Der Augenzeuge 1964/16

Langinhalt

Vorspann

1. Japan, 1964 - Roboter "Goro" eines japanischen Bastlers beim Einkauf: Roboter "Goro" läuft auf der Straße; beim Einkauf an einem Stand; sein Bastler mit dem Steuergerät; er schaltet daran; Kinder umringen den Roboter

2. Berlin/DDR, 1964 - Neues, halbautomatisches Fernsprechamt für ca. 40 Millionen Mark in Berlin-Lichtenberg: Stöpseln eines "Fräuleins vom Amt" in alter Methode; halbautomatisches Steuergerät; Montage von Schaltvorrichtungen im Fernsprechamt durch das Werk "Tesla" aus der CSSR; Außenansicht des 6stöckigen Gebäudes in Berlin-Lichtenberg mit Auslandsfernamt; Trägerfrequenzamt, Rundfunk-Knotenpunkt und nationalem Fernsprech-Weiterverkehrsamt

3. England, UdSSR, Welt, 1964 - Signale von einem britischen Observatorium ausgestrahlt, über den Mond als kosmischen Spiegel reflektiert und von einem sowjetischen Observatorium empfangen: Radarschirm nach oben gerichtet; Vollmond am Himmel; Trickaufnahmen des Signalverlaufs England - Mond - UdSSR; Aufzeichnungsgerät im sowjetischen Observatorium; Mitarbeiter an technischen Ausrüstungen; Text eines Telegrams von der sowjetischen an die britische Station mit der Erfolgsmeldung

"Kurz berichtet + Kurz berichtet"

4. Berlin/DDR, 1964 - Wiederaufnahme - nach sechswöchiger Unterbrechung am 27.2.1964 - der Verhandlungen über ein Passierscheinabkommen am 8.4.1964 zwischen der Regierung der DDR und dem Westberliner Senat: Verhandlungsgebäude in Westberlin; Straßenschilder an der Kreuzung "Kantstraße" / "Fasanenstraße"; wartende Reporter; Schild am Eingang "Der Senator Für Verkehr Und Betriebe Verkehrsamt Berlin"; aus einer Limousine steigt der Westberliner Beauftragte, Senatsrat Horst Korber; Journalisten bei Aufnahmen; Vorfahren einer sowjetischen Limousine "Tschaika"; der Vertreter der DDR-Regierung, Staatssekretär Erich Wendt, steigt aus; und betritt das Gebäude

5. Genf/Schweiz, 1964 - Eröffnung der 19. Plenartagung der UNO-Wirtschaftskommission für Europa (ECE) am 13.4.1964 in Genf unter Ausschluss der DDR: Blick in den Konferenzsaal in Genf; einzelne Teilnehmer; Schilder mit Ländernamen "Cuba"; kubanischer Delegierter; "Maroc" und zwei Vertreter; ebenso "Ouganda"; "U.R.S.S." und sich erhebende Delegierte; Schwenk über die Handelskonferenz

6. Brasilien /Südamerika, 1964 - Staatsstreich 31.3.-3.4.1964 in Brasilien nach Reformversuchen der Regierung - Präsident João Goulart verlässt am 2.3.1964 mit seiner Familie das Land Richtung Uruguay: Aufnahme vom brasilianischen Präsidenten João Goulart, der am 13.4.1964 Bodenreformen verkündet hatte; Unruhe auf der Straße; Polizei drängt Demonstranten zurück; eine Frau protestiert; der neue Machthaber, bisher Generalstabschef und am 11.4.1964 zum neuen Präsidenten gewählt, Marschall Humberto Castello Branco, in einer Limousine

7. Berlin/DDR, 1964 - 4. Zentralratstagung der FDJ am 9./10.4.1964 zur Überprüfung u.a. der Verpflegung für das Deutschlandtreffen der Jugend Pfingsten (16.-18.5.) 1964 in Berlin: Tablett mit gefüllten Tellern; sie werden zur Kostprobe verteilt; ein Kellner entzündet eine Kerze in einem Aschenbecher; stellt darauf die Büchse zum Erwärmen der Speise; verteilt danach den Inhalt an Teilnehmer; eine junge Frau; und ein junger Mann probieren Kopfbedeckungen auf, die beim Deutschlandtreffen verkauft werden

