Der Augenzeuge 1972/23

Langinhalt

0:00:11

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Alexanderplatz; Thüringen; Gera; Tschechoslowakische Sozialistische Republik (ČSSR); Karlovy Vary (Karlsbad); Prag (Praha); Tatra; Volksrepublik (VR) Polen; Westbeskiden; Cieszyn (Teschen); Kraków (Krakau); Warschau (Warszawa); Wilga:

Blick auf den Berliner Alexanderplatz (total); Die finnische Mannschaft schlendert an einem Geschäft vorbei; Blick auf Ware, die in einem Schaufenster eines Geschäftes ausliegt, Schwenk durch die Fensterscheibe auf die finnische Mannschaft, die sich die Ware anschaut; Der gut gelaunte finnische Rennfahrer Harry Hannus in angeregtem Gespräch mit seinen Teamkameraden (nah); Eröffnungszeremonie der Friedensfahrt, die teilnehmenden Mannschaften auf einer großen Straße vor einer gut gefüllten Zuschauertribüne, im Hintergrund eine Kapelle, vor den Mannschaften gehen jeweils zwei Personen, die jeweils eine Flagge sowie ein Namensschild der teilnehmenden Nation tragen (Vogelperspektive); Schwenk über die Radfahrer, die nationenweise langsam Schulter an Schulter an der Kamera vorbeirollen, zu sehen sind drei Teams, darunter das der DDR; Ein lächelnder Erich Honecker steht auf der Besuchertribüne, neben ihm zwei Männer, vermutlich hohe politische Vertreter aus den beiden anderen Veranstalterländern ČSSR und VR Polen, alle drei Männer klatschen Beifall (halbnah); Die marokkanische Mannschaft, Schwenk auf die neben ihr aufgestellte italienische Mannschaft (halbtotal); Schwenk über einen kubanischen Fahrer (nah); Blick an den Fahrern vorbei auf die Ehrentribüne, vor der sich die Fahrer aufgestellt haben (total); Schwenk über Männer, die mit Blumen in der Hand auf zwei offenen Autos sitzen und lachend und winkend an der Kamera vorbeifahren, unter ihnen befinden sich Jan Veselý und Gustav Adolf „Täve“ Schur, es handelt sich hierbei vermutlich um eine Ehrung von Siegern beziehungsweise verdienten Fahrern früherer Ausgaben der Friedensfahrt, die 1972 ihr 25-jähriges Jubiläum feierte;

Radfahrer warten auf ihren Fahrrädern sitzend oder an diese angelehnt auf den Start des Rennens, hinter ihnen Zuschauermassen am Straßenrand (Schwenk); Fahrer tragen sich in eine Teilnehmerliste ein (verschiedene Aufnahmen)

 

0:00:57

Das Rennen startet (halbtotal mit Schwenk); Fahrt durch Berlin, viele Zuschauer am Straßenrand (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Die Fahrer verlassen Berlin, zu sehen ist ein Schild, auf dem das Wappen der 25. Friedensfahrt zu sehen ist, darunter ist zu lesen: “Berlin, die Hauptstadt der DDR wünscht eine gute Fahrt”;

Radrennen, zu sehen sind unter anderem die Rennfahrer Vasile Selejan (Nummer 81) aus Rumänien, Imre Gera (Nummer 93) und András Takács (Nummer 96) aus Ungarn und Wolfram Kühn (Nummer 56) aus der DDR (unterschiedliche Aufnahmen und Perspektiven);

Der belgische Fahrer Jose de Cauwer (Nummer 31) ist gestürzt und verlässt die Fahrbahn mit seinem Fahrrad ohne Vorderrad, Autos bremsen (vom Auto gefilmt) Zwei Männer helfen dem belgischen Fahrer Omer Meeus (Nummer 33) auf sein Rad und schieben ihn an; Régis Ovion bekommt von einem Helfer die Trinkflasche an den Mund geführt (nah); Régis Ovion auf einer Trage (halbnah); Ein Sanitäter verbindet den Daumen von Régis Ovion (nah);

