Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1961/25

11 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1961

Kurzinhalt (Deutsch)

Der 22. Juni 1941

1. An diesem Tag überfiel Hitlerdeutschland die UdSSR, Originalaufnahmen aus der faschistischen "Deutschen Wochenschau" (27 m)

2. Aufnahmen vom "Schlesiertreffen" in Hannover und vom Besuch des Kriegsministers Strauß in England (34 m)

1961: Friedensvertrag auf der Tagesordnung

3. Vor der Weltpresse betonte Ulbricht, dass der Zeitpunkt gekommen sei, an dem endlich ein Friedensvertrag mit beiden deutschen Staaten abgeschlossen werden müsse (24 m)

4. Chruschtschow gab einen Rundfunk- und Fernsehbericht über die Wiener Gespräche mit Kennedy.

Unterzeichnung Handelsabkommen DDR - UdSSR (20 m)

Reportage

5. von einem technischen Wunderwerk, der Walzstraße 2.500 im Ural (20 m)

6. vom Urlauberparadies Sotschi, wo wir auch Gagarin mit Familie trafen (15 m)

7. vom Dach der Welt, dem Pamir, wo auch jetzt noch Schneepflüge den Weg bahnen müssen (13 m)

8. Arbeiterfestspiele - Querschnitt durch die Veranstaltungen der 3. Arbeiterfestspiele im Bezirk Magdeburg (81 m)

9. Sport im Bild (47 m)

Die Handball-Nationalmannschaft Österreichs unterlag der Auswahl der DDR mit 10:24 Toren

Filmstab

Person, primär
  • Joseph Goebbels
  • Willy Brandt
  • Konrad Hermann Joseph Adenauer
  • Franz Josef Strauß
  • Harold Watkinson
  • Walter Ulbricht
  • Gerhard Kegel
  • Kurt Blecha
  • Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
  • Bruno Max Leuschner
  • Juri Alexejewitsch Gagarin
  • Walentina Iwanowna Gagarina
  • Galina Jurjewna Gagarina
  • Herbert Warnke
  • Charlotte (Spitzname: Lotte) Ulbricht (geb. Kühn)
  • Wilhelm Pieck
  • Rudolf Mauersberger
  • Helene Weigel
  • Stefan Lisewski
  • Jürgen Häckel
Person, sekundär
  • Adolf Hitler
  • Ernst Lemmer
  • John Fitzgerald Kennedy
  • Helmut Baierl
  • Bertolt Brecht

Langinhalt

0:00:13

Der 22. Juni 1941

1. An diesem Tag überfiel Hitlerdeutschland die UdSSR, Originalaufnahmen aus der faschistischen "Deutschen Wochenschau" (27 m)

Deutsches Reich; Berlin; Wilhelms-Platz; Sowjetunion (SU); Litauen:

Insert: 22. Juni 1941 / Hitlerdeutschland überfällt die Sowjetunion. Und so berichtet die faschistische Wochenschau über diesen Tag…

Aufnahmen aus der Deutschen Wochenschau von 1941:

Insert: Die Deutsche Wochenschau

Platz vor der Reichskanzlei mit Straßenschildern (kaum lesbar); Polizisten vor einem Gebäude;

Außenfassade mit Schriftzug „Haus des Rundfunks“ (halbnah); Mann vor Funkanlage setzt Kopfhörer auf (halbnah); Nahaufnahme Rundfunkgerät; Mann steckt an Rundfunkanlage Kabel ein (halbnah);

Außenfassade Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda (Prinz-Karl-Palais / Ordenspalais); Nahaufnahme Schild mit Aufschrift „Achtung! Rundfunksendung. Ruhe – kein Eintritt!“; Joseph Goebbels betritt einen Raum, macht Hitlergruß; Nahaufnahme Mikrofone; Goebbels verliest sitzend Proklamation Adolf Hitlers, im Hintergrund Männer in Wehrmachtsuniform;

