Der Augenzeuge 1961/09
11 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1961
Kurzinhalt (Deutsch)
1. Der Tag begann
Mit Fotos und Dokumenten belegt die Ausstellung des Verbandes der Deutschen Journalisten in Berlin die Verbrechen des Kolonialismus und den Freiheitskampf der afrikanischen Bevölkerung.
"Der Augenzeuge" berichtet aus aller Welt über den Massenprotest gegen die Ermordung Patrice Lumumbas (68 m)
Wirtschaftskaleidoskop
2. Überall in der DDR entstehen Richtfunkverbindungstürme für das Fernsehen (25 m)
3. 800.000 m Rohre verlegten sowjetische Monteure beim Bau der Gasleitung von Buchara nach Taschkent (11 m)
4. Ein Denkmal der Vergangenheit wird durch den Bau des Assuan-Staudammes bedroht und soll gerettet werden (12 m)
5. Die Frauen von Bagnara auf Sizilien verschaffen sich durch Salzschmuggel eine schmale Einnahmequelle (13 m)
6. Zirkus
Löwen reiten auf Pferden bei der Premiere des Moskauer Staatszirkus in Hamburg (24 m)
7. Kamera Erich Nitzschmann
"Der Augenzeuge" gratuliert seinem Chefkameramann Erich Nitzschmann zum dreifachen Jubiläum (45 m)
Sport im Bild (90 m)
8. In Hannover wurde Titelverteidiger Wolfshohl, BRD, wiederum Weltmeister im Querfeldeinfahren
9. Eishockeyländerspiel DDR - Kanada in Weißwasser gewannen die Gäste 8 : 2
10. Mit dem polnischen Weltmeister Wojnar nahmen die Rodelsportler Abschied von der diesjährigen Saison
Filmstab
- Person, primär
-
- Patrice Emergy Lumumba
- Tamara Buslaev
- Erich Nitzschmann
- Conrad Veidt
- Werner Krauß
- Rolf Wolfshohl
- Wilhelm Klinck
- Renato Longo
- Claude Cyr
- Jerzy Wojnar
- Person, sekundär
-
- Pharao Ramses II
- Piero Gazzola
Langinhalt
0:00:13
1. Der Tag begann
Mit Fotos und Dokumenten belegt die Ausstellung des Verbandes der Deutschen Journalisten in Berlin die Verbrechen des Kolonialismus und den Freiheitskampf der afrikanischen Bevölkerung.
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:
Nahaufnahme eines Plakats mit dunkelhäutigem Mann, der salutiert auf einer Hauswand, Kamera zoomt heraus, daneben steht Schriftzug „Der Tag begann… / Freiheit und Unabhängigkeit für alle Völker“; Landkarte von Afrika mit Länderumrissen, Kamera zoomt herein auf Zentralafrika;
Nahaufnahme einer afrikanischen Skulptur in der Ausstellung; Schwenk auf Ausstellungstafeln; Nahaufnahme einer Tafel mit Foto hellhäutiger Männer in kolonialer Kleidung, darüber steht „So sahen sie aus…“; Nahaufnahmen verschiedener Fotos: afrikanische Kinder mit Ketten um den Hals, afrikanische Demonstranten mit Schild mit der Aufschrift „Vive l´internationalisme prolétarien“ („Lang lebe der proletarische Internationalismus“), afrikanische Kinder beim Schreiben, schlafendes afrikanisches Baby
0:00:51
"Der Augenzeuge" berichtet aus aller Welt über den Massenprotest gegen die Ermordung Patrice Lumumbas (68 m)
Vereinigte Staaten von Amerika (USA); New York; UNO-Hauptquartier:
Nahaufnahme einer Schautafel mit der Überschrift „Konzerne am Kongo“, darunter Schaubild über Beziehungen verschiedener Konzerne, Firmen und Vereinigungen in Afrika, unter anderem die Deutsche Bank, Unilever und Rockefeller;
Schwenk über Wolkenkratzer des UNO-Hauptquartiers nach unten, davor Demonstranten mit Schildern; Nahaufnahme Demonstranten mit Schildern; voll besetzter Sitzungssaal des UN-Sicherheitsrates; Delegierter der USA bei Rede (halbnah); Unruhen und Protest im Saal; Abgeordnete am Sitzungstisch diskutieren stehend heftig miteinander; Handgemenge im Saal
0:01:23
Afrika; Ägypten; Kairo:
Demonstranten mit Transparenten und Schildern ziehen durch die Straße; Nahaufnahme Schilder mit Portrait von Patrice Lumumba; Demonstranten klettern auf Balkon der Botschaft (halbnah)
0:01:30
Frankreich; Paris:
Nahaufnahme Demonstranten schreien und gestikulieren wütend; Polizisten nehmen Demonstranten fest, aus verschiedenen Perspektiven
0:01:44
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Schleswig-Holstein; Kiel:
