KONIEC NASZEGO SWIATA
Das Ende unserer Welt
Regie: Wanda Jakubowska, 153 Min., Schwarz-Weiß, Spielfilm
Polen
ZRF "Start", Lodz, 1964
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film-/Videoformat
- 35 mm
- Länge in m
- 4225
- Sonstiger Titel
- Am Ende unserer Welt
- Anlaufdatum
- Literarische Vorlage
- Holuj, Tadeusz: "Das Ende unserer Welt", Erzählung
Kurzinhalt (Deutsch)
Die Handlung des Filmes spielt viele Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg. Der ehemalige Auschwitz-Häftling, der Ingenieur Henryk Bednarek, begleitet zwei Touristen aus den Vereinigten Staaten durch das Konzentrationslager. Dadurch werden seine fürchterlichen Erinnerungen an die Lagergegenwart wieder lebendig. Nur dank der Hilfe seiner Freunde ist es ihm gelungen, zu überleben. Die Regisseurin Jakubowska konkretisiert die allgemeine menschliche Katastrophe zur individuellen Tragödie.
Filmstab
- Regie
-
- Wanda Jakubowska
- Drehbuch
-
- Wanda Jakubowska
- Kamera
-
- Kazimierz Wawrzyniak
- Darsteller
-
- Lech Skolimowski (Henryk)
- Teresa Wicinska (Maryjka)
- Wladyslaw Glabik (Wiktor)
- Tadeusz Holuj (Adam)
- Tadeusz Madeja (Bolek)
- Adam Fornal (Karol)
- Tadeusz Teodorczyk (Major)
- Edward Kusztal (Schwarzer)
- Piotr Augustyniak (SS-Arzt)
- Elzbieta Starostecka (Julia)
- Ferdynand Matysik (Rudolf)
- Synchronisation (Regie)
-
- Johannes Knittel
- Synchronisation (Autor)
-
- Wito Eichel
- Synchronisation (Sprecher)
-
- Hans-Peter Minetti (Henryk)
- Gisela Rimpler (Maryjka)
- Eberhard Mellies (Wiktor)
- Erik S. Klein (Adam)
- Edwin Marian (Bolek)
- Gerry Wolff (Karol)
- Rudolf Christoph (Major)
- Ulrich Thein (Schwarzer)
- Wolfgang Lohse (SS-Arzt)
- Antje Knittel (Julia)
- Victor Grossman (Rudolf)
- Synchronisation (Ton)
-
- Erwin Kropf
- Synchronisation (Schnitt)
-
- Vera Thillmann
Kurzinhalt (Weitere Sprachen)
Akcja filmu toczy się wiele lat po drugiej Wojnie Światowej. Były więzień Oświęcimia, inżynier Henryk Bednarek, oprowadza przez obóz koncentracyjny dwoje turystów ze Stanów Zjednoczonych. Przez to ożywają jego straszne wspomnienia rzeczywistości obozowej. Tylko dzięki pomocy swoich przyjaciół, udało mu się przeżyć. Reżyser Wanda Jakubowska konkretyzuje ogólną ludzką katastrofę do indywidualnej tragedii. (Polnisch)