Der Augenzeuge 1964/09-10

Langinhalt

Vorspann

1. Florenz (Italien, 1964) - Zum 400. Todestag des berühmten Bildhauers, Malers, Architekten und Dichters der Renaissance, Michelangelo (di Lodovico Buonarroti Simon) - gestorben am 18.2.1564 in Rom: Die Kirche in Florenz, in der Michelangelo begraben wurde; der Altar; eine Skulptur; sein Selbstbildnis; Figuren seines Schaffens; das Grabmonument für die Oberhäupter aus Florenz, die Medici; Skulpturen, u.a. "Die Morgenröte"; "Der Abend"; die "Pieta-Gruppe", d.h. Mutter und toter Sohn; der berühmte "David"; das Backsteingebäude, die "Sixtinische Kapelle"; darin sein Freskengemälde; Ausschnitt aus dem Deckengemälde "Das jüngste Gericht".

"Wirtschaftskaleidoskop"

2. DDR (1964) - Maschinelle Würstchenherstellung am laufenden Band: Aufziehen des verschrumpelten Kunstdarms auf eine Metallröhre; Füllen mit Wurstmasse; Würstchenschlangen auf einem Tisch; Formen mittels Maschine in einzelne Wurstteile; Einbringen in die Räucherkammer; danach Übersprühen mit kochendem Wasser in einer Spezialzelle; Abziehen des Kunstdarms durch eine weitere Maschine; Verpacken der Einzelwürste in Holzkisten

3. Ungarn (1964) - Kachelofen zum Aufheizen mit Nachtstrom aus der ungarischen Ofenfabrik Zálaegerzseg: Ein Kachelofen in einem Zimmer; Trickzeichnung der Wärmeerzeugung mit Kohle; Einbau einer 500 Watt starken Heizspiral-Platte in die Öffnung ; Einschalten des Nahtstroms; Trickdarstellung der Wärmeausstrahlung mit Strom im Kachelofen

4. Leningrad (UdSSR, 1964) - Test der Bekämpfung von Feuer auf einem Schiff mit Schaumlöschgeräten der Leningrader Feuerwehr: Rauch auf Deck eines Schiffes; ein dicker Schlauch wird gelegt; Einschäumen des Feuers; hohe Schaumschicht auf dem Schiff

5. Jena (DDR, 1964) - Automatische Steuerung an einer Drehbank im VEB Carl Zeiss Jena: Arbeiter beim Einspannen; Einrichten; und Drehen; automatisches Steuerungsteil für eine normale Drehbank; Schaltkasten mit Beschriftung; Schließen des Deckels; automatisches Drehen; Ausspannen des Werkstückes

"Reportage"

6. Berlin (DDR, 1964) - Zierfischbörse des Kulturbundes Berlin-Friedrichshain, Sektion der Aquarianer: Vorbereitungen für die Zierfischbörse in Berlin-Friedrichshain - Auspacken von Aquarien-Gläsern usw.; Besucher beim Betrachten; Zierfische in Aquarien; Taucher mit zwei Delphinen unter Wasser (eingeschnittener Gag); Bulldogge vor einem Aquarium; Käschern von Fischen für den Verkauf

"Sport im Bild"

7. Oberhof (DDR, 1964) - Abschluss der XV. Deutschen Ski-Meisterschaften in den Nordischen Disziplinen (19.-23.2.1964) mit dem Spezialsprunglauf von der neuen "Schanze am Rennsteig" im Kanzlergrund an der Straße von Oberhof nach Steinbach-Hallenberg: Schwenk über verschneite Hänge am Rennsteig; Touristen beim Skilaufen; Blick auf die neue "Schanze am Rennsteig"; auf der Treppe das Mitglied des Politbüro des ZK der SED und 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung Berlin, Paul Verner; Einweihung mit Freilegen des Namens am Schanzentisch: "Schanze am Rennsteig"; einzelne Sprünge - Kurt Schramm aus Zella-Mehlis mit 102 m (4. Platz); der Olympia-Vierte von Innsbruck 1964, Dieter Bockeloh, mit 108 m (3. Platz); Karl-Heinz Munk aus Zella-Mehlis (2. Platz); und Veit Kürth (1. Platz).

