Sportland DDR

Langinhalt

0:00:00

Animierte Titeleinblendung in 9 Sprachen "Sportland DDR". Stabangaben: Realisation G. Abraham; G. Bressler; E. Burke; M. Halatsch; R. Hempel; H. Krause; D. Körner; B. Mechelk; B. Unterdörfer; H. J. Mittag; D. Wales; M. Zielinski; Dieter Raue; Siegfried Kaletka. Produktion Camera DDR. Umschnitt auf den Sportlerball am Berliner Alexanderplatz (total). Schwenk über die Tanzpaare auf dem Parkettboden (total). Umschnitt auf die tanzende Kunstturnerin Erika Zuchold (halbtotal). Umschnitt auf den Moderator mit Radrennfahrer Gustav-Adolf (Täpe) Schur (halbnah) (O-Ton). Stabhochspringer Wolfgang Nordwig erhält eine Urkunde (halbnah). Eiskunstläuferin Gaby Seyfert gibt Autogramme im Saal (halbnah). Boxer Wolfgang Behrendt erhält eine Urkunde (halbnah). Umschnitt

0:01:20

Zoom auf ein Foto des Boxers Behrendt im Ring (nah). Foto des Olympiasiegers Behrendt mit Überblendung auf die Goldmedaille (nah). Historischer Wochenschauausschnitt vom Empfang des Box-Olympiasiegers in der Deutsche Demokratische Republik (DDR) (halbtotal). Behrendt wird auf den Schultern begeisterter Fans durch einen Saal getragen (halbnah). Blumenschmuck an einer Wand "Unserem Goldjungen ein herzlich Willkommen" (halbnah). Behrendt zeigt den Fans seine Goldmedaille (halbtotal). Ende des Wochenschau-Ausschnittes. Umschnitt auf den heutigen Sportreporter Behrendt mit Spiegelreflexkamera bei einem Wettkampf (halbnah). Zwischenschnitte mit s/w-Fotos von Sportereignissen (nah). Bildreporter Behrendt neben seiner umfangreichen Kameraausrüstung im Sportstation (halbtotal). Behrendt bei seiner fotografischen Tätigkeit (halbnah). Einblendung von Fotos aus der Hand Behrendts von Sportereignissen (nah). Umschnitt

0:02:35

Behrendt an seinem Schreibtisch (halbtotal) (O-Ton) "In den letzten 15 Jahre da ich nun als Bildreporter durch die Lande reise habe ich natürlich viele, viele Sportler und Menschen in diesem Gebiet kennengelernt...(Zoom auf Behrendt)...ob es im Leistungssport, bei Weltmeisterschaften oder olympischen Spielen war, oder grade im Volkssport bei uns, oder bei Betriebssportfesten. Ich hab mit vielen Sportlern mit gezittert, hab viel erlebt von klein auf, ihren ganzen Lebensweg verfolgen können...(Behrendt wühlt in seinen Fotos)...zum Beispiel hier Roland Matthes, einer unserer bewährtesten und erfolgreichsten Sportler...(Zoom auf das Foto vom Matthes)...1976 bei den olympischen Spielen, und auch gleichzeitig ihn hier bei der Spartakiade 1960 beim 1. Vorlauf über 200 Meter Rücken, oder hier das Bild von den drei Spartakiadekindern, ein bisschen so das Wahrzeichen unserer Kinder- und Jugendspartakiade...(Zoom auf das Kinderfoto)...wie sie so froh gestimmt ihre Medaillen betrachten". Umschnitt

0:03:20

Schwenk über eine Fackelläuferin im DDR-Trainingsanzug (halbtotal). Blick auf die Jugendsportgruppe mit Schild "Gera) (halbtotal). Kinder klatschen Beifall bei der Entzündung des olympischen Feuers zum Beginn der Kinder- und Jugendspartakiade (halbtotal). Fackelläuferin entzündet das olympische Feuer (halbtotal). Jugendliche bei Lockerungsübungen im Stadion (halbtotal). Blick aus der Froschperspektive auf einen Fehlversuch beim Stabhochsprung (halbtotal, Zeitlupe). Jugendlicher Stabhochspringer konzentriert sich (halbtotal). Blick (von vorn) auf den gültigen Stabhochsprung in Zeitlupe (halbtotal). Blick auf einen Diskuswerfer hinter dem Schutzgitter (halbnah). Blick auf eine Weitspringerin in Zeitlupe (halbtotal). Umschnitt auf den Bildreporter Behrendt im Schwimmstadion (halbnah). Schwimmtrainer im Gespräch mit Schwimmerinnen (halbtotal). Schilderwand im Schwimmstadion "Mit guten Leistungen in der...im Beruf und im Sport! Vorwärts zum 30. Jahrestag der DDR" (halbtotal). Blick auf die Füße einer Turmspringerin (halbnah). Schwenk (in Zeitlupe) über den Sprung eines Wasserspringers (halbtotal). Blick (von oben) auf die Absprünge vom Turm in Zeitlupe (halbtotal). Blick (von unten) auf die Sprünge vom Turm in Zeitlupe (halbtotal). Umschnitt

