Es blieben nicht nur Bilder; Njepřetrachu jenož mólby

Kurzinhalt (Deutsch)

Vorgestellt wird der tschechische Maler, Volkskundler und Schriftsteller Luvik Kuba (1863 - 1956), insbesondere dessen in der Lausitz entstandenes bildkünstlerisches Werk, in dem er sich intensiv mit dem Volks der Sorben beschäftigte.

In den Jahren 1922/23 unternahm er eine Studienreise durch die Lausitz, während der ca. 70 Landschafts- und Porträtstudien entstanden. Der größte Teil dieser Bilder befindet sich heute in der ständigen Ausstellung des Prager Nationalmuseums.

Die Vorstellung seines hinterlassenen Werkes wird ergänzt durch die Erinnerungen einiger seiner ehemaligen Modelle, heute alter Menschen, und von Augenzeugen des Malers. Ludvik Kuba hat bewusst Partei ergriffen für ein diskriminiertes und damals fast vergessenes Volk.

Bilder aus der Lausitz und vom heutigen Lebend er Sorben reflektieren die historische Veränderung und zeigen die fortgeführten Traditionslinien.

Filmstab

Regie

• Toni Bruk
• Miroslav Khun

Drehbuch

• Alfred Krautz
• Gerat Hendrich

Kamera

• Michael Börner

Schnitt

• Heidrun Sünderhauf

Dramaturgie

• Gerat Hendrich

Musik

• Jaroslav Krček

Ton

• Ales Wimmer

Produktionsleitung

• Mása Charouzdová
• Lothar Schuster

Text

• Gerat Hendrich
• Miroslav Khun

Beratung

• Vladimira Lebedová-Zmeškalová

Sprecher

• Paul Schmidt
• Maria Ulbrich
• Gerat Hendrich