"Ein Sonderbericht des 'Augenzeugen' Otto Grotewohl"

8. DDR (1964) - Zum 70. Geburtstag des Ministerpräsidenten der DDR, Otto Grotewohl (11.3.1894-21.9.1964): Außenfassade des Amtssitzes des Staatsrates der DDR Berlin 1963; Otto Grotewohl gratuliert im Festsaal den neugewählten Ministern, u.a. Margot Honecker, neue Ministerin für Volksbildung, Armeegeneral Heinz Hoffmann, Minister für Nationale Verteidigung; Walter Ulbricht, Vorsitzender des Staatsrates und 1. Sekretär des Zentralkomitees der SED, beglückwünscht Otto Grotewohl zu dessen Wiederwahl (seit 1949) als Ministerpräsident; ebenso Willi Stoph zum Stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrates; und erhebt sein Glas; Bilder vom zerstörten Zwinger, der Oper und des Schlosses in Dresden 1945; eine Verkehrspolizistin regelt auf der Kreuzungsmitte; Plakat an einer Wand in Dresden "Massenkundgebung...7. April 16.30 Uhr...Theaterplatz..."; Demonstranten auf dem Weg zur Kundgebung mit Transparent "Die Opfer des Faschismus mahnen und rufen Euch!"; Marsch über die Elbbrücke Richtung Theaterplatz; Tribüne an einem Gebäude mit Transparent darüber "Sozialistische Einheitspartei"; der Platz voller Teilnehmer; Kundgebung auf einem Platz; Wilhelm Pieck, Vorsitzender der KPD, und Otto Grotewohl, Vorsitzender des Zentralausschusses der SPD, treten aus einem Gebäude; schütteln sich die Hände; Plakat an einer Wand "Für die Einheit der Arbeiterbewegung..."; bzw. wird an eine Litfasssäule geklebt "KPD)SPD Die Einheit aller Werktätigen sichert den Erfolg unserer Arbeit"; Straßenbahn-Halle mit Zuhörern (Originalton Otto Grotewohl); Otto Grotewohl am Rednerpult auf der Tribüne (Originalton); Teilnehmer an der Kundgebung (Originalton O.G.); Vereinigungsparteitag von KPD und SPD am 21./22.4.1946 in Berlin (Originalton Wilhelm Pieck); Otto Grotewohl führt einen alten Parteiveteranen; Abstimmungszeremonie der Delegierten (Originalton s.o.); Beifall der Anwesenden; Wilhelm Pieck neben Otto Grotewohl; ihnen wird gratuliert; Blick ins Auditorium (Originalton - Gesang "...leuchtet die Zukunft hervor"); Vereinigungsdemonstration KPD - SPD in Berlin (Originalton - Gesang vom Vereinigungsparteitag "Brüder in einst nun die Hände..."); 1949 Wilhelm Pieck und Otto Grotewohl, beide Vorsitzende der SED, auf dem Deutschen Volkskongress, dem provisorischen Organ der Volkskammer; Abstimmung für die Wahl von Otto Grotewohl zum Ministerpräsidenten der DDR; Präsident Johannes Dieckmann gibt das Ergebnis bekannt (ohne Originalton), neben ihm sein Stellvertreter, Hermann Matern; unter den Teilnehmern die Schauspielerin des Berliner Ensembles, Helene Weigel; am Rednerpult Otto Grotewohl mit seiner ersten Regierungserklärung (Originalton); Zuhörer im Saal (Originalton O.G.); der Ministerpräsident bei der Freigabe einer Eisenbahnstrecke; am Fenster des Eisenbahnwagens; Jugendliche auf offenen Waggons, im Hintergrund das 5-Jahrplan-Emblem; eine Staumauer; Otto Grotewohl bei der Einweihung (mehrfach); und bei Arbeitern in einer Werkhalle (mehrfach); Beifall der Teilnehmer; Otto