Glück im Hinterhaus

Kurzinhalt (Deutsch)

Der gutsituierte Bibliothekar Karl Erp, Mitte vierzig, zwei Kinder, führt seit Jahren eine langweilige Ehe. Die Liebe zu seiner jungen Praktikantin Fräulein Broder reißt ihn aus der Lethargie. Er sagt seiner Frau Elisabeth, dass zwischen ihnen nie Liebe gewesen sei, er sie nur geheiratet habe, um ihr einen Gefallen zu tun, und zieht zu Fräulein Broder. Von deren Mutter zur Rede gestellt, verspricht er die Scheidung und spätere Hochzeit mit ihrer Tochter. Doch der Auftrieb, den Karls Elan durch die neue Beziehung bekommen hat, erlischt im bescheidenen Alltag. Er bringt nicht die Kraft auf, ein neues Leben zu beginnen, sehnt sich nach der alten Bequemlichkeit und geht schließlich zu Elisabeth, in eine zerrüttete Ehe, zurück.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Filmstab

Regie

• Herrmann Zschoche

Drehbuch

• Herrmann Zschoche
• Ulrich Plenzdorf

Szenarium

• Ulrich Plenzdorf

Kamera

• Günter Jaeuthe

Schnitt

• Monika Schindler (geb. Behrendt)

Darsteller

• Dieter Mann (Karl Erp)
• Ute Lubosch (Fräulein Broder)
• Jutta Wachowiak (Elisabeth Erp)
• Peter Bause (Haßler)
• Gerry Wolff (Mantek)
• Käthe Reichel (Frau Wolff)
• Fritz Diez (Erps Vater)
• Joachim Tomaschewsky (Elisabeths Vater)
• Gisela Morgen (Elisabeths Mutter)
• Annemone Haase (Manteks Frau)
• Ursula Werner (Fräulein Sawatzki)
• Fred Delmare (Taxifahrer)
• Thomas Neumann (Kratzsch)
• Jaecki Schwarz (Rieplos)
• Christa Löser (Fräulein Westermann)
• Katharina Lind (Frau Eiselt)
• Stefan Lotzin (Peter, 12 Jahre)
• Doreen Weber (Katharina, 7 Jahre)
• Herbert Gebuhr (Betrunkener)
• Jeanette Rogge (Mädchen)
• Henry Hoffmann (Freund von Mädchen)
• Max Hoeppner (Alter Professor)
• Gisela Kuchalsky (Mädchen im Hotel)
• Eckhard Becker (Dorfbewohner)
• Rolf Römer (auch: Rolf Specht) (Baumgartner)
• Karin Beewen (Frau Baumgartner)
• Lothar Warneke (Dr. Bruch)
• Eva Schäfer (Weiblicher Gast)
• Arnim Mühlstädt (Dicker Mann)
• Karl-Heinz Danowski (Mann im Ledermantel)
• Rita Feldmeier (Kunstblondine)
• Kurt Tauchmann (Intellektueller)
• Brigitte Struwe (Spitznasige)
• Clarissa Freistedt (Schickes Mädchen)
• Werner Pfeifer (Verschnupfter)
• Angelika Ritter (Flitterwöchnerin)
• Hans-Joachim Frank (Knabenhafter Mann)
• Rosemarie Herzog (Hausfrau)
• Doreen Nagel (Mädchen, 5 Jahre)
• Martha Beschort-Diez (Frau Wenzel)
• Hansjoachim Felber (Pfarrer)
• Hannelore Spitzer (Sportlehrerin)
• Thea Schmidt-Keune (Gast bei Mantek)
• Victor Keune (Gast bei Mantek)
• Erna Anders (Gast bei Mantek)
• Ilona Többer (Gast bei Mantek)
• Ullrich Többer (Gast bei Mantek)
• Roland Kuchenbuch (Gast bei Mantek)
• Hans-Gotthilf Brown (Gast bei Mantek)
• Holger Wulfert (Gast bei Mantek)
• Gertraut Last (Dorfbewohnerin)
• Bodo Schmidt (Wirt)
• Anna Bause (Kind von Haßler)
• Martina Schulz (Kind von Haßler)
• Peggy Janowsky (Kind von Haßler)
• Max Klingberg (Leierkastenmann)
• Stefan Hagen (Jugendlicher)
• Gertrud Brendler (Alte Frau)
• Rudolf Frickau (Alter)

Alles anzeigen

Regieassistenz

• Eleonore Dressel

Kameraassistenz

• Klaus Groch
• Herbert Kroiss

Szenenbild

• Peter Wilde

Dramaturgie

• Werner Beck

Musik

• Günther Fischer

Ton

• Helga Kadenbach
• Werner Dibowski

Kostüm

• Christiane Dorst

Maske

• Kurt Tauchmann
• Christa (auch: Christel) Grewald

Requisite

• Werner Giesler

Produktionsleitung

• Rolf Martius

Aufnahmeleitung

• Horst Schmidt

DEFA-Fotograf

• Herbert Kroiss

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

L'improvvisa passione per la signorina Broder, giovane tirocinante, strappa l'agiato bibliotecario quarantenne Karl Erp, sposato con due figli, alla noiosa quotidianità. Dopo aver confessato alla moglie Elisabeth di averla sposata per favore e non per amore, Karl si trasferisce dalla tirocinante, promettendo alla madre di lei di divorziare per sposare sua figlia. Col tempo, anche lo slancio dato dal nuovo amore si affievolisce e Karl, incapace di iniziare una nuova vita, ritorna dalla moglie Elisabeth. (Italienisch)