Ein sowjetischer Fahrer küsst eine Frau, die ihm Blumen überreichte (nah); Blumen werden von Händen hochgehalten (nah), Schwenk auf die Gesichter der zwei sowjetischen Fahrer, die diese Blumen hochhalten und sich anschließend einem Reporter zuwenden, der ihnen ein Mikrofon vorhält (nah); Ein Fotograf mit Kamera auf einem Autodach, hinter ihm ein uniformierter Volkspolizist sowie eine große Menschenmenge, die teilweise auf dem Dach eines Gebäudes stehen (halbtotal);

Bilder vom Straßenrennen (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Menschenmenge am Straßenrand, im Hintergrund ein Verkehrsschild, auf dem die Abzweigung B84 nach Eisenach angezeigt wird; Bilder vom Straßenrennen, zu sehen sind einzelne Fahrer wie der Finne Hannus (Nummer 38), der Kubaner Roberto Menéndez (Nummer 99), der dreifache Etappensieger Michael Milde aus der DDR (Nummer 57), das Peloton sowie die Zuschauermassen am Straßenrand (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Kamerafahrt am Ortsschild von Gera vorbei, im Hintergrund verschiedene Flaggen, darunter jene der DDR; Schwenk über eine große Zahl Jugendlicher, die alle Leibchen mit einer Nummer tragen, zu Füßen eine Tasche mit unterschiedlichen Utensilien, es handelt sich um die Helfer der Fahrer (Zwei Aufnahmen); Die Fahrer fahren in ein vollbesetztes Stadion ein, in dem die Etappe nach Gera endet (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Karl-Heinz Oberfranz (Nummer 58) gewinnt die Etappe und wird beglückwünscht (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Harry Hannus (halbnah); Roberto Menéndez beim Waschen, neben ihm ein weiterer Radfahrer oberkörperfrei (halbnah); Menéndez (nah); Siegerehrung mit Karl-Heinz Oberfranz (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven);

Der polnische Radfahrer und Vorjahressieger Ryszard Szurkowski gibt vor einem Hoteleingang Autogramme (halbnah); Eine junge Frau riecht an einer Blume (nah); Szurkowski von Fans umringt (nah);

Die Helfer der Friedensfahrt kümmern sich um die anfallenden Logistikaufgaben wie das Gepäck, das tagtäglich mit LKWs zwischen den Etappenorten hin- und herbewegt werden muss (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven)

 

0:04:01

Regentropfen fallen auf den Boden (nah); Regnerische Bergetappe von Gera nach Karlovy Vary (Karlsbad) mit Überquerung der Staatsgrenze zwischen der DDR und der CSSR, Ankunft bei einer Bergwertung, Blick auf Zuschauer, auf ein fahrendes Begleitmotorrad mit trinkendem Fahrer sowie Nahaufnahmen von Szurkowski (Nummer 6) (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven);

Bilder von der Etappe nach Prag (verschiedene Perspektiven und Aufnahmen); Etappensieger Wladislaw Neljubin (Nummer 48) aus der Sowjetunion (SU) überquert jubelnd die Ziellinie; Weitere Fahrer überqueren die Ziellinie; Michael Milde lachend im Interview (nah); Bilder von der Siegerehrung, neben dem Sieger Neljubin werden zwei weitere Fahrer ausgezeichnet (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven)

 

0:05:18

Prager Burg (total und halbtotal); Teynkirche und Jan-Hus-Denkmal (total); Touristen zeigen auf die Prager Rathausuhr (halbnah); Figuren der Prager Rathausuhr (nah mit Zoom auf halbnah);

Ein sowjetischer Masseur massiert Neljubin, der auf einer Pritsche liegt (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven);

Ein Mechaniker wartet das Rad mit der Nummer 23 des späteren Gesamtsiegers Vlastimil Moravec aus der CSSR (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven);

Konvoileiter Max Töpcke aus der DDR bei der Arbeit an und auf der Rennstrecke, er unterhält sich mit Rennfahrern und Offiziellen, dirigiert Fahrer und Begleitautos und springt letztendlich mit einer Zigarre auf das letzte Auto des Konvois und winkt den Zuschauern noch einmal zu (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven);

