Kit & Co

Kurzinhalt (Deutsch)

Vom Abenteuer und sensationellen Goldfunden angezogen, macht sich der Journalist Kit Bellow Ende des vergangenen Jahrhunderts auf den Weg nach Alaska. Gerade mit dem Schiff angekommen, wird er von der schönen und erfolgreichen Goldgräberin Joy als Greenhorn belächelt. Mit seinem neuen Freund Shorty, der den Erschöpften am Wegrand aus der Pfütze zog, kommt er doch in Dawson City an - zum Erstaunen von Joy. Er schlägt sich für sie, macht beim Roulette große Gewinne und wird von Wild Water Bill vor dem Strick gerettet. Mit Shorty wird er auf der Goldsuche von Joy und deren Vater überlistet, schließlich aber finden die beiden den sagenumwobenen Goldsee. Das Gold jedoch können sie ohne enorme finanzielle Mittel nicht heben, und eine Partnerschaft mit der schwerreichen Firma "Guggenheim & Söhne" lehnen sie ab. Dafür nimmt Kit an einem Hundeschlittenrennen um einen ertragreichen, frei gewordenen Claim teil. Shorty besorgt die besten Hunde, Joy hilft mit ihrem Gespann, und Arm in Arm mit Wild Water Bill erreicht Kit das Ziel.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Filmstab

Regie

• Konrad Petzold

Drehbuch

• Konrad Petzold

Szenarium

• Günter Karl

Kamera

• Hans Heinrich

Schnitt

• Barbara Leuschner

Darsteller

• Dean Reed (Kit Bellow)
• Rolf Hoppe (Shorty)
• Renate Blume (Joy Gastell)
• Siegfried Kilian (Louis Gastell)
• Manfred Krug (Wild Water Bill)
• Monika Woytowicz (Lucille Arral)
• Armin Mueller-Stahl (Slavovitz)
• Hans Lucke (Colonel Bowie)
• Christoph Beyertt (Bürgermeister)
• Ralph J. Boettner (Big Burke)
• Hannjo Hasse (Captain Consadine)
• Gerry Wolff (Shunk Wilson)
• Willi Schrade (Großgewachsener)
• Bodo Schmidt (Croupier)
• Edgar Külow (O'Hara)
• Klaus Tilsner (Harvey Moran)
• Fred Ludwig (Goldwäscher)
• Fritz Mohr (Gehilfe von Gautereaux)
• Karl-Heinz Scherf (Barkeeper)
• Horst Papke (Kellner)
• Jörg Knochée (auch: Knoche) (Mann an der Goldwaage)
• Joseph Schorn (Gautereaux)
• Alfred Lux (Wirrkopf)
• Nico Turoff (Alter Trapper)
• Peter Heiland (Saloongast)
• Pedro Hebenstreit (Saloongast)
• Matthias Molter (Saloongast)
• Volker Steinkopff (Saloongast)
• Hasso Wardeck (Saloongast)
• Willi Neuenhahn (Arbeiter)
• Uwe Schmidt (Betrunkener)
• Mirko Musil (Bootsbesitzer)
• Dirk Jungnickel (Registrierbeamter)
• Hans-Uwe Wardeck (Junger Mann)
• Sina Fiedler (Eine Frau)
• G. K. Laine (Charley)
• Igor Rumjanzew (Hanson)

Alles anzeigen

Regieassistenz

• Dirk Jungnickel

Kameraassistenz

• Manfred Damm
• Eckhart (auch: Eckhardt) Hartkopf

Szenenbild

• Heinz Röske

Dramaturgie

• Thea Richter

Musik

• Karl-Ernst Sasse

Ton

• Günter Witt
• Christian Müller
• Georg Gutschmidt

Kostüm

• Günther (auch Günter) Heidemann (geb. Schmidt, auch Schmidt-Heidemann)

Maske

• Frank May (geb. Zucholowsky)
• Brigitte Welzel

Produktionsleitung

• Dorothea Hildebrandt

Aufnahmeleitung

• Horst Schmidt
• Hans-Uwe Wardeck
• Ursula Dombrowski

Gestaltung

• Inka Unverzagt (Choreografie)

DEFA-Fotograf

• Manfred Damm

Sprecher

• Lothar Schellhorn

Synchronisation (Sprecher)

• Peter Reusse (Kit Bellow)

Kurzinhalt (Englisch)

At the end of the 19th century, the journalist Kit Bellow starts on a trip to Alaska to make his luck in the gold rush. Having just arrived, he meets the attractive and self-confident gold digger Joy who ridicules the wannabe adventurer as a greenhorn. But Kit finds a friend and companion in the odd Shorty, and together they travel to Dawson City. The gold digger city is a tough place to stay and soon Kit has to get in a fight to rescue Joy. But that is by far not the only adventure Kit has to endure. In the course of events, he is only saved from the gallows by the courageous Wild Water Bill, gets cheated by Joy and her father while digging for gold - but eventually finds the legendary "gold lake" together with Shorty. As they cannot hoist the precious metal on their own, but don’t want to cooperate with the large company of "Guggenheim and Sons", they have to change their plans. Thus, Kit takes part in a dogsled racing event whose winner gets the profit-yielding gold claim. With the strong help of Shorty, Joy, and Wild Water Bill he actually manages to win the coveted race.

(Quelle: filmportal)

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Alla fine del XIX secolo, attirato dalla febbre dell'oro, il giornalista Kit Bellow si reca in Alaska. Con l'amico Shorty raggiunge Dawson City dove conquista Joy, bella cercatrice d'oro, vince alla roulette ed evita di essere impiccato grazie all'intervento di Wild Water Bill. Un giorno scova il leggendario lago d'oro, ma raccogliere il metallo prezioso richiede un enorme investimento. Pur di non diventare partner della ditta "Guggenheim & figli", Kit partecipa a una corsa di slitte trainate dai cani. Shorty lo aiuta a trovare i migliori animali, Joy mette a disposizione i suoi e con l'aiuto di Wild Water Bill, Kit taglia per primo il traguardo. (Italienisch)