Der Augenzeuge 1965/20

Langinhalt

1. Auf der 13. Tagung am 5.5.1965 in der Berliner Kongresshalle verabschiedet die Volkskammer der DDR das "Manifest an das deutsche Volk und an die Völker und Regierungen der ganzen Welt" zum 20. Jahrestag der Befreiung am 8.5.1965: Ein steinernes Hakenkreuz wird auf einem Gebäude gesprengt; Tauben steigen auf vom Roten Platz in Moskau; darauf jubelnde Menschen; Feuerwerk hinter dem Spasski-Turm in Moskau; Ehrenmal mit Inschrift "Entblösst das Haupt! Hier sind sowjetische Soldaten Helden des Großen Vaterländischen Krieges 1941 - 1945 Zur ewigen Ruhe gebettet. Sie gaben ihr leben für Eure Zukunft"; Totale über verschiedene Denkmäler; Grabsteine: "1 Ofizer Sowjetskoj Armii Familija Neiswestna" (russisch); "Kapitan Samorelow G.T. God roshdenija 1924 Data smerti 8.5.1945" (russisch); eine Grabstätte mit Holzkreuz aus Birkenästen; Grabstein "Oberpionier Horst Schroeder *19.8.1919 gef. 2.1.1943; Innenraum des Mahnmals für die Opfer des Faschismus und Militarismus in Berlin-Mitte mit der Aufschrift an der Wand "Den Opfern des Faschismus und Militarismus"; Aufnahme von innen auf den Ehrenposten; Delegationen am 7.5.1965 auf dem sowjetischen Ehrenmal in Berlin-Treptow; Militärs tragen Kränze vor der Partei- und Regierungsdelegation und ausländischen Gästen: mit Walter Ulbricht (Vorsitzender des Staatsrates und 1. Sekretär des Zentralkomitees der SED), Jacques Duclos (Senator der Kommunistischen Partei Frankreichs), Prof. Dr. Dr. Erich Correns (Präsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR), Prof. Dr. Johannes Dieckmann (Präsident der Volkskammer), Józef Cyrankiewicz (polnischer Ministerpräsident), Willi Stoph (Vorsitzender des Ministerrates der DDR), Alexej Nikolajewitsch Kossygin (Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR); sowjetische Soldaten tragen einen Kranz die Treppe zur Figur "Soldat mit Kind" empor; Blumensträuße auf einer Treppenstufe; 13. Sitzung der Volkskammer am 5.5.1965 in der Berliner Kongresshalle, Kameramänner im Vordergrund; am Rednerpult Walter Ulbricht; Ausländer auf den Zuschauerrängen; einzelne Abgeordnete; im Präsidium Willi Stoph; eingeblendete Schrift auf das Bild der Volkskammer "Geht es nach der Deutschen Demokratischen Republik"; Aufnahme vom Öffnen eines Grenzbaumes durch deutsche Soldaten 1939 in Polen zu Beginn des 2. Weltkrieges; wiederum Schrift auf dem Bild der Volkskammer; deutsche Wehrmachtsangehörige marschieren vor Ruinen; wiederum Schrift auf dem Bild der Volkskammer; junges Paar auf einer Straße in Frankreich; auf einem Platz im Ausland; auf einer Promenade am Ufer

2. "Kamerafahrt durch die Weltpolitik" - Die USA bombardieren unvermindert Ziele in der Demokratischen Republik Vietnam: Kähne auf einem Fluss; Ernte mit Sichel und Gewehr in Nordvietnam; Mast mit Sirenen; Soldaten verlassen ihre Unterkunft mit Gewehren; sie springen in Splitterlöcher; eine Frau schlägt am Ufer Alarm; Flug-Abwehrfeuer aus Geschützen; US-Flugzeug am Himmel; große Rauchwolke von den Einschlägen; Trümmer einer zerstörten Hütte werden gelöscht; ein Mann am Telefon; Matrosen auf einem Schiff feuern; Abwehr aus verschiedenen Geschützen; wiederum US-Flugzeug; Eingangstor mit vietnamesischer Aufschrift; zerstörtes Schulgebäude; verwüstetes Klassenzimmer

