Der Augenzeuge 1962/21

Langinhalt

0:00:12 

1. Aus dem nationalen Dokument - "Die beiden deutschen Staaten gehören verschiedenen Lagern an ..." (108 m) 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Tschechoslowakische Sozialistische Republik (ČSSR); Prag (Praha); Bundesrepublik Deutschland (BRD); Bonn; Portugal; Lissabon; Spanien; Madrid: 

Blick auf eine Landkarte, die die Konturen und die gemeinsame Grenze der Bundesrepublik Deutschland (BRD) und der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) abbildet. Verzeichnet sind auf der Karte die Städte Bonn und Berlin, wobei über Bonn der Bundesadler abgebildet ist und über Berlin das Brandenburger Tor. Folgender Text kommt von unten ins Bild und läuft nach oben ab: „Die beiden deutschen Staaten gehören verschiedenen Lagern an: Die Deutsche Demokratische Republik dem Lager des Friedens und des Sozialismus, die westdeutsche Bundesrepublik dem imperialistischen Lager, das sich erbittert jedem gesellschaftlichen Fortschritt in der übrigen Welt entgegen stemmt.“, abschließend Zoom in der Landkarte auf Berlin; 

Kamera folgt einem Flugzeug, das von einer Landebahn, vermutlich in Ost-Berlin, abhebt; Leute mit Regenschirmen vor einem Gebäude des Flughafens in Praha (Prag), an dem Gebäude hängen Portraitfotos von Walter Ulbricht und von Antonín Novotný; Walter Ulbricht und Entourage, darunter seine Frau Lotte, steigen aus dem Flugzeug und werden bei Windböen von einer tschechoslowakischen Delegation, angeführt von Antonín Novotný, teilweise mit Bruderkuss, unter dem Jubel anwesender Personen begrüßt, dabei hält Ulbricht eine Ansprache (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); 

Empfang auf der Prager Burg (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); 

Ulbricht hält unter dem Jubel zahlreicher Anwesender eine Rede auf einer Kundgebung; Ulbricht in einem Industriebetrieb im Gespräch mit Arbeiterinnen und Arbeitern (zwei Aufnahmen); 

Jubelnde Kinder mit Fahnen am Straßenrand; Ulbricht schneidet einen Laib Brot auf (halbnah); Lotte Ulbricht erhält einen Blumenstrauß von einer Jugendlichen (halbnah); Winkende Personen, darunter viele Kinder am Straßenrand (zwei Aufnahmen); 

Ulbricht und Novotný unterschreiben eine beiderseitige Erklärung und schütteln sich abschließend die Hände (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:02:02 

Blick auf eine Landkarte, die die Konturen und die gemeinsame Grenze der Bundesrepublik Deutschland (BRD) und der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) abbildet. Auf der Karte verzeichnet sind die Städte Bonn und Berlin, wobei über Bonn der Bundesadler abgebildet ist und über Berlin das Brandenburger Tor, Zoom auf Bonn; 

Fotografie der Villa Hammerschmidt in Bonn; Schwarzer Bildschirm, nach und nach wird eine Fotografie sichtbar, die Wilhelmine Lübke, Bundespräsident Walter Lübke und Trần Lệ Xuân (auch: Madame Nhu) bei einem Empfang zeigt; Fotografie mit Wilhelmine Lübcke und Madame Nhu auf einem Sofa sitzend; 

Fotografie von Franz Josef Strauß, der mit weiteren Personen zwischen Soldaten hindurchgeht, die Soldaten sind uniformiert, behelmt und schultern ihre Gewehre (Zoom auf Strauß); Fotografie von Strauß (nah); Fotografie von Strauß im Gespräch mit dem portugiesischen Diktator António de Oliveira Salazar (halbnah); 

Ludwig Erhard schüttelt dem lächelnden spanischen Diktator Francisco Franco die Hand und verbeugt sich dabei leicht; Erhard (nah), Schwenk auf Franco, der neben ihm sitzt; Stark befahrene Straße in Madrid (halbtotal); Schuhputzer warten am Straßenrand auf Kundschaft; 

Dorf in Spanien (halbtotal); Personen mit beladenen Eseln (zwei Aufnahmen); 

Spanische Fischer (zwei Aufnahmen); 

Zeichnung, die eine Person zeigt, die durch ein vergittertes Fenster auf Häftlinge schaut; Fotografie zeigt das Innere eines überfüllten spanischen Gefängnisses; Gefängnisgebäude, davor Stacheldraht (Untersicht); Zwei Fotografien von Arbeitern; Personen in schwarzen Roben, vermutlich Studierende, auf einer Treppe; Zwei Aufnahmen von Hafenarbeitern; Spanische Bergarbeiter (mehrere Aufnahmen und Perspektiven)  

 