Nahaufnahme junge Demonstranten; Nahaufnahme Schild mit Portrait von Lumumba; Demonstranten ziehen durch die Straße (nah), auf einem Schild steht „Freiheit und Einigkeit für Kongo“; Nahaufnahmen Schild mit Portrait Lumumbas und Schild mit Aufschrift „Lumumba! Symbol der Freiheit Afrikas“
0:02:00
Föderative Volksrepublik Jugoslawien; Belgrad:
Menschenmassen demonstrieren auf der Straße, frontal von oben gefilmt, einige Menschen stehen auf Fenstersimsen und einem Baum am Straßenrand; Rollladen an Fenster der Botschaft wird heruntergelassen (halbnah); Demonstranten mit Schildern rufen und gestikulieren; Nahaufnahme Schild mit Portrait Lumumbas; Schwenk über große Masse an Demonstranten, von oben
0:02:12
Asien; Volksrepublik China; Peking:
Demonstranten mit Schilder mit chinesischen Schriftzeichen (halbnah von oben); zahlreiche Demonstranten ziehen durch die Straßen; Demonstranten mit Schildern (halbnah); Nahaufnahme Gesicht eines rufenden und gestikulierenden Mannes; der Mann regt seine geballte Faust in die Luft (von hinten zu sehen), im Hintergrund Menge der Demonstranten
0:02:28
Wirtschaftskaleidoskop
2. Überall in der DDR entstehen Richtfunkverbindungstürme für das Fernsehen (25 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Dequede:
Insert: Wirtschaftskaleidoskop
Ländliche Straße mit Ortsschild „Dequede / Kreis Osterburg / Bezirk Magdeburg“, im Hintergrund der Funkturm; Arbeiter ziehen am Funkturm eine Parabolantenne (Satellitenschüssel) an Seilen nach oben; Nahaufnahme Arbeiter mit Seil in der Hand; Parabolantenne wird am Turm nach oben gezogen; Nahaufnahme Arbeiter gibt vom Boden aus Handzeichen; Blick nach oben zum Turm, Parabolantenne hängt auf halber Höhe am Seil; Nahaufnahme Arbeiter am oberen Ende des Turms schauen nach unten; Parabolantenne am Seil (halbnah von oben); Antenne wird am Turm befestigt; Schwenk über ländliche Gegend vom Turm aus; Schwenk vom Boden zur Spitze des Turms
0:03:23
3. 800.000 m Rohre verlegten sowjetische Monteure beim Bau der Gasleitung von Buchara nach Taschkent (11 m)
Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik; Buchara (Buxoro); Taschkent:
Schwenk über langes Rohr, Arbeiter und Baufahrzeuge; Nahaufnahme Gesicht eines Arbeiters; Fahrzeuge ziehen Rohr durch die Landschaft; Halbtotale einer Hängebrücke über eine Schlucht mit Rohr und Arbeitern darauf, aus der Froschperspektive; Arbeiter beim Schweißen auf der Brücke (halbnah); Rohr auf der Brücke mit Blick zur anderen Seite
0:03:46
4. Ein Denkmal der Vergangenheit wird durch den Bau des Assuan-Staudammes bedroht und soll gerettet werden (12 m)
Ägypten; Tempel von Abu Simbel:
Figuren und Hieroglyphen am Hathor-Tempel (halbnah); Pharaonenfigur (halbnah aus Froschperspektive); Totale der Tempelanlage mit Umgebung aus Vogelperspektive; Totale des Eingangs zum Großen Tempel Ramses II. mit riesigen Figuren; Innenraum des Tempels mit Figuren und Deckenmalerei; Nahaufnahme einer Figur im Inneren; Eingang zum Großen Tempel, seitlich von vorne aus Vogelperspektive;
Gezeichnete Animation von der hydraulischen Anhebung des Tempels
0:04:12
5. Die Frauen von Bagnara auf Sizilien verschaffen sich durch Salzschmuggel eine schmale Einnahmequelle (13 m)
Italien; Sizilien; Bagnara:
Totale eines riesigen Salzberges mit Bagger davor; Salz fällt von einem Förderband auf den Berg, ein Mann klettert auf dem Berg nach oben; Baggerschaufel im Salz (halbnah); Nahaufnahme des Baggerfahrers von der Seite; Salz wird auf Lastwagen geladen;
Fähre liegt im Hafen, seitlich von vorne; Frauen mit großen Körben laufen am Hafen entlang, manche tragen die Körbe auf dem Kopf, manche verdecken ihre Gesichter
0:04:42
6. Zirkus
Löwen reiten auf Pferden bei der Premiere des Moskauer Staatszirkus in Hamburg (24 m)
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hamburg; Ernst-Merck-Halle (1986 abgerissen):
Insert: Zirkus
Im Hintergrund: zwei Artisten in der Luft
