau des Zwingers. (41 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Dresden; Zwinger; Gemäldegalerie Alte Meister:

Eine Gruppe sowjetischer Soldaten in Uniform betritt mit Natalja Sokolowa Ausstellungsraum der Gemäldegalerie; Totale des Bildteppichs „Der wunderbare Fischzug“ von Raffael; Schwenk über Details des Teppichs; Nahaufnahme Sokolowa erklärt den Soldaten etwas; Totale des Gemäldes „Vier Szenen aus dem Leben des Heiligen Zenobius“ von Sandro Botticelli; Nahaufnahmen Details und Schwenk über das Gemälde; Nahaufnahme Soldaten beim Betrachten der Bilder; Nahaufnahme Detail des Gemäldes „Bildnis eines Knaben“ von Pinturicchio; Totale des Gemäldes; Sokolowa mit Soldaten und Stepan Sergejewitsch Tschurakow (Maler und Restaurator) im Gespräch; Nahaufnahme Soldaten; Nahaufnahme Prof. Tschurakow; Totale des Gemäldes „Der Canale Grande in Venedig“ von Giovanni Antonio Canal, genannt Canaletto; Schwenk über Details des Gemäldes

 

0:02:58

3. Brücke ohne Ufer

Im volkseigenen Braunkohletagebau Sedlitz wurde eine neue, 180 m lange Abraumförderbrücke in Betrieb genommen. (25 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Brandenburg; Sedlitz:

Schwenk über Abraumförderbrücke; Totale der Abraumförderbrücke im Tagebau von gegenüberliegender Seite; Nahaufnahme Förderband; Nahaufnahme Baggerschaufeln; Nahaufnahme Führer der Maschine am geöffneten Fenster des Führerhauses; Nahaufnahme leeres Förderband; Erde fällt aus einem Rohr auf das Förderband; Schwenk über Förderband auf der Brücke; Nahaufnahme analoge Messanzeigen für verschiedene Bänder; Nahaufnahme Gesicht des Maschinenführers von der Seite; Erde fällt aus großer Höhe vom Förderband auf einen Haufen, aus Froschperspektive

 

0:03:51

Und dräut der Winter noch so sehr...

4. Trotz heftiger Schneestürme verläuft der Abbau der nördlichsten Erzvorkommen der Sowjetunion reibungslos (25 m)

Sowjetunion (SU); Norilsk:

Platz mit Denkmal in einer Stadt, es tobt ein Schneesturm, Menschen laufen schnell durch die Straßen; dichtes Schneegestöber, in dem Menschen über die Straße laufen; Menschen warten am Straßenrand im Schneesturm auf einen Bus; Menschen laufen durch dichtes Schneegestöber, frontal gefilmt;

Schwenk über Fördermaschinen; Nahaufnahme Arbeiter mit verschneiter, dicker Winterkleidung und Kapuze mit Wärmelampe in der Hand; Nahaufnahme Bohrer der Fördermaschine in der Erde; Nahaufnahme Arbeiter in Winterkleidung; Arbeiter lassen Sprengstoff in gebohrtes Loch; Nahaufnahme des abgeseilten Sprengstoffs im Loch, von oben; Nahaufnahme Arbeiter befestigt Schnüre des Sprengstoffs über dem Loch; Arbeiter gibt Signal mit Leuchtpistole; Arbeiter betätigt Auslöser; große Explosion, Erde wird in die Luft geschleudert; schneebedeckter Hügel wird gesprengt; Schwenk über noch dampfende Gesteinsbrocken; großer Bagger schaufelt Gestein auf einen Zugwaggon

 

0:04:45

5. Pelze aus Tadschikistan - Nutriazucht an den Seen des Wachscha-Tales (20 m)

Sowjetunion (SU); Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik; Wachscha-Tal:

See mit tiefstehender Sonne durch Schilf am Ufer gefilmt; Mann fährt mit Ruderboot voller Fallen übers Wasser, setzt Falle in Gestell im See; Nutria schwimmt am Ufer entlang; Mann nimmt Falle mit Nutria aufs Boot, kippt Nutria zu bereits gefangenem in größeren Käfig; Nahaufnahme Nutrias im Käfig auf dem Boot; Nahaufnahme große Gruppe Nutrias am Ufer;

Frau in Kittel und Kopfbedeckung hält Nutria auf dem Arm; Nahaufnahme des Nutrias im Arm der Frau

 

0:05:27

6. Schnurrende Porträts

Ausschließlich Katzen fotografiert der polnische Meisterfotograf Styczynski (11 m)

Volksrepublik (VR) Polen; ohne Ortsangabe:

Nahaufnahme Jan Styczynski richtet Beleuchtung aus; Nahaufnahme langhaarige Katze; Katze sitzt auf einem Baumstumpf, Styczynski bewegt seine Hand, um ihre Aufmerksamkeit zu erlangen; Nahaufnahme Styczynski beim Fotografieren; abgefilmte Fotographien von Katzen

 

0:05:50

7. Welle - Welle

Ein moderner Frisiersalon der PGH (Produktionsgenossenschaft des Handwerks) "Zentrum" in der Friedrichstraße (45 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Friedrichsstraße:

Nahaufnahme Gesicht einer Frau mit moderner Frisur; Kamera zoomt heraus, Frau sitzt vor Spiegel in Friseursalon;

Kamera zoomt auf Schild außen am Friseursalon „PGH / Produktionsgenossenschaft der Friseure / Zentrum“; Schwenk nach unten zur Eingangstür, Frau betritt den Salon; Frau geht zu Frau am Empfang; vor Spiegel sitzende Frau wird frisiert; Nahaufnahme Gesicht Friseurin; Nahaufnahme Frauenkopf voller Lockenwickler von hinten; Schwenk über Frauen, die nebeneinander unter Trockenhauben sitzen und durch den Salon; Nahaufnahme Frau mit sternförmig abstehenden Haarsträhnen; Nahaufnahme Kopf einer Frau mit großer Föhnwelle von hinten; Frau wird vor Spiegel frisiert, Kamera zoomt auf Gesicht der Frau, Frau dreht sich, damit Frisur von allen Seiten zu sehen ist; Nahaufnahme Gesicht einer Frau mit typischer 60er-Jahre-Kurzhaarfrisur

 

0:07:24

8. Sport im Bild

12. Internationales Berliner Kunstturnen (72 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Stalinallee (heute: Karl-Marx-Allee); Zentraler Klub der Jugend und der Sportler (zuvor: Deutsche Sporthalle; 1972 abgerissen):

Sportler stehen nebeneinander in der Sporthalle aufgereiht, von oberen Rängen gefilmt; Nahaufnahmen der Mannschaften der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und der Sowjetunion (SU); applaudierende Zuschauer auf den Rängen;

Lena Tjatschelowa bei der Bodenkür; Nahaufnahme sitzende Sportler am Rand; Tjatschelowa bei ihrer Kür; Nahaufnahme applaudierende Zuschauer;

Erika Mondry am Stufenbarren, seitlich von vorne und frontal; applaudierende Zuschauer von der Seite;

Ute Starke am Stufenbarren, frontal im Wechsel mit Aufnahmen der Zuschauer;

Günter Nachtigall am Barren, aus verschiedenen Perspektiven; Nahaufnahme applaudierende Zuschauer;

Wladimir Matwejew am Reck, aus verschiedenen Perspektiven;

Nahaufnahme Juri Makurin wird zum Sieg gratuliert; applaudierende Zuschauer; Nahaufnahme Ute Starke wird zum Sieg gratuliert

 

0:09:55

Ende

Alles anzeigen