Das Peloton unterwegs in der CSSR in Richtung polnische Grenze (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Am Straßenrand helfen Mechaniker und Helfer gestürzten Fahrern, darunter Eero Karhu (Nummer 39) aus Finnland und Georgi Iliew (Nummer 73) aus Bulgarien, um das Rennen fortzusetzen (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Der schwer gestürzte Italiener Florenzo Ballardin wird medizinisch versorgt (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Ballardin (Nummer 67) fährt mit verbundenem Kopf weiter (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven);

Fahrer eines leeren Busses, es handelt sich um den Schlusswagen des Konvois, den Besenwagen der Rundfahrt (nah); Blick auf leere Sitzplätze im Bus; Der dänische Fahrer Kim Theils (Nummer 53) kann nicht mehr weiterfahren und steigt in den Bus ein (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven)

 

0:07:15

Radsportler unterwegs durch die Westbeskiden auf der Fahrt in der VR Polen nach Kraków (Krakau) (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Gebirge und ein Flusstal (total); Wappen und Ortschild der Stadt Cieszyn (Teschen) (nah); Straßenrennen (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Fahrer fahren an einem Auto mit Journalisten der Zeitung “Junge Welt” vorbei; Ein Trainer am Straßenrand blickt auf seine Armbanduhr (nah);

Die Radfahrer werden bei ihrer Fahrt mit Trinkflaschen versorgt, darunter Alexander Gusjatnikow (Nummer 46) aus der SU und Philippe Bodier (Nummer 25) aus Frankreich (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Eine Spitzengruppe von hinten gefilmt, der kubanische Fahrer Pedro Rodríguez (Nummer 100) trinkt;

Blick auf ein fahrendes Auto mit offenem Verdeck, auf dem drei Fotografen mit angelegter Kamera sitzen, der Fahrer richtet sich auf und schaut lächelnd Richtung Kamera; Ein Fahrradfahrer (verschiedene Nah- und Detailaufnahmen des Fahrrads von einem fahrenden Auto gefilmt);

Blick auf die begleitenden Journalisten, die Fotos und Kameraaufnahmen aus fahrenden Autos, vom Straßenrand oder von den Zieleinkünften machen (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven);

Reifenwechsel bei Giuliano Fontana (Nummer 70) aus Italien (von einem Auto gefilmt);

Blick auf ein Fahrzeug mit offenem Verdeck, in dem vier Personen sitzen, ein Mann hinten sitzend mit einer Mütze mit den Initialen “ND” für “Neues Deutschland” telefoniert und gibt anschließend ein Handzeichen; Fontana versucht Anschluss an die vor ihm fahrende Gruppe herzustellen;

Blick auf ein Straßenschild der Straße t35 “Warszawa 76 Wilga 20”; Die Rennfahrer auf dem Weg nach Warschau (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Aufnahmen aus Warschau (Mehrere Aufnahmen und Perspektiven)

 

0:09:31

Mann auf Zuschauertribüne spannt einen Regenschirm auf (halbnah); Eine vollbesetzte Zuschauertribüne, viele Regenschirme sind aufgespannt (total); Fahrer fahren in das vollbesetzte Stadion ein (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Etappensieger Szurkowski reißt beim Überqueren der Ziellinie jubelnd die Arme hoch; Jubelnde Zuschauer auf den Tribünen (halbtotal); Szurkowski wird von einer Frau mit Kopftuch geküsst (halbnah); Fahrer waschen sich an einem Waschbecken und unterhalten sich dabei (halbnah);

Gesamtsieger Moravec auf dem Weg zur Siegerehrung, er ist in eine Wolldecke gehüllt, neben ihm schiebt ein lächelnder Jugendlicher sein Fahrrad (halbnah mit Kameraschwenk); Moravec bekommt auf dem Siegertreppchen einen Siegerkranz umgehängt, neben ihm stehen der zweitplatzierte Neljubin (SU) und der drittplatzierte Wolfram Kühn (DDR); Moravec jubelt auf dem Siegerpodest, er hat Blumen in der Hand und einen Siegerkranz um den Hals (nah); Blick auf die Gewinner der Mannschaftswertung, die Fahrer aus der SU, die mit umgehängten Siegerkränzen auf der Tartanbahn Schulter an Schulter eine Ehrenrunde durch das Stadion fahren (Kameraschwenk)

 

0:10:10

Ende

Alles anzeigen