Seine Hoheit - Genosse Prinz

Kurzinhalt (Deutsch)

Der Außenhandelskaufmann Kaspar Mai, ein Genosse mit "sauberer" Kaderakte, wird plötzlich mit dem Umstand konfrontiert, dass er ein Prinz von Hohenlohe-Liebenstein ist. Doch damit nicht genug. Seine fürstliche Großmutter setzt ihn als Erben ihres großen Anwesens ein. Bei einem privaten Abstecher zu ihr während einer Dienstreise nach Westdeutschland erfährt er die Ursache. Sie will nicht, dass auf ihrem Grund ein NATO-Flugplatz gebaut wird. In diesem Punkt treffen sich die Interessen der Oma und der DDR, und ein cleverer Anwalt aus dem Osten setzt den Erbanspruch gegen die anderen Familienmitglieder durch, die ihre Schulden mit dem Verkauf des Landes begleichen wollten. Nachdem der Prinz das verhindert hat, möchte er seinen Namen wieder loswerden. Er findet eine einfache Lösung. Er heiratet seine Angebetete, Angelika Engel, und nimmt deren Namen an.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Filmstab

Regie

• Werner Wolfgang Wallroth

Drehbuch

• Werner Wolfgang Wallroth
• Rudi Strahl

Szenarium

• Rudi Strahl

Kamera

• Hans-Jürgen Kruse

Schnitt

• Helga Emmrich

Darsteller

• Rolf Ludwig (Kaspar Mai alias Eitel Friedrich Prinz von Hohenlohe-Liebenstein)
• Regina Beyer (Angelika Engel)
• Jutta Wachowiak (Prinzessin Diana)
• Ilse Voigt (Spreewald-Emma)
• Mathilde Danegger (Fürstin)
• Klaus Piontek (Hennes)
• Rolf Herricht (Bruno, der Maler)
• Wilhelm Gröhl (Direktor)
• Gisela Bestehorn (Kaderinstukteurin)
• Ursula Werner (Gabi)
• Axel Triebel (Prinz Ferdinand)
• Peter Dommisch (Prinz Heinrich)
• Peter Biele (Graf Schwipp)
• Rudolf Ulrich (Sebastian)
• Gerd E. Schäfer (Museumsdirektor)
• Herwart Grosse (Familienrat)
• Paul Berndt (Familienrat)
• Harry Merkel (Familienrat)
• Fredy Barten (Familienrat)
• Herbert Körbs (Bundeswehrgeneral)
• Fred Mahr (Mercedes-Chauffeur)
• Helmut Schreiber (Chef)
• Otto-Erich Edenharter (Angelikas Vater)
• Oskar Fritzler (Fotograf)
• Angelika Ritter (Pussy)
• Sieglinde Grunwald (Fräulein Sperling)
• Lothar Schellhorn (Kollege Kummer)
• Werner Pfeifer (Volkspolizist)
• Fritz Hartung (Busfahrer)
• Willi Schrade (Bundeswehrleutnant)
• Frank Ebel (Kleiner Prinz)
• Emmi Thomassen (Frau mit Hund)
• Karl Schnell (Mann mit Hund)
• Horst Papke (Tatra-Fahrer)
• Werner Wenzel (Museumsführer)
• Kristin Sailer (Dolmetscherin)
• Helmut Schellhardt (Herr)
• Hans Krebs (Herr)
• Manfred Schulze (Herr)
• Hans Beeck (Herr)
• Hans Strzelczyk (Reporter)
• Goffried Gebert (Reporter)
• Alfred Steinbrenner (Reporter)
• Jörg Knochée (auch: Knoche) (Reporter)
• Gertraud (auch: Trude) Kreißig (Reporterin)
• Birgit Mrose (Kind)
• Wolfgang Schmieder (Vater)
• Renate Köhn (Mutter)
• Richard Oskar Böhme (Besserer Herr)
• Ruth Festersen (Bessere Dame)
• Martin Richter (Lehrer)
• Carin Abicht (Archivarin)
• Berthold Schulze (Professor Kraul)
• Helga Sasse (Judo-Mädchen)
• Karl Heinz Oppel (Leutnant)
• Berndt Stübner (Gefreiter)
• Hildegard Friese (Standesbeamtin)
• Rita Hempel (Korpulente Kollegin)
• Eva Schäfer (Mutter im D-Zug)
• Steffen Müller (Kind im D-Zug)
• Hans Fiebrandt (Mann mit Goldzahn)
• Walter Mewes (Passagier)
• Lutz Stückrath (Zivilist im Regenmantel)
• Gustav Müller (Kommissar)
• Monika Apelt (Sekretärin)

Alles anzeigen

Regieassistenz

• Erich Böbel

Kameraassistenz

• Manfred Damm

Szenenbild

• Alfred Tolle

Dramaturgie

• Anne Pfeuffer

Musik

• Karl-Ernst Sasse

Ton

• Konrad Walle

Kostüm

• Barbara Braumann (geb. Müller)

Maske

• Margarete Walther

Produktionsleitung

• Manfred Renger

Aufnahmeleitung

• Karl-Heinz Marzahn
• Werner Pfeifer

DEFA-Fotograf

• Waltraut Pathenheimer

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Il commerciante estero e compagno Kaspar Mai scopre un giorno di essere il Principe della famiglia Hohenlohe-Liebenstein e di aver ereditato da sua nonna una grande tenuta nella Germania dell'ovest. Sfruttando un viaggio di lavoro, Kaspar visita il podere, capendo come stanno le cose. Per evitare che sul suo terreno venga costruita una base aerea della Nato, la nonna ha assoldato un astuto avvocato, che ha imposto il diritto di successione di Kaspar su quello degli altri membri della famiglia, pronti a vendere la tenuta per saldare i propri debiti. Evitato il pericolo della Nato, il Principe vuole liberarsi del suo nome altisonante. Sposando la fidanzata Angelika Engel, potrà assumere il suo cognome. (Italienisch)