Der Augenzeuge 1963/45

Langinhalt

Vorspann

1. Berlin (DDR) - Gedanken über Schlagzeilen unserer Tage: November 1917 - Geburtsstunde der sozialistischen Staatengemeinschaft: Trüber Novembermorgen auf dem Berliner Alexanderplatz; Menschen streben der Arbeit zu; Zeitungskauf am Kiosk; daneben erste Lektüre; 1. Seite des Zentralorgans der SED "Neues Deutschland" vom 27.10.1963 mit Schlagzeile "Großes Warenabkommen zwischen DDER und UdSSR", darüber ein Foto von der Unterzeichnung zwischen dem Außenhandelsminister der UdSSR, N.S. Patolitschew, und dem Staatssekretär der DDR, Horst Sölle; Zoom auf das Bild; Schlagzeile im "Neuen Deutschland" vom 11.10.1963: "Moskauer Vertrag ist rechtskräftig"; Artikel mit Überschriften: "Kubahilfe wird koordiniert"; "DDR-Initiative vor der UNO"; "Solidarität mit Spaniens Volk"; "UNO-Jahrestag im Zeichen von Erfolgen der Entspannung": "Solidaritätswelle für Blinkfüer"; "WGB hilft Südvietnam"; Zeitungsleser in der Berliner U-Bahn (mehrfach); Aufnahmen mit Erinnerungen an das Jahr 1917: Ein Junge, erhöht an Mast geklammert, verteilt Flugblätter; laufende Menschenmenge mit Fahnen; Verteilen von Gewehren; Wladimir Iljitsch Lenin spricht im Freien von einem Podest (ohne Originalton); Salve vom Panzerkreuzer "Potemkin" in Petersburg als Signal zur Großen Sozialistischen Oktoberrevolution; rennende Menschen auf einem großen Platz; Sturm auf das Tor des Winterpalais; bewaffnete Matrosen in einem Gang; ein Maschinengewehr wird auf die Fahrerkabine eines Lkws platziert; in Deutschland spricht Karl Liebknecht auf einer Kundgebung (Foto, ohne Originalton); Kundgebungsteilnehmer mit Transparent "Die Waffen in den Händen der Arbeiter die einzige Garantie für den Frieden"; ein Redner auf einer Versammlung in China (ohne Originalton); Beifall der Zuhörer; Kundgebungen in der Welt; marschierende Truppe mit Transparent "Viva El Internacionalismo Proletario" auf Kuba; der Ministerpräsident Fidel Alejandro Castro Ruz auf einer Tribüne mit Persönlichkeiten der Regierung im Gespräch mit einer Frau (ohne Originalton); Menschenmenge auf einem Platz bei einer Kundgebung; Durchkopieren von Schlagzeilen aus dem "Neuen Deutschland": "Großes Warenabkommen..." (s.o.); "Moskauer Vertrag..." (s.o.); "Wettbewerbsziel in Senftenberg 4200t Briketts über den Plan"; u.a. (s.o.); "Sympathien für das tapfere Kenia"; "Medikamente für Patrioten FDGB unterstützt kämpfende Befreiungsfront Südvietnams"; Zoom auf die Zeile rechts im Kopf des "Neuen Deutschland": "Proletarier aller Länder vereinigt euch!".

"kamerafahrt durch die weltpolitik" (rechts sich drehende Erdkugel mit selbigem Text)

2. Insel Krim (UdSSR) - Einweihung des Nord-Krim-Kanals, der über 403 km vom Süden der Ukraine am Kachowskaer Stausee des Dnjepr über den Norden der Krim bis Kertsch führt, zur Bewässerung der Felder u.a. um Cherson: Sprengung des Zulaufs zum Nord-Krim-Bewässerungskanal in der Ferne, am Rande Teilnehmer; langsam vordringendes Wasser auf dem Boden des Kanals; das Band zur Einweihung zerschneidet Nikita Sergejewitsch Chruschtschow, 1. Sekretär des Zentralkomitees der KPdSU und sowjetischer Ministerpräsident; das Wasser bedeckt allmählich den Sand des Kanals (mehrfach); Winken von Zuschauern (mehrfach); strömende Wassermassen.

3. Angola - Besuch des portugiesischen Diktators António de Oliveira Salazar in der Kolonie Angola: Spruchband "Angola E E Sera Sempre Portuguiesa"; an Tribüne mit António de Oliveira Salazar und Begleitung; davor Militärparade; er schüttelt Hände mit portugiesischen Offizieren; läuft in Begleitung auf einer Straße; in weißer Uniform vor einer Militärabsperrung; besucht als "Landesvater" Kinder in einer Schule.

