Der Augenzeuge 1963/34

Langinhalt

Vorspann

1. Berlin (DDR) - Gemäldeausstellung "Malerei aus Dahomey" des 37-jährigen Armand-Pascal Aniambossou aus der seit 1960 unabhängigen westafrikanischen Republik Dahomey ab dem 12.8.1963 im Berliner Internationalen Ausstellungszentrum: Schwenk von einer Pflanzendekoration in den Ausstellungsraum mit Gemälden; einzelne Exponate mit Landschaften und Menschen aus der Republik Dahomey des Malers Armand-Pascal Aniambossou; der anwesende Künstler in traditioneller Kleidung und Fez auf dem Kopf (halbnah).

2. Berlin (DDR) - Eröffnung einer Ausstellung von der Deutsch-Südostasien-Gesellschaft der DDR über Ceylon am 14.8.1963 in Berlin durch den buddhistischen Hauptpriester, Ehrwürden Banté, und Max Sefrin, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates: Fotomontage mit Schriftzug "Ceylon" sowie Fahne und Emblem des Landes auf einem Metallteller; Schwenk von Max Sefrin im Gespräch (ohne Originalton); auf den buddhistischen Hauptpriester, Ehrwürden Banté; Max Sefrin entzündet eine Kokoslampe in traditioneller Weise; Ehrwürden Banté beobachtet den Vorgang; Beispiele von Tempelbildern; eine umfangreiche Sammlung von Tanzmasken (mehrfach); Stücke des Kunsthandwerks, u.a. ein reich verziertes Schild; Schmuck und Messer; kleine Figur einer Tänzerin; Pferd vor zweirädrigem Karren mit Kutscher darauf.

3. Berlin (DDR) - Der Generalsekretär der Liga Arabischer Staaten, Botschafter Abdel Khalek Hassouna, wird am 16.8.1963 - während seines Besuches mit seiner Gattin in der DDR - von Gerald Götting, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates und Generalsekretär der CDU, im Amtssitz des Staatsrates in Berlin-Niederschönhausen zu Gesprächen empfangen: Verzierungen im Geländer des Treppenaufgangs vom Amtssitz des Staatsrates der DDR in Berlin-Niederschönhausen; die Stufen kommt in Begleitung der Generalsekretär der Liga Arabischer Staaten, Botschafter Abdel Khalek Hassouna, herauf; Gerald Götting betritt den Gesprächsraum; er begrüßt den Botschafter; Abdel Khalek Hassouna (halbnah); Schwenk auf beider gefasste Hände; und Gerald Götting (halbnah); Schwenk von der Limousine; auf die Treppe zum Restaurant und Turm auf dem Müggelberg; die Gattin von Botschafter Abdel Khalek Hassouna neben dem Restauranteingang; ein Begleiter erläutert die Aussicht auf der Plattform des Müggelturms (ohne Originalton); Schwenk auf den Botschafter; Blick in Richtung Teufelssee in Nebelschwaden; die Gäste an einer Tafel beim Essen; Toast von Abdel Khalek Hassouna (ohne Originalton); seine Gattin erhebt ihr Glas; der erleuchtete Müggelturm im Dunkeln.

"Tips für neue Technik"

4. Karl-Marx-Stadt, Gera (DDR) - Neuerungen des Maschinenbaus im Fritz-Heckert-Werk Karl-Marx-Stadt und VEB Record Gera: Tipp Nr. 1: Herstellen von Zahnrädern und Wellen mit Sternkeilprofil zu Paaren an einer Drehbank nach alter Methode; komplizierte Nachbesserung an einer Spezialmaschine; die Neuerung im Fritz-Heckert-Werk Karl-Marx-Stadt: Paarung der einheitlich geschliffenen Wellen und Zahnräder mittels eines Schabedorns; Test der passenden Zahnräder auf die jeweiligen Wellen; Tipp Nr. 2: Zeitraubendes Einspannen von Werkstücken an der Drehbank in alter Manier per Hand; Neuerung vom VEB Record Gera: automatisches Befestigen durch Knopfdruck mittels Motor; schnelles Anschalten der Maschine.

