Drehbuch: Die Zeiten

Kurzinhalt (Deutsch)

Die "Chronik der Kinder von Golzow" oder "Drei Jahrzehnte mit den Kindern von Golzow und der DEFA" ist die Geschichte einer Klasse, die 1961, wenige Tage nach dem Mauerbau, in Golzow/Oderbruch begann. Die 9 Filme, an die hier angeknüpft wird, beschreiben die Lebensabschnitte einiger dieser Kinder - den ersten Schultag, die ersten Entdeckungen, den Schulabschluss. Der 10. Film zeigt die ehemaligen Schulkinder, wie sie heute sind, in der Mitte ihres Lebens, und nach der Wende. Das Material stammt nicht nur aus den verschiedenen Lebensaltern der jetzt schon eigene Kinder erziehenden Klassenkameraden, sondern erzählt auch von ihren Eltern, von Golzow und der Landschaft. In dieser ältesten Langzeitbeobachtung der Filmgeschichte dreht sich alles um Vertrauen: der Golzower in ihre "Beobachter", der Kinder in die "Onkels" vom Film, den Zeugen ihres Lebens.

Filmstab

Regie

• Winfried Junge
• Barbara Junge

Kurzinhalt (Englisch)

This is the tenth installment of the Children of Golzow chronicle and the first compilation after the fall of the Berlin Wall. It combines reflections on three decades of filming with material from a reunion with some of the protagonists one year after the German unification. The discussions about the protagonists’ feelings, hopes and fears in the new German society give an insightful picture into the situation for East Germans at that time.

(source: University of Massachusetts (UMASS) - DEFA Film Library)