Der Frieden braucht alle

Langinhalt

0:00:00

Verschiedene Einstellungen von Blicken auf die Erde aus dem All (halbtotal). Kommentar: "Unsere Erde, so haben sie Menschen aus dem All gesehen, einer von ihnen, der 1. Kosmonaut der DDR Sigmund Jähn". Im Off hört man Jähns Worte zum Raumflug und zum Schutz einer befriedeten Erde. Kommentar: "Für dieses Ziel gehen Menschen zusammen, überall auf unserer Erde, besorgt, alarmiert, Menschen überall auf der Erde vereinigt der Wunsch nach Frieden...von allen Kontinenten sind sie gekommen, Liedermacher, Sänger, Singegruppen, hierher nach Berlin um zu singen für den Frieden". Schwenk (von oben) über die Scheinwerfer und Aufbauten an der Bühne im "Palast der Republik" bis in den gefüllten Zuschauerraum (halbtotal) (O-Ton). Schwenk über die Gesangsgruppe "Oktoberklub" aus der DDR, bis auf die Sängerin Barbara Thalheim am Mikrofon (halbtotal) (O-Ton). Zoom auf die Sängerin Barbara Thalheim (halbnah). Kommentar: "Hier ist der Ort, wo sie ihre Stimme erheben können, in dieser Stadt, in diesem Staat dessen höchstes Ziel die Erhaltung des Friedens ist...". Schrifteinblendungen in 5 Sprachen "Festival des politischen Liedes - Berlin, Hauptstadt der DDR".

0:02:05

Gesangsgruppe "Oktoberklub" an den Mikrofonen (halbtotal) (O-Ton). Schwenk auf die Gina Pietsch und Barbara Thalheim (halbnah) (O-Ton). Blick auf die jugendlichen Zuhörer im Saal (halbtotal). Schwenk von den Zuhörern auf eine Wand mit Friedenstaube (halbtotal). Schrifteinblendung in 5 Sprachen: "Der Frieden braucht alle". Sänger am Mikrofon (halbnah) (O-Ton in italienischer Sprache) "Mein Kind ich muß dich ins Leben schicken...". Blick auf die italienische Musikgruppe "Canzoniere delle Lame" von der Seite (halbtotal) (O-Ton). Sitzende Zuhörer im Saal (halbtotal). Blick auf die italienische Musikgruppe von vorne (halbtotal). Fahraufnahme an den Singenden und Musizierenden vorbei (halbnah) (O-Ton).

0:04:39

Einblendung von schwarz-weiß Filmaufnahmen eines ängstlichen asiatischen Kindergesichtes (nah). Umschnitt auf eine Sängerin mit roter Fahne (nah) (O-Ton in flämisch) "Wir sind nur schwache Frauen...". Blick auf die Musikgruppe und die Sängerinnen aus Belgien mit roter Fahne (halbtotal) (O-Ton). Einblendungen von schwarz-weiß Fotos von Kindern in Notunterkünften (nah). Foto eines schlafenden Kindes mit Hund auf der Straße (nah). Umschnitt auf die Sängerin mit roter Fahne (halbnah) (O-Ton). Schwenk über die Sängerinnen (halbnah) (O-Ton). Einblendung eines schwarz-weiß Fotos von einem Mädchen mit Baby auf dem Arm in den Slums (nah). Foto von Kindern auf der Flucht nach einem Bombenangriff (nah). Foto von einem verzweifelten Vater der ein totes Kind in einer Trümmerwüste in den Armen hält (nah).

0:06:25

Umschnitt auf den irischen Gitarrenspieler und Sänger Dick Gaughan (halbnah) (O-Ton in englischer Sprache). Langsamer Rückwärtszoom vom Sänger und Gitarrenspieler auf die Bühne (halbtotal) (O-Ton). Einblendung von schwarz-weiß Fotos: Soldaten mit Gewehren halten Gefangene auf dem Boden (nah), Soldaten treten auf Gefangene ein (nah). Umschnitt auf das Gesicht des Sängers (nah) (O-Ton). Schwenk vom Gesicht auf die spielenden Finger auf dem Griffbrett (nah). Einblendung von schwarz-weiß Fotos: Menschen werden von Soldaten mit erhobenen Händen abgeführt (nah), Soldaten halten eine Frau am Hals brutal fest (nah), Soldaten posieren vor einem Toten (nah). Umschnitt auf das Gesicht des irischen Sängers (nah) (O-Ton).

0:08:44

Schwarz-weiß Filmeinblendungen: Ausrollender US-Kampfjet (halbtotal), Rakete wird zum Abschuß ausgerichtet (halbnah), Soldaten springen auf ihre Panzer (halbtotal), Bomben werden zu den Kampfjets gerollt (halbtotal), Start von B-56 Bombern (halbtotal). Umschnitt auf den dänischen Gitarristen und Sänger Bjarne Jes Hansen (halbtotal (O-Ton in dänischer Sprache). Schwenk auf die Musikergruppe "Bjarne Jes Hansen & Trupadur" ein Musiker streicht ein Sägeblatt mit dem Geigenstock (halbtotal) (O-Ton). Schwenk über die dänische Musikgruppe (halbtotal) (O-Ton). Frontalansicht der Gruppe "Bjarne Jes Hansen & Trupadur" auf der Bühne (halbtotal) (O-Ton).

0:10:46

Gesicht der französischen Sängerin Danielle Villière (halbnah) (O-Ton in französischer Sprache). Schwarz-weiß Filmeinblendungen: Fliegende US-Kampfbomber (halbtotal), Bomben verlassen den Bombenschacht (halbtotal), Raketen werden abgeschossen (halbtotal), Raketen werden von Unterseebooten gestartet (halbtotal), Polaris-Rakete steigt aus dem Wasser hoch (halbtotal). Umschnitt auf das Gesicht von Danielle Villière (nah) (O-Ton), sie singt vom "großen Atomzirkus". Schwarz-weiß Filmeinblendung von einer Wasserstoffbomben-Explosion (halbtotal).

0:12:29

Blick (von oben) auf die hell erleuchtete Bühne im "Palast der Republik" (halbtotal). Blick (von oben) in den vollbesetzten Saal (halbtotal). Schwenk von der TV-Kamera auf die Musikgruppe "Ad hoc Singers" aus den USA auf der Bühne (halbtotal) (O-Ton in englischer Sprache). Schwenk über die Sänger und Musiker (halbtotal) (O-Ton). Kommentar: "...die Sänger kommen aus den Vereinigten Staaten von Amerika, die die Bomben auf die Menschen von Hiroshima und Nagasaki werfen ließen, sie kommen weil sie der Wunsch nach Frieden mit den Opfern vereint". Einblendung von schwarz-weiß Fotos: Strahlenverseuchtes Baby saugt an der Mutterbrust (nah), Schwenk vom Baby auf das verbrannte Gesicht der Mutter (nah).

0:15:39

Umschnitt auf den holländischen Gitarrenspieler Hans Sanders mit Aufdruck "Fuck" auf seinem T-Shirt von der Gruppe "bots" (halbnah) (O-Ton in deutscher Sprache). Rückwärtszoom vom Gitarrenspieler Sanders auf die Musikgruppe "bots" aus den Niederlanden unter einem Transparent "Rote Lieder" (halbtotal) (O-Ton) "Europa hatte zweimal Krieg...". Singender Gitarrenspieler Sanders (halbnah) (O-Ton). Kommentar: "In Europa wächst die Friedensbewegung von Tag zu Tag, wie auf allen Kontinenten, Menschen unterschiedlichster Auffassungen vereinen sich in dem Bestreben, Bedrohung, Aufrüstung, einen Krieg zu verhindern. Nicht zu überhören sind ihre Stimmen...". Einblendung von Farbfotos: Antikriegsdemonstration in der DDR (nah), Podest einer Antikriegsdemonstration mit Parolen gegen NATO-Waffen (nah), Antikriegsdemonstration auf der Straße "Unter den Linden" mit Transparenten "Gegen NATO-Waffen, Frieden schaffen" (nah). Umschnitt auf die holländische Musikgruppe "bots" (halbnah) (O-Ton). Zuhörer klatschen und tanzen rhythmisch nach der Musik im Saal (halbnah).

0:17:09

Schwenk über die applaudierenden Zuhörer im Saal (halbtotal) (O-Ton). Rückwärtszoom auf die Musikgruppe "Oktoberklub" auf der Bühne (halbtotal). Schwenk über die Musikgruppe (halbtotal) (O-Ton) "Wir sind schon viele, doch der Frieden braucht mehr...". Einblendung von Farbfotos: Demonstrationsteilnehmer in Berlin mit Transparent "Gegen Rüstungswahn" (nah), Demonstranten in New York mit Transparent "Feed our Children - not the Pentagon" (nah), Demonstranten in Westdeutschland mit Transparent "Stoppt die Rüstungsproduktion - MSB Spartakus" (nah), Friedensdemonstration am Bebelplatz in Berlin (nah), Demonstranten mit Transparent "Für ein Atomwaffenfreies Europa" (nah). Kommentar: "Die Menschen wollen Frieden...laßt nicht ab von der Sache die Kräfte verleiht, wir sind schon viele, doch der Frieden braucht mehr".

0:18:24

Rückwärtszoom von einem Foto der Erde aus dem All, beginnend im Mittelmeer auf die gesamte Erdkugel (nah). Kommentar: "Erinnern wir uns, der Kosmonaut Sigmund Jähn sagte, diese Erde ist verwundbar und man begreift dass man alles tun muß damit unsere Erde eine friedliche Erde bleibt". Logo-Einblendung "camera DDR".

0:19:07 ENDE