4. New York City (USA) - Der Kaiser von Äthiopien, Haile Selassi, reist zur 18. Vollversammlung der Vereinten Nationen, die auch über die Lage in Afrika debattiert: Flatternde Fahnen der Nationen an Masten; Schwenk auf das UNO-Gebäude in New York City; Kaiser Haile Selassi im offenen Wagen; er läuft in Begleitung durch eine Straße; ein Kameramann bei Aufnahmen; Vertreter, u.a. aus Afrika, im UNO-Hauptquartier auf der Rolltreppe; der Sitzungssaal mit Delegationen; u.a. aus Afrika; vor dem Präsidium erfolgt eine Abstimmung mit Einwurf von Zetteln in die Urne.

5. Florenz (Italien) - Dreitägige Konferenz von ehemaligen Widerstandskämpfern gegen den Faschismus in Florenz: Panoramaschwenk über Florenz mit dem Dom-Turm; Platz vor dem Rathaus; Teilnehmer und das Präsidium im Sitzungssaal; ein Redner am Mikrofon (ohne Originalton); schreibende Zuhörer; ein Reporter nimmt mit einem Aufnahmegerät in der Hand im Hintergrund auf; ein weiterer Sprecher (ohne Originalton); jüdischer Antifaschist leistet eine Unterschrift; Demonstrationszug der Widerstandskämpfer in Florenz.

6. London (Großbritannien) - Propagandarummel um die Hochzeit des Führers der nationalsozialistischen Bewegung in Großbritannien, John Colin Campbell Jordan, vor einem Londoner Standesamt: Zuschauer und absperrende Polizei vor einem Standesamt in London; Polizisten-Kette, dahinter Neugierige; Colin Jordan mit dem "Hitler-Gruß" und seine Gattin treten heraus; steigen in einen Pkw; Bedrängen der Polizei durch drückende Zuschauer; der Wagen fährt ab; Fotografen bei Aufnahmen.

7. USA - Debüt von Artisten des Moskauer Staatszirkus in amerikanischen Manegen im Rahmen des Kulturabkommens zwischen der UdSSR und den USA: Sprungnummer sowjetischer Zirkusartisten in einer amerikanischen Manege; Cowboys auf Pferden; Salto mit Stelzen; Beifall des Publikums; ein Braunbär beim Klettern mit zwei Leitern; der Dompteur am Boden; der Bär steht auf den obersten Sprossen; er trägt einen Hund auf der Manegerampe; Zuschauer mit je einem Kind auf dem Schoß; der Bär jongliert - liegend - ein Fass auf seinen Pfoten; andere Bären fahren Roller in der Manege; der große Bär dreht - darauf stehend - eine Art Propellergerüst mit daran am jeweiligen Ende hängenden Bären.

"reportage"

8. Zwickau (DDR) - In der Geburtsstätte der DDR-Kleinwagen "Trabant" im VEB Sachsenringwerke in Zwickau: "Trabant"-Pkws vor dem S-Bahnhof Friedrichstraße Richtung Weidendamm-Brücke; weitere Wagen auf Berliner Straßen; Blechpresse zum Erzeugen des Unterbodens des Fahrzeugs; er wird mittels Spezialgerät gedreht; Schweißarbeiten; Befestigen eines Radkastens; verschiedene Arbeiten an Laufbändern zur Montag; moderne Tauchanlage; Aufsetzen des Daches; Schleifen des Dachrandes; Aufbringen eines Schleifgrundes in der Sprühkabine; Aufsetzen der Plaste-Karosserie auf das Fahrgestell (mehrfach); letzte Montagearbeiten am Boden; und im Rücklichtbereich; die dafür verantwortliche Mitarbeiterin (halbnah); Befestigen eines Rades; der Auspuffanlage; ein "Trabant" auf dem rotierenden Prüfstand; fertige Pkws werden aus der Halle zu ihrem Stellplatz gefahren.

"Sport im Bild"

9. Berlin (DDR) - Werner-Seelenbinder-Gedächtnisturnen am 2./3.11.1963 in der Berliner Dynamo-Sporthalle mit Jugendlichen und 41 DDR-Meisterturnern: Büste von Werner Seelenbinder - daneben Blumenschmuck; Zuschauertribüne und Schiedsrichter am Rand; Schwenk über die Halle mit Wettkampfgeräten; Bodenkür von Gretel Schiener (SC Leipzig); Ingrid Föst am Stufenbarren; Frank Tippelt (Deutsche Hochschule für Körperkultur Leipzig) am Reck; Erwin Koppe (DHfK) an den Ringen; Klaus Köste am Barren (DHfK); Zuschauer auf den Rängen; Abgang von Klaus Köste, dem Gesamtsieger des Werner-Seelenbinder-Gedächtnisturnen.

10. Pardubice (CSSR) - Pardubicer Steeple Chase 1963 - eines der schwersten Hindernisrennen der Welt in der CSSR: Pferde und Reiter beim Vorstellen im Kreis; Zuschauer am Rand; Ausschnitte aus dem Rennen; u.a. Sprünge über Hindernisse; Stürze der Reiter, vor allem am Wassergraben; Zuschauer mit Fernrohren; Beruhigen eines scheuenden Pferdes; Beifall des Publikums; Sieg des Jockeys Witek auf Poran aus der CSSR.