Grotewohl wird begrüßt; Arbeiter winken ihm von einem Baugerüst zu; er winkt zurück; Otto Grotewohl im Gespräch; er erhält ein Bild; überreicht Auszeichnungen der DDR; Zuschauer in der Deutschen Staatsoper Unter den Linden; u.a. Prof. Hans Rodenberg und Werner Lamberz; Otto Grotewohl trifft mit seiner Gattin Johanna ein; ebenso Walter Ulbricht mit Gattin Lotte; Otto Grotewohl und Dr. Lothar Bolz, Minister für Auswärtige Angelegenheiten und Vorsitzender der NDPD, beim Ausstellungs-Besuch im Pergamonmuseum; Veröffentlichungen aus seiner Tätigkeit als Ministerpräsident; u.a. der Band "Deutsche Kulturpolitik Reden von Otto Grotewohl"; Ausschnitte daraus; zu seinem 65. Geburtstag gratulieren Max Reimann, 1. Sekretär der in der BRD verbotenen KPD; Walter Ulbricht, 1. Sekretär des ZK der SED; Heinrich Rau, Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel, Prof. Kurt Hager, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, u.a.; Otto Grotewohl mit seiner Gattin auf einem Erntefest - ihnen wird eine Erntekrone übergeben; er tanzt anschließend mit einer FDJlerin; auf dem Filmball der Jugend am 10.10.1959 mit seiner Gattin Johanna, Alexander Abusch, Minister für Kultur, und Paul Verner, 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung Berlin und Kandidat des Politbüros des ZK der SED; Aufnahmen des Schauspielers Raimund Schelcher; und von Johanna Grotewohl; der Schauspieler Erich Franz beim Einschenken; am Tisch Otto Grotewohl, seine Gattin Johanna, Alexander Abusch u.a.; Otto Grotewohl und Erich Honecker spenden Beifall beim Auszeichnen eines Wintersport-Meisters der Jungen Pioniere; Überreichen der Medaille durch Margot Honecker; Tanz von Otto Grotewohl mit seiner Frau Johanna; und Erich Honecker beim Fasching der Jugend; internationale Pressekonferenz mit Otto Grotewohl (Originalton - über mehrfache Vorschläge der DDR an die BRD ohne Resonanz); neben ihm Dr. Lothar Bolz u.a.; Bericht von Otto Grotewohl und Walter Ulbricht beim Präsidenten Wilhelm Pieck über den Staatsvertrag mit der UdSSR 1955 (ohne Originalton); Unterzeichnung der Grenzziehung mit der Volksrepublik Polen durch Otto Grotewohl und Józef Cyrankiewicz (polnischer Ministerpräsident); Beifall der Teilnehmer; Otto Grotewohl erhält Brot und Salz; Otto Grotewohl und Dr. Lothar Bolz im Flugzeug; ebenso Prof. Manfred von Ardenne u.a.; Besuch in Kairo, Empfang beim Staatspräsident Gamal Abdel Nasser; hohe Auszeichnung an Otto Grotewohl; Begrüßung auf dem Flughafen in Indien; 1960 Wahl von Walter Ulbricht zum Vorsitzenden des Staatsrates in der Volkskammer; Otto Grotewohl gratuliert ihm; Junge Pioniere überreichen Blumensträuße; Begegnung Otto Grotewohl und Nikita Sergejewitsch Chruschtschow (Ministerpräsident der UdSSR); Otto Grotewohl, Walter Ulbricht, Nikita S. Chruschtschow, Władysław Gomułka (1. Sekretär des ZK der PZPR), Todor Shiwkow (1. Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Bulgariens), stoßen mit ihren Gläsern an; Walter Ulbricht und Nikita S. Chruschtschow schütteln sich die Hände; Beifall der Teilnehmer