"kurz berichtet + kurz berichtet"

5. Brüssel (Belgien) - Protest belgischer Bauern gegen die EWG-Politik mit einem Marsch auf Brüssel: Belgische Bauern mit Traktoren auf einer Straße mit Gegenverkehr; Einparken der Fahrzeuge in der Hauptstadt; fahrende Maschinen auf der Breite der Fahrbahn; Demonstrationszug der Bauern mit Lautsprecherwagen und Transparent "Hainut Paradis des Taxateurs"; gro0e Menschenansammlung; Polizei in einer Seitenstraße; und neben dem Protestmarsch; Werfen von Steinen durch Demonstranten; Wasserwerfer im Einsatz; Anzünden von Autoreifen; dunkle Qualmwolke zwischen Kundgebungsteilnehmern.

6. England - Aufnahmen vom Absturz von zweier Düsenjäger nach dem Start von einem Flugzeugträger und Training britischer Piloten beim Verlassen einer Kanzel unter Wasser in einer britischen Spezialschule: Ein Pilot wird in eine Kanzel gesetzt; damit unter Wasser getaucht; Handgriffe beim Ausstiegsmanöver (mehrfach); Beobachter am Geländer; der Pilot steigt aus; und auf; erreicht die Oberfläche.

7. DDR - Fleischlieferant "Ente" in großer Zahl auf einem Volksgut der DDR: Viele Enten im Gehege auf einem Volksgut; eine Frau füttert sie; kleine Tiere fressen aus Holztrögen; Entengruppen an; und auf dem Teich; Totale von Enten zu Lande und zu Wasser.

"reportage"

8. Karl-Marx-Stadt (DDR) - Beim Konsum-Versandhandel in Karl-Marx-Stadt: Eine Bäuerin betrachtet vor dem Haus am Tisch mit ihrem Sohn den Katalog des Konsum-Versandhandels Karl-Marx-Stadt (mehrfach); blättert ihn durch; der Junge schaut zu; sie nimmt das Bestellformular heraus; macht Eintragungen; der Bestellschein gelangt in einen Einkaufskorb auf das Fließband im Versandhaus; bestellte Ware wird hingelegt (mehrfach); Verpacken in einen Karton; Aufkleben der Adresse; Abwiegen zum Ermitteln des Portos für den Versand; Pakete auf dem Laufband.

"Sport im Bild"

9. Spittal, Kärnten (Österreich) - Kanu-Slalom- und Wildwasser-Weltmeisterschaften vom 8. - 14.8.1963 auf der Liesel bei Spittal an der Drau/Österreich - für die DDR 11 Gold-, 9 Silber- und 3 Bronze-Medaillen: Teilstrecke der Liesel mit gefährlichen Walzen und Schwälle; ein Rettungsschwimmer springt vom Ufer ins Wasser; schwimmt zu einem gekenterten Kanu; Helfer ziehen das Boot des Amerikaners Dan Makres heraus; zwei Kanuten im Wildwasser; Zuschauer am Rand; mit der Nr. 16 Karl-Heinz Wozniak aus der DDR; im Einer-Kanadier der Titelverteidiger Manfred Schubert aus der DDR mit der Nr. 10; er wird erneut Weltmeister in der Einzelwertung; eine Rettungsmannschaft am Ufer; die Österreicher Bigl/Schilhuber im Zweier-Kanadier können sich nicht platzieren; die Titelverteidiger in dieser Disziplin, Günter und Manfred Merkel, aus der DDR; sie erringen wiederum den Weltmeisterschafts-Titel; Fahrer in Faltbooten auf der Strecke; der Leipziger Jürgen Bremer, DDR, im Faltbooteiner; Eintragen von Ergebnissen auf die Anzeigetafel; Jürgen Bremer mit einem Getränk nach seinem Titelgewinn.