Historische Aufnahmen vom Überfall auf die Sowjetunion, im Hintergrund läuft die Goebbels-Rede: Soldaten der Wehrmacht an einer Bahnstrecke; Geschützstellung mit Geschossverpackungen, im Hintergrund wird Artilleriegeschütz abgefeuert; Artilleriegeschütz (halbnah); Soldaten reißen Zaun ein, davor Feldgeschütz; Soldaten montieren einen Schlagbaum ab (halbnah); Soldaten tragen Schlagbaum weg; Panzer (Panzerkampfwagen III) fährt über Bahnschiene (nah); Nahaufnahme Ortsschild „Eydtkau (Eydtkuhnen) / Kreis Ebenrode (Stallupönen) / Reg[ierungs]-Bez[irk] Gumbinnen“ (heute: Tschernyschewskoje); Schild mit Aufschrift „Lietuvos Respublika“ (Litauen) und litauischem Wappen, umgeben von Wehrmachtssoldaten (halbnah); Nahaufnahme Schild mit Aufschrift „Vokietijos Siena“ (litauisch: „Deutsche Grenze“); Transporter mit Soldaten führt über eine Straße; Soldaten laufen über eine Anhöhe (aus Entfernung gefilmt)

 

0:01:20

2. Aufnahmen vom "Schlesiertreffen" in Hannover und vom Besuch des Kriegsministers Strauß in England (34 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Niedersachsen; Hannover:

Kinder-Spielmannszug bei einem Umzug (nah und halbnah); Umzugsteilnehmer mit Trommeln und Flaggen (Schlesischer Adler und Symbole der Schlesischen Landsmannschaft);

Willy Brandt an Rednerpult (halbnah); Nahaufnahme Brandt bei Rede; Nahaufnahme salutierender Burschenschaftler in Uniform; Nahaufnahme Brandt sitzend;

Konrad Adenauer am Rednerpult, im Hintergrund schlesischer Adler und Schriftzug „Für Schlesien“;

Geistlicher unter Zuschauern (halbnah); Teilnehmer in historischer Kleidung mit Breslauer Flagge; Nahaufnahme alter Mann mit Zylinder; Nahaufnahme Adenauer gestikuliert bei Ansprache;

 

0:01:57

England; London:

Franz Josef Strauß an Tisch mit Mikrofonen, erhebt sich (halbnah); Strauß schüttelt Anwesenden die Hände (halbnah);

Nahaufnahme Tafel mit Aufschrift „Ministry of Defence“ (Verteidigungsministerium); Strauß steigt aus Auto aus, neben ihm steht Harold Watkinson (1959-62 britischer Verteidigungsminister); beide betreten Gebäude;

Totale Westminsterpalast mit Big Ben; Schwenk auf Demonstrationszug vor dem Palast; Nahaufnahme Schild mit Aufschrift „No nuclear arms for West Germany“ („Keine Atomwaffen für Westdeutschland“); Mann verteilt Flugblätter an Passanten (halbnah); Nahaufnahme Demonstrationsteilnehmer mit Schild, auf dem Kopf eines Wehrmachtssoldaten mit Stahlhelm abgebildet ist, darunter steht „German bases row / new Nazi invasion / We don´t want German troops here!“ („Streit um deutsche Stützpunkte / neue Nazi-Invasion / Wir wollen hier keine deutschen Truppen“); Teilnehmer tragen Banner mit Aufschrift „No German troops here“

 

0:02:31

1961: Friedensvertrag auf der Tagesordnung

3. Vor der Weltpresse betonte Ulbricht, dass der Zeitpunkt gekommen sei, an dem endlich ein Friedensvertrag mit beiden deutschen Staaten abgeschlossen werden müsse (24 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

Nahaufnahme Walter Ulbricht auf Podium; Journalisten mit Kameras und Fotoapparaten (halbnah); Blick in vollbesetzten Raum mit Podium, darauf Ulbricht stehend am Mikrofon, an der Wand dahinter Staatsemblem der DDR, an den Seiten DDR-Flaggen; Nahaufnahmen Journalisten und Journalistinnen machen Notizen; Nahaufnahme rauchende Journalistin; Nahaufnahme Journalist am Tisch; asiatische Journalisten (halbnah); Nahaufnahme afrikanischer Journalist;