0:03:48 

Wirtschaftskaleidoskop 

2. Auf dem Berliner Marx-Engels-Platz wurde der größte Kran unserer Republik aufgerichtet (20 m) 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Berlin-Mitte: 

Arbeiter stellen einen riesigen Kran am Berliner Marx-Engels-Platz (heute: Schloßplatz) auf (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:04:28 

3. Die Kapazität eines sowjetischen Zementwerkes bei Charkow konnte durch Inbetriebnahme einer 6. Ofeneinheit verdoppelt werden (21 m) 

Sowjetunion (SU); Belgorod: 

Arbeiter nehmen einen neugebauten Ofen in einem Zementwerk in Betrieb (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:05:12 

4. Ein tschechischer Konstrukteur baute seine Jawa um (14 m) 

Tschechoslowakische Sozialistische Republik (ČSSR): 

Der tschechische Konstrukteur Jan Anderle startet sein umgebautes Motorrad der Marke Jawa und macht eine Spritztour mit einer Frau und einem Kleinkind, die in einem vor dem Lenkrad angebauten Begleitwagen Platz genommen haben (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:05:41 

5. Etwas Seltsames geschieht im englischen Zoo mit dem Mittagessen der Seelöwin Mrs. Milly (13 m) 

Vereinigtes Königreich (UK); England: 

Tierpfleger füttert einen Seelöwen mit Hilfe einer Vorrichtung, die am Beckenrand angebracht ist und dort auf einer Schiene läuft, sodass die Seelöwin, beobachtet von Zuschauern, hoch springen muss, um die dort platzierten Fische erreichen zu können (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:06:09  

6. Eine niederländische Schiffswerft baute ein neuartiges Rettungsboot aus Aluminium (16 m) 

Niederlande: 

Menschen klettern in ein Rettungsboot aus Aluminium, das sich auf einer Vorrichtung oberhalb eines Gewässers befindet (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Rettungsboot wird zu Wasser gelassen, dort dreht es sich einmal um 360 Grad und fährt anschließend weg (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:06:44 

Sport im Bild 

7. Abschluss der XV. internationalen Radfernfahrt für den Frieden Berlin-Prag-Warschau (70 m) 

Tschechoslowakische Sozialistische Republik (ČSSR); Český Těšín; Volksrepublik (VR) Polen; Cieszyn; Bromberg (Bydgoszcz); Warschau (Warszawa): 

Insert: Auf den Straßen des Friedens, im Hintergrund das Logo der internationalen Friedensfahrt, das drei Radreifen und die drei Stadtwappen von Warschau, Prag und Berlin beinhaltet; 

Fahrer passieren auf der 10. Etappe auf der Fahrt zwischen Ostrava (Ostrau) und Opole (Oppeln) die Grenze zwischen der ČSSR und der VR Polen, wo Grenzbeamte den Schlagbaum für die Fahrer zwischen Český Těšín und Cieszyn öffnen (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Bilder der Fahrer, darunter Hans Scheibner, von jubelnden Zuschauermassen auf den Etappen durch Polen auf dem Weg in die Hauptstadt Warschau (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); 

Aufnahmen der letzten Etappe von Bydgoszcz (Bromberg) nach Warschau, zu sehen sind unter anderem der gestürzte Lothar Höhne mit einem defekten Fahrrad und anschließender Verfolgung, Klaus Ampler und des Letzten in der Gesamtwertung, Mohamed Ibrahim aus der Vereinigten Arabischen Republik (VAR); 

Fahrer erreichen den Zielort Warschau, wo viele begeisterte Zuschauer die Strecke säumen (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); 

Fahrer fahren erreichen das überfüllte Stadion Dziesięciolecia (heute: Stadion Narodowy) (mehrere Aufnahmen und Perspektiven, darunter Vogelperspektive); Petrow gewinnt den Spurt und damit die Etappe; Fahrer werden unter dem Beifall der Zuschauer geehrt, zu sehen ist die Mannschaft der Sowjetunion, die Mannschaftswertung gewannen und auch den Einzelsieger der Friedensfahrt, Saidchuschin, in ihren Reihen haben (mehrere Aufnahmen und Perspektiven)   

 

0:09:10 

8. Fußball-Länderspiel Jugoslawien - DDR in Belgrad 3:1 (30 m) 

Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien (SFRJ); Belgrad: 

Fußballmannschaften der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien (SFRJ) stehen auf dem Rasen des Stadions der Jugoslawischen Volksarmee (Stadion JNA, heute: Stadion partizana) in Belgrad vor dem Beginn eines Freundschaftsspiels dieser beiden Fußballnationalmannschaften (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); 

Spielszenen und Publikumsaufnahmen, zu sehen sind unter anderem die Treffer von Milan Galić, Josip Skoblar, Roland Ducke und erneut Galić (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:10:14 

Ende

Alles anzeigen