3. Studenten-Demonstrationen "End the War in Vietnam Now" vor dem Capitol und Weißen Haus in Washington D.C.: Demonstranten auf der Mall in Richtung Capitol; Plakate "End the War in Vietnam Now"; "Ballots Not Bombs in VietNam"; Vorbeimarsch am Zaun des Weißen Hauses; engagierte Professoren auf einer Bühne; eine Vielzahl von Studenten auf einem freien Platz

4. Proteste in Santo Domingo gegen die seit 28.4.1965 offene Intervention der USA in der Dominikanischen Republik: USA-Truppe besteigt einen Hubschrauber; Abheben der "Marines"; Militär der Dominikanischen Republik auf einer Straße in Santo Domingo; Einsatz berittener Polizei gegen Demonstranten

5. 200 deutsche und ausländische Studenten demonstrieren vor der amerikanischen Militärmission in Potsdam gegen die USA-Intervention in der Dominikanischen Republik: Schild an der Hauswand "United States Military Liaison Mission to Soviet Forces in Germany"; Vorderansicht der amerikanischen Militärmission in Potsdam; Demonstranten vor dem Tor; Plakate "Peace in Lat(in)ameri(ca)"; "Yanke Raus"; "Raus aus der Dominikanischen Republik"; Teilnehmer protestieren lautstark; stellen ihre Transparente und Plakate auf eine Rasenfläche vor der Mission; zwei Teilnehmer heften Schilder an eine Tür

6. Parade der Waffenbrüderschaft zum Tag der Befreiung am 8.5.1965 auf dem Berliner Marx-Engels-Platz: Vor der Tribüne auf dem Marx-Engels-Platz marschieren Schüler der fünf Offiziersschulen der DDR vorbei; hinter der Tribüne die Zeichnung der Skulptur "Soldat mit Kind" des sowjetischen Ehrenmals in Berlin-Treptow und die Aufschrift "8. Mai"; als Ehrengäste Walter Ulbricht, Alexej Nikolajewitsch Kossygin, Erich Honecker, Armeegeneral Heinz Hoffmann, Willi Stoph, Lotte Ulbricht, Gerald Götting (Vorsitzender der CDU der DDR) und hohe sowjetische Militärs; Panzer rollen vorbei, im Hintergrund der Berliner Dom; eine NVA-Militärkapelle spielt; Fahrzeuge mit Fliegerabwehr-Raketen; an der Spitze der sowjetischen Parade Schützenpanzerwagen mit Leninbannern; danach Einheiten der Artillerie und Geschütze mit gezogenem Rohr; die Repräsentanten auf der Tribüne; Operativ-taktische Raketen auf Lafetten; Teilnehmer auf der Gästetribüne; eine große sowjetische Militärkapelle im Vorbeimarsch; Zuschauer am Rand; sowjetische Aufklärungseinheit in Schützenpanzerwagen in der Straße "Unter den Linden"; auf der Höhe "Charlottenstr."/ "Unter den Linden" (Straßenschilder); winkender sowjetischer Soldat aus einer Raketen-Lafette

"Sport"

7. 1. Bericht von der XVIII. Internationalen Fahrt für den Frieden Berlin - Prag - Warschau mit Mannschaften aus 19 Nationen: Erste Etappe "Rund um Berlin" am 8.5.1965: Die teilnehmenden Mannschaften fahren durch den Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark; begeisterte Zuschauer; Interview mit dem elffachen Teilnehmer, dem Rumänen Constantin Dumitrescu; unter den Ehrengästen der UCI-Präsident Adriano Rodoni; Start zur 1. Etappe "Rund um Berlin" über 110 km; Schiedsrichter nehmen die Zeit; die Radrennfahrer in den Straßen von Berlin; u.a. der DDR-Friedensfahrtneuling Axel Peschel; viele Zuschauer am Straßenrand; Begleitfahrzeuge im Konvoi; ein Fahrer mit defektem Reifen; er erhält ein Ersatzrad; Fahrt auf der Schönhauser Allee; Vorstoß des DDR-Fahrers Dieter Mickein; DDR-Reporter berichten aus dem Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark; Spitzengruppe mit dem sowjetischen Fahrer Alexej Petrow, Axel Peschel und Dieter Mickein; Einfahrt ins Stadion; Etappensieger Alexej Petrow; auf dem Siegerpodest Alexej Petrow, Axel Peschel und Dieter Mickein