Podium mit Walter Ulbricht (halbnah), links daneben Gerhard Kegel (Diplomat, außenpolitischer Berater von Ulbricht), rechts daneben Kurt Blecha; Blecha erhebt sich, ruft Journalisten auf; Journalisten stellen Fragen; Ulbricht auf dem Podium (halbnah)

 

0:03:22

4. Chruschtschow gab einen Rundfunk- und Fernsehbericht über die Wiener Gespräche mit Kennedy.

Unterzeichnung Handelsabkommen DDR - UdSSR (20 m)

Sowjetunion (SU); Moskau:

Funkturm aus Froschperspektive; Funkturm von außen;

Nahaufnahme Nikita Chruschtschow bei Ansprache; Menschen sehen sich Ansprache im Fernsehen an; Nahaufnahmen Menschen beim Zuhören; Nahaufnahme Autoradio; Chruschtschow bei Ansprache (halbnah);

Bruno Leuschner unterzeichnet Abkommen (halbnah); Nahaufnahme Leuschner beim Unterschreiben; Leuschner und sowjetischer Abgeordneter am Tisch beim Unterzeichnen, umgeben von Abgeordneten; Nahaufnahme sowjetischer Abgeordneter beim Unterzeichnen; anwesende Politiker (halbnah); Leuschner und sowjetischer Abgeordneter schütteln Hände (halbnah)

 

0:04:03

Reportage

5. von einem technischen Wunderwerk, der Walzstraße 2.500 im Ural (20 m)

Sowjetunion (SU); Ural; Magnitogorsk:

Schwenk über Walzstraße; ein Block glühendes Metall auf der Walzstraße (halbnah); Metall läuft über Fließband (nah); Dampfwolke in der Maschine; Schwenk über Walzstraße in Werkshalle; Nahaufnahmen Arbeiter; Arbeiter bedient Hebel; glühendes, dünn gewalztes Metall auf Walzstraße (verschiedene Perspektiven, nah und halbbnah)

 

0:04:46

6. vom Urlauberparadies Sotschi, wo wir auch Gagarin mit Familie trafen (15 m)

Sowjetunion (SU); Schwarzes Meer; Sotschi:

Juri Gagarin (ganz vorne) und Familie gehen Treppe hinunter; Palmen; Nahaufnahme Juri Gagarin mit Kamera (seitlich); Nahaufnahme Walentina Iwanowna Gagarina mit Blumen in der Hand; Nahaufnahme Juri Gagarin; Nahaufnahme Baby im Kinderwagen (Galina Jurjewna Gagarina);

Blick auf Strand mit Sonnenschirmen und Urlaubern (aus erhöhter Position); Frau mit Sonnenschirm am Strand (von hinten), auf dem Meer Tretboote; Nahaufnahme Juri Gagarin mit Badekappe; Schwenk übers Meer zu Gagarin beim Rudern (halbnah)

 

0:05:18

7. vom Dach der Welt, dem Pamir, wo auch jetzt noch Schneepflüge den Weg bahnen müssen (13 m)

Sowjetunion (SU); Pamir (Gebirge):

Landschaftspanorama mit schneebedeckten Bergen, im Vordergrund blühende Zweige; Fluss in Berglandschaft; Nahaufnahme Eiszapfen;

Lastkraftwagen (LKW) (GAZ-63) mit kyrillischer Beschriftung fahren über Straße, am Rand dicke Schneeschicht mit Eiszapfen; LKW fahren über Serpentinenstraße, im Hintergrund Gebirgskette; Nahaufnahme Fahrer mit Fellmütze;

Schneepflug fährt durch dicke Schneeschicht; Nahaufnahme Schneefräse; Schneepflug auf stark verschneiter Straße, dahinter LKW; LKW fahren durch verschneite Landschaft