8. Taiga/UdSSR, 1964 - Rückkehr von Jägern mit zwei kleinen Bären, die allein in einer Höhle lagen: Eintreffen des Kraftfahrers Kartaschow und seines Sohnes Walentin von der Jagd; vor dem Haus packen sie aus ihren Rucksäcken kleine Bären aus; ihrer nehmen sich gleich zwei Frauen an; sie geben ihnen Flaschen mit Milch; der Hund Jack ist eifersüchtig; die Bären erhalten die Namen "Mischka" und "Masla"

"Reportage"

9. Pirna/DDR, 1964 - Die Landesbühne Sachsen aus Dresden-Radebeul gibt Gastspiele in 14 Orten, diesmal in Pirna mit Johann Wolfgang Goethes "Urfaust": Leuchtreklame an der Theaterfassade "Landesbühne Sachsen" und eingeblendet "...Auf Abstecher";

der Bus mit dem Ensemble im Dunkeln auf der Fahrt zum Gastspiel; Interview mit einer jungen Darstellerin; und einem anderen Mitglied; Eltern stellen für ihre Tochter vor dem Theaterbesuch das Abendbrot bereit; danach verlassen sie schnell die Wohnung; der Fahrer des Busses am Lenkrad; erleuchtetes Straßenschild "Pirna 7 km"; Schauspieler in einem engen Raum bei der Maske; Ausschnitte aus dem "Urfaust" von Johann Wolfgang Goethe; Aufnahmen vom Tonband; die Souffleuse bei der Arbeit; Vorbereiten des Tisches für die Studentenszene in Auerbachs Keller; ein Schauspieler blickt durch ein Loch im Vorhang; Scheinwerfer gehen an; Gesang bei der Studentenszene mit Gitarren-Begleitung; hinter den Kulissen spielt ein Gitarrist; Rückfahrt im Bus; einzelne Mitglieder des Ensembles

"Sport im Bild"

10. Berlin/DDR, 1964 - 3. Orientierungslauf "Rund um den Müggelturm" in Berlin mit 300 Teilnehmern aller Altersklassen: Verteilen von Hinweiszetteln; "Start" als Band zwischen Bäumen; unter den ersten Läufern der Vorjahressieger Gerhard Schott mit der Nr. 37; Ausschnitte vom 3. Orientierungslauf; Erreichen eines Kontrollpunktes; Überprüfen der Karte mit dem Kompass; im Gelände die Vorjahressiegerin, die bekannte Rudersportlerin Helga Schlittermann; Eintreffen eines Läufers im Ziel

11. Bratislava/CSSR, 1964 - Hallenhandball-Finale um den Europa-Pokal der Frauen in der Bassinski-Halle in Bratislava zwischen Rapid Bukarest und Helsingör IF 14 : 13: Blick auf die Donau und einen Teil der Stadt Bratislava mit der Burg; Außenansicht der Bassinski-Halle; Ausschnitte vom Spielverlauf; Anzeigetafel 5 : 4; begeisterte Zuschauer; der Pokal in den Händen einer rumänischen Sportlerin

12. UdSSR, 1964 - Neuer Weltrekord für den "stärksten Mann der Welt", den sowjetischen Gewichtheber Leonid Shabotinski, mit 560 kg im Hochstrecken: Gewichtheben in einer Sporthalle; Rekordversuch durch Leonid Shabotinski im Dreikampf; Anzeigetafel mit der Leistung des früheren sowjetischen Weltmeisters "Juri Toltschok 213" kg; weiterer Versuch durch Leonid Shabotinski; aufgeregte Zuschauer; neuer Weltrekord mit 560 kg im Hochstrecken; Beifall des Publikums