Zwei Artisten drehen sich über der Manege in der Luft; Artisten jonglieren mit Fackeln und Feuerketten;
Geschmückte Pferde laufen im Kreis durch die Manege, in der Mitte sitzt ein Löwe (halbnah); Löwe steigt auf den Rücken eines Pferdes; Nahaufnahme Dompteurin Tamara Buslaev; Nahaufnahme Löwe auf Pferd; mehrere Pferde mit Löwen auf dem Rücken laufen durch die Manege, aus verschiedenen Perspektiven
7. Kamera Erich Nitzschmann
"Der Augenzeuge" gratuliert seinem Chefkameramann Erich Nitzschmann zum dreifachen Jubiläum (45 m)
Ohne Ortsangabe:
Erich Nitzschmann hinter einer Kamera (halbnah); Nitzschmann wird auf Kamerawagen über eine Schiene geschoben, filmt dabei; Schwenk auf Szene mit Schauspielern und Requisiten, die von Nitzschmann gefilmt wird;
Nitzschmann in einer Stadt beim Filmen (seitlich von vorne, halbnah), Nitzschmann nimmt seine Kamera herunter, geht auf den Zuschauer zu;
Nitzschmann sichtet Filmmaterial im Studio; abgefilmte Fotografie: der jugendliche Nitzschmann im Fotolabor;
Nahaufnahme Nitzschmann wird von Reporter interviewt, beide schauen Fotos an (Bild ist nicht zu sehen); Nahaufnahme: Nitzschmann zeigt mit dem Finger auf das Foto, darauf ist er als junger Mann beim Filmdreh hinter der Kamera zu sehen; Szenen aus dem Stummfilm „Der Student von Prag“ mit Insert „Dein Spiegelbild – Dein zweites Ich“, zu sehen sind Conrad Veidt als Balduin und Werner Krauß als Scapinelli;
Nahaufnahme Nitzschmann sitzt am Tisch, Kamera zoomt heraus, Tisch ist mit Kaffeservice gedeckt, drei weitere Männer sitzen am Tisch; die Männer prosten sich zu
0:07:13
Sport im Bild (90 m)
8. In Hannover wurde Titelverteidiger Wolfshohl, BRD, wiederum Weltmeister im Querfeldeinfahren
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Niedersachsen; Hannover; Niedersachsenstadion:
Insert: Sport im Bild
Im Hintergrund: Halbtotale des Stadions aus erhöhter Position
Radsportler fahren durchs Stadion, von oben gefilmt; Nahaufnahme der Radfahrer, seitlich von vorne; Halbtotale des Stadions mit Fahrern und Zuschauern auf den Tribünen; Nahaufnahme jubelnde Zuschauer mit Schildern; Rolf Wolfshohl klettert unter Hindernis durch, läuft Hügel hinunter; Pulk von Radfahrern fährt Hügel hinauf; Sportler tragen Räder über Hindernisse (halbnah, aus verschiedenen Perspektiven); Kamera folgt Wilhelm Klinck beim Überwinden von Hindernissen; Kamera folgt Wolfshohl und Renato Longo beim Fahren; Wolfshohl bei Zieleinfahrt, umringt von zahlreichen Zuschauern, aus verschiedenen Perspektiven; Hubschrauber am Himmel (halbnah, aus Froschperspektive); Nahaufnahme Wolfshohl mit Siegerkranz
0:08:23
9. Eishockeyländerspiel DDR - Kanada in Weißwasser gewannen die Gäste 8 : 2
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Weißwasser; Wilhelm-Pieck-Stadion (2011 abgerissen):
Spielzüge auf dem Eis, von der Seite, aus erhöhter Position (Mannschaft der DDR in weißen Trikots); applaudierende Zuschauer, von oben; Spielzüge vor Tor der DDR; Tor für Kanada, aus erhöhter Position gefilmt; jubelnde Zuschauer (halbnah); Spielzüge aus verschiedenen Positionen, unter anderem Claude Cyr zu sehen; Nahaufnahme kanadische Spieler sitzend am Spielfeldrand, seitlich von vorne; Tor für DDR, aus erhöhter Position gefilmt; Nahaufnahme Signalleuchten; Spielzüge vor Tor der DDR und Tor für Kanada (halbnah von der Seite); Tor für DDR (halbnah von der Seite); jubelnde Zuschauer, darunter auch Soldaten in Uniform; Spieler geben sich auf dem Eis die Hände
0:09:46
10. Mit dem polnischen Weltmeister Wojnar nahmen die Rodelsportler Abschied von der diesjährigen Saison
Ohne Ortsangabe:
Rodler fährt Rodelbahn hinunter, von oben gefilmt; Rodler stürzt vom Schlitten; Rodler auf der Bahn, aus verschiedenen Perspektiven; weiterer Sturz (halbnah); Jerzy Wojnar bei der Abfahrt, seitlich von vorne, Kamera folgt; Nahaufnahme Kameramann hinter Filmkamera (halbnah); Nahaufnahme Wojnar stehend im Ziel
0:10:25
Ende