Der Augenzeuge 1963/11

Langinhalt

Vorspann

1. Leipzig (DDR) - Bericht von der Leipziger Frühjahrsmesse (2.-12.3.1963): Mit Pkw besetzter Parkplatz vor dem Alten Rathaus in Leipzig; ein VW "Käfer" im Straßenverkehr; Fußgänger im Zentrum; Verkehrspolizist regelt auf einer Kreuzung; die TU 124 "SSR-45038", das modernste Mittelstreckenflugzeug aus der UdSSR, auf dem Freigelände der Technischen Messe; aus der DDR ein dieselhydraulischer Express mit Flugzeugsitzen vom VEB Waggonbau Görlitz; daneben in einer Vitrine das Modell einer frühen Lokomotive; selbstfahrende DDR-Riesentrommel zum Verlegen von Kabeln; einzelkornsäende Rübendrillmaschine; der Doppellenkerblocksäulendrehkran aus Eberswalde; Sonderschau der Elektronik der DDR: Industrie-Transistorenelemente; Bausteinplatten in einer Fernsehkamera; Elektronenrechner "Cellatron"; Eletronenuhr ohne Zifferblatt; mit digitaler Zeitanzeige des VEB Werk für Fernsehelektronik Berlin; Schwenk auf Schrift : messen steuern regeln"; Hinweis "Neuentwicklung"; Ultrahochvakuumpumpe für Forschungszwecke der Deutschen Akademie der Wissenschaften; Besucher an der automatischen Telefonverbindungsanlage aus Ungarn; Eingang zum Pavillon 8 "Grossbritannien The Federation of British Industries"; darin Rundgang durch Walter Ulbricht, Vorsitzender des Staatsrates der DDR und 1. Sekretär des Zentralkomitees der SED; in der Delegation seine Gattin Lotte Ulbricht; Alfred Neumann, Minister und Vorsitzender des Volkswirtschaftsrates der DDR und Mitglied des Präsidiums des Ministerrates; und Erich Honecker, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED; ein Kameramann bei Aufnahmen; Verabschiedung von Walter Ulbricht; Hinweistafeln mit Flaggen der Länder und Namen von Ausstellern; Blick auf den Pavillon der UdSSR; von "Indien"; der "Volksrepublik Polen"; von "Finnland, Indonesien, Irak, Kuba".

"Temperatur steigend"

2. Berlin (DDR) - Start der Berliner Passagierschiffe der "Weißen Flotte" in den Frühling: Mitfahrende auf der Anlegebrücke, daneben ein Schiff der "Weißen Flotte"; Einsteigen über einen Steg; zwei junge Frauen an der Reling; Aufschrift "EMg. 2227 Personen 725..."; Eisschollen auf dem Wasser vor der Treptower Brücke; vier junge Frauen auf Deck; die "Johannes R. Becher" neben der Anlegestelle

3. Rostock (DDR) - Im noch winterlichen Hafen von Rostock mit schmaler Fahrrinne: Ein Frachtschiff im Eis vor dem Hafen; zwei Schlepper ziehen es mit jeweils 920 PS durch eine schmale Fahrrinne; daneben noch 1 m dicke Eisschicht; Seeleute befestigen Seile an Deck; Schaltvorrichtung am Schlepper mit Hinweisschildern; arbeitende Ventile des Motors; Schleppen des Schiffes "DAGESTAN" (russisch); winterlicher Betrieb im Rostocker Hafen; Entladen von Edelhölzern

4. Schwedt (DDR) - Tauwetter auf der Baustelle Erdölkombinat Schwedt: Lkw in aufgeweichtem Baugelände; durchdrehende Räder; Lkw auf nasser Straße neben neuen Tankkesseln; Betonieren auf einer Baustelle; Entladen von Beton aus einem Lkw; Transport mit Schubkarren; Bedampfen der Verschalungen gegen den Frost

5. Bismark (DDR) - Beim Vorsitzenden, Prof. Karl Glemnitz, der LPG "Einigkeit" in Bismark/Kreis Pasewalk: Straße mit Häusern des Dorfes Bismark; Sitzung der Leitung der LPG "Einigkeit" unter Vorsitz von Prof. Karl Glemnitz; Gespräch mit LPG-Mitglied (ohne Originalton); bei der Kontrolle von Saatgut; der Strohentnahme aus einem Silo; und auf einer Düngemaschine

"Sport im Bild"

6. New York City (USA) - Internationales Millrose-Hallensportfest im Madison-Square-Garden in New York City: Sieger des 880 Yard Laufes der sowjetische Läufer Bulychew; Stabhochsprung des Franzosen Philippe Houvion mit Reißen der Latte; Sieg für den amerikanischen Rekordhalter John Uelses; Ralph Boston, USA, beim Weitsprung; Gewinner der sowjetische Olympiasieger Igor Ter-Owanesjan; Hochsprung des Amerikaners John Thomas; Sieg mit 2,18 m für Walerie Brumel, UdSSR

7. Monte Carlöo - Internationale Rallye Monte Carlo 1963: Rallye Monte Carlo durch verschneite Berglandschaft; Abfahrt über Serpentinen in sonniges Gelände der Cote ’Azur; Platz 1 für die schwedische Mannschaft Erik Carlsson / Gunnar Palm; bei den Frauen für Evy Rosquist / Ursula Wirth mit der Nummer 269

8. Cortina d’ Ampezzo/Italien - Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften vom 28.2.-3.3.1963 in Cortina d’ Ampezzo - wegen Verweigerung der Einreisevisa ohne Teilnahme einer DDR-Mannschaft: Schwenk vom Hotel "Alaska" auf das Gebirgsmassiv bei Cortina d’ Ampezzo; Häuserzeile in der Stadt; Fußgänger in einer Passage; zwei Polizisten in traditioneller Tracht; Fahnen vor dem Eisstadion; Training von Eiskunstläufern; Fernsehwagen mit Antennen; Kommentar des Vizeeuropameisters Karol Divin, CSSR, zur Visaverweigerung für die DDR-Mannschaft (Originalton Bedauern über den Vorgang); Interviews mit dem Verbandspräsidenten des IOC, Dr. James Koch, aus der Schweiz (Originalton - ungewöhnliche Entscheidung); und dem Präsidenten des österreichischen Verbandes Labin (Originalton - ebenfalls Bedauern); Kür des sowjetischen Eiskunstlaufpaares Ludmilla Beloussowa - Oleg Protopopow (2. Platz); Zuschauerin; Erringen des Weltmeistertitels zum ersten Mal durch das Paar Marika Kilius - Hans-Jürgen Bäumler, BRD; Auszeichnung auf dem Podest: Marikas Kilius - Hans-Jürgen Bäumler, Ludmilla Beloussowa - Oleg Protopopow, Tatjana Shuk - Alexander Gawrilow, UdSSR (3. Platz)