 

0:05:44

8. Arbeiterfestspiele - Querschnitt durch die Veranstaltungen der 3. Arbeiterfestspiele im Bezirk Magdeburg (81 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Magdeburg; Kulturhistorisches Museum:

Schwenk über Elbe, im Hintergrund Altstadt von Magdeburg mit Dom; Totale des Doms; Steinfigur (Hl. Mauritius) am Dom (halbnah);

Nahaufnahme Magdeburger Reiter, Kamera zoomt heraus; Walter Ulbricht, Herbert Warnke und weitere Besucher betreten Kaiser-Otto-Saal und betrachten Reiterstatue; Walter und Lotte Ulbricht beim Betrachten der Figur (seitlich, halbnah);

Nahaufnahme Skulptur zweier Kinder; Schwenk durch Ausstellung im Museum, ganz rechts großes Gemälde von Wilhelm Pieck;

Mann mit Kamera auf großem Stativ geht über eine Straße (halbnah); Nahaufnahme Mann an Kamera; Passanten gehen durch die Straße;

Günther Hölzl (seitlich von hinten) spricht vor sitzenden Zuhörern im Freien; Mann mit Kamera (halbnah); Frau hält Filmklappe in der Hand (halbnah); mehrere Teilnehmer filmen mit Kameras; Schauspieler küssen sich, Hölzl gibt Regieanweisungen; Nahaufnahme Mädchen mit Kamera (frontal);

Kinder gehen mit Koffern vorbei (halbnah); Sänger des Kreuzchores und Chorleiter Rudolf Mauersberger nehmen Aufstellung; junger Sänger blättert in Notenbuch (halbnah); Sänger kämmt einem anderen die Haare; Totale des Chors beim Singen auf der Bühne;

Nahaufnahme Schild mit Aufschrift „Städtische Bühnen Magdeburg“ mit Spielplan des Maxim-Gorki-Theaters und des Kleinen Hauses; Schauspielerin in mittelalterlichem Kostüm vor Spiegel (halbnah); Schauspielerinnen in Kostümen gehen durch einen Flur (aus erhöhter Position); Schauspieler in mittelalterlichem Kostüm (halbnah); Dirigent geht durch den Flur (halbnah); Kulissenwand wird auf die Bühne getragen;

Helene Weigel wird in der Garderobe angekleidet (halbnah); Stefan Lisewski gibt Handzeichen (nah); Besprechung zwischen kostümierten Schauspielern und Regisseur vor der Bühne; Nahaufnahme Schauspielerin liest aus Heft vor; Nahaufnahmen Zuschauer; Szene auf der Bühne mit Hakenkreuz-Flagge (total); Nahaufnahmen Schauspieler auf der Bühne

 

0:08:36

9. Sport im Bild (47 m)

Die Handball-Nationalmannschaft Österreichs unterlag der Auswahl der DDR mit 10:24 Toren

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Karl-Marx-Stadt (heute: Chemnitz); Kurt-Fischer-Stadion (heute: Stadion an der Gellertstraße):

Insert: Sport im Bild

Im Hintergrund: Mannschaften aufgereiht auf Sportplatz

Beide Mannschaften (Österreich in dunklen Trikots) stehen nebeneinander auf dem Spielfeld (aus erhöhter Position, frontal); Mannschaftskapitäne geben sich die Hände (halbnah); applaudierende Zuschauer auf der Tribüne;

Spielzüge (aus verschiedenen Positionen); Tor für DDR (aus erhöhter Position); Nahaufnahme jubelnde Zuschauer; Angriff auf Tor der DDR, Torhüter Jürgen Häckel hält den Ball; Kamera folgt Pässen der DDR-Spieler; Tor für DDR; jubelnde Zuschauer (halbnah); Spielzüge und weiteres Tor für DDR; Tor für Österreich; Schiedsrichter mit Signalflagge (halbnah); Tor für DDR (von hinter dem Tor gefilmt)

 

0:10:12

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram