Dr. med. Sommer II

Kurzinhalt (Deutsch)

Ein kleines Krankenhaus irgendwo in der DDR. Hierher kommt Dr. med. Sommer (Nr. II, da der Oberarzt ebenfalls Sommer heißt), um seine Facharztausbildung als Chirurg zu absolvieren. Er kommt mit Idealen, vor allem möchte er ein Vertrauensverhältnis zu den Patienten und Kollegen herstellen. Gewissenhaft, freundlich und aufmerksam versucht er, im Klinikalltag seinem Ideal gerecht zu werden. Wenn ihm etwas kritikwürdig erscheint, greift er selbstverständlich ein: streitet mit einem jungen Kollegen über dessen zynische Haltung, sorgt dafür, dass die Schwesternschülerin Emmylie nicht als Putzfrau ausgenutzt wird. Er beherzigt die Ratschläge des routinierten Oberarztes und des weitsichtigen Professors, hat Erfolge, muss aber auch mit Rückschlägen fertig werden, z. B. dem Selbstmord eines krebskranken Patienten, dem er die Wahrheit über seinen Zustand offenbarte.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Filmstab

Regie

• Lothar Warneke

Drehbuch

• Hannes Hüttner
• Lothar Warneke

Kamera

• Roland Gräf

Schnitt

• Erika Lehmphul

Darsteller

• Werner Tietze (Dr. med. Sommer II)
• Juliane Korén (Emmylie)
• Martin Flörchinger (Professor Hagedorn)
• Wolfgang Greese (Dr. med. Sommer I)
• Margret Allner (Schwester Helga)
• Karin Gregorek (Schwester Gerda)
• Marianne Wünscher (Frau Buntschuh)
• Jutta Hoffmann (Gunkel)
• Gert Gütschow (Seifert)
• Peter Aust (Franke)
• Jürgen Ohl (Dr. Merkel)
• Frank Michelis (Albien)
• Dorothea Garlin (Frau Franke)
• Willi Neuenhahn (Mirbach)
• Peter Rahnfeldt (Dr. Pfeiffer)
• Winfried Glatzeder (Graswald)
• Gerhard Reich (Mittenzwei)
• Doris Thalmer (Ilse)
• Gertrud Brendler (Wirtin im Gründerzeitzimmer)
• Ilse Voigt (Wirtin im Stadtzimmer)
• Liesbeth Hofmann (Schwester)
• Detlef Patzwald (Junge)
• Theresia Wider (Mutter des Jungen)
• Aurora Pan (Opernsängerin)
• Ilse Bastubbe (Ärztin)
• Lothar Warneke (Arzt; Gast auf der Party von Gunkel)
• Gerhard Rosenfeld (Arzt)
• Waltraut Pathenheimer (Ärztin)
• Siegfried Kabitzke (Patient Kramer)
• Kurt Zeising (Arzt)
• Renate Zeising (Ärztin)
• Hans Mörke (Ingenieur)
• Roland Oehme (Dr. Schenk)

Alles anzeigen

Regieassistenz

• Angelika Mackrodt

Kameraassistenz

• Klaus Goldmann
• Waltraut Pathenheimer

Szenarium

• Hannes Hüttner

Szenenbild

• Klaus Winter

Dramaturgie

• Christel Gräf

Musik

• Gerhard Rosenfeld

Ton

• Klaus Wolter
• Gerhard Ribbeck
• Paul Leben

Kostüm

• Ruth Kiecker

Maske

• Otto Banse
• Monika Mörke

Produktionsleitung

• Siegfried Kabitzke

Aufnahmeleitung

• Günter Berger
• Ralf-Detlef Biok

DEFA-Fotograf

• Waltraut Pathenheimer

Kurzinhalt (Englisch)

Dr. Heiner Sommer, a young doctor who has just completed his medical studies and taken up his specialist training in a surgery at a hospital, has to put up with being called "Sommer II". For his superior, the head physician, bears the same name as he does. This, of course, does not Stopp him learning from this experienced practitioner, who turns out to be quite communicative towards his younger colleague. Even the hospital superintendent, Prof. Hagedorn, treats the newcomer in a jovial and accommodating way. So settling in is no big hurdle for Heiner Sommer.

But he also wants to intervene and raise issues: he tries to help Emylie, a trainee nurse, who is at risk of being exploited for cleaning duties. He goes about attempting to gain his patients’ confidence and seeks to marry his professional ideas and everyday reality at work. There are outer constraints - also on scientific research Sommer wishes to pursue - and subjective obstacles. For instance, a patient commits suicide after being told that he is suffering from a fatal disease by the young doctor who misinterprets this specific doctor/patient realationship. Heiner Sommer is deeply shocked and it takes a lot of sensitive support on the part of his co-workers to help him get over this setback. His time at this hospital - with ist ups and downs - therefore comes to make up Sommer’s actual internship.

Source: PROGRESS Film-Verleih

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Un nouveau chirurgien découvre les problèmes de fonctionnement d'un hôpital de la province est-allemande. (Französisch: Cinémathèque française 2003).

Le jeune médecin Werner Tietze, nouveau venu dans sa discipline, découvre le milieu dans lequel il devra évoluer.(Französisch)

(source: Archives Seine Saint Denis)

Il Dott. Sommer (n. II, visto ch anche l'assistente primario si chiama Sommer), specializzando in chirurgia, inizia a collaborare in un piccolo ospedale nella RDT. Pieno di ideali, punta a creare un rapporto di fiducia con pazienti e colleghi. Scrupoloso, gentile e attento affronta la quotidianità ospedaliera, battendosi contro le ingiustizie. Assistito dall'esperto assistente primario e dal lungimirante professore, mieterà successi, ma dovrà superare anche pesanti contraccolpi, come la morte di un paziente, suicidatosi, dopo aver appreso dal Dott. Sommer di essere malato di cancro. (Italienisch)