0:05:25

Schwenk über die Radrennfahrer beim Start im Stadion (halbtotal). Junger Fechter setzt seinen Schutzhelm auf (halbnah). Zeitlupenaufnahme von zwei Degenfechtern (halbtotal). Blick auf jugendliche Ringer in der Wettkampfhalle (halbtotal). Kameraden aus Potsdam feuern ihre Sportler an (halbtotal). Blick auf die Kampfrichter bei der Punktevergabe (halbtotal). Schwenk über Sieger und Verlierer (halbtotal). Ringertrainer tröstet den Verlierer (halbnah). Zwischenschnitte von Trainern und Betreuern mit ihren Schützlingen (halbnah). Zwischenschnitte von weiblichen und männlichen Kampfrichtern (halbtotal). Schwenk über eine junge Bodenturnerin bei ihrer Kür (halbtotal). Schulmädchen bei einer Kür auf dem Schwebebalken (halbtotal). Betreuer umarmt das Schulmädchen und gibt ihr Trost nach der Bodenkür (halbtotal). Gesichter von jungen Barrenturnern (nah). Blick (aus der Froschperspektive) auf Sylvia Rauh bei ihrer Kür auf dem Stufenbarren (halbtotal, in Zeitlupe). Absprung und Siegerehrung von Sylvia Rau (halbnah). Umschnitt

0:08:20

Schwarz-weiß Fotoeinblendungen von Bildreporter Behrendt von Kinder-Sportwettbewerben (nah). Detailaufnahmen der Fotos (nah). Animation mit 6 Farbfotos von Silke Zimmermann (nah). Schwenk von den Beinen auf das Gesicht der trainierenden Silke Zimmermann bei der Kreisspartakiade (halbnah). Zeitlupenaufnahme von Silke beim Hochsprung (halbtotal). Zeitlupenaufnahme von Silke beim Speerwurf (halbtotal). Zeitlupenaufnahme von Silke beim Kugelstoßen (halbnah). Silke Zimmermann erhält die Siegermedaille auf einem Podest (halbtotal). Schwenk vom freudigen Gesicht Silkes auf die Siegermedaille (halbnah). Umschnitt

0:09:45

Schwenk von den Gebäuden der 28. polytechnischen Oberschule von Potsdam auf die trainierenden Schülerinnen auf dem Sportplatz (halbtotal). Trainer neben Silke Zimmermann (halbnah). Trainer läuft neben den Mädchen her (halbtotal). Staffelläuferinnen proben die Stabübergabe (halbtotal). Umschnitt auf Schwimmübungen von Schülern im Hallenbad (halbnah). Bademeister hilft den Kindern vom Beckenrand aus (halbtotal). Mädchen springt ins Wasser (halbnah). Umschnitt auf einen turnenden Jungen am Reck (halbnah). Sportlehrerin überwacht die Turnübungen der Schulkinder in der Sporthalle (halbtotal). Turnwettbewerb über verschiedene Geräte in der Halle (halbtotal). Jungen und Mädchen feuern ihre Mitschüler an (halbtotal) (O-Ton).

0:11:45

Fotoeinblendungen des Bildreporters Behrendt von der Volkssportbewegung mit Kommentierung (nah) (O-Ton im Off) "3 Millionen Mitglieder gehören dem Deutscher Turn- und Sportbund (DTSB) der Deutschen Demokratische Republik (DDR) an, und in 13.000 Sportgemeinschaften können auch nicht organisierte, die Lust und Liebe am Sport haben, ihr Hobby ausüben. So ist es ganz natürlich dass keine Woche vergeht wo ich nicht dieses muntere Treiben mit der Kamera einfange". Umschnitt auf Schulkinder nach Schulende in der Magdeburger Innenstadt (halbtotal). Schwenk vom Firmenturm auf die Gebäude des Großbetriebes für Schwermaschinenbau in Magdeburg (halbtotal). Betriebssportgemeinschaft "Motor Südost" übt an Geräten zum Muskelaufbau (halbtotal). Kleinkind an einem Medizinball (halbnah). Wandbeschriftung "Sporthalle der Freundschaft" (halbtotal). Umschnitt. Schwenk von den Bootshäusern auf die Sportler mit ihren Paddelbooten neben einem Wasserlauf (halbtotal). Umschnitt auf das Judotraining der Frauen in einer Halle (halbtotal). Betriebssportler trainieren Handball in einer Halle (halbtotal). Umschnitt von einem Handballer auf seinen Arbeitsplatz an der Poliermaschine für Kurbelwellen (halbtotal). Umschnitt. Fahraufnahme mit einem Motorboot auf einem See (halbtotal). Kanutin Sigrid Leue an ihrem Arbeitsplatz (halbnah). Zwischenschnitte von Arbeitern und Ingenieuren am Arbeitsplatz und bei sportlicher Betätigung (halbtotal). Umschnitt

0:13:30

Veteranen des Großbetriebes beim Kegeln (halbtotal). Blick auf die fallenden Holzkegel (halbnah). Blick auf eine Veteranin beim Wurf auf der Kegelbahn (halbnah). Zwischenschnitte von Judokas aller Altersklassen (halbtotal). Blick auf Gesichter von Kraftsportlern beim Training (halbnah). Umschnitt. Gewichtheber bereitet sich auf das Heben vor (halbnah). Blick auf den Sportler beim Reissen des Gewichtes in die Hochlage (halbnah). Blick aus der Froschperspektive in das Innere eines Ruderbootes (halbtotal). Ruderer tragen ihren "Achter" zum Ufer (halbtotal). Blick auf die Paddel an der Ablegestelle (halbtotal). Veteranen lassen ihren "Achter" zu Wasser (halbtotal). Fahraufnahme mit dem Ruderboot (halbtotal). Schwenk über die rudernden Veteranen während der Fahrt auf dem Fluss (halbtotal). Schülersportler trainieren im Winterbecken an einem Drehgestell ihre Paddel- und Fahrtechnik (halbtotal). Blick auf das Drehgestell mit den angeschraubten Paddelbooten am Drehgestell (halbtotal). Umschnitt auf die Trainerin Sigrid Leue (halbnah). Sigrid Leue trainiert die jungen Kanusportler auf dem Fluss (halbtotal). Fahraufnahme auf dem Fluß mit Blick auf die rudernden Kanusportler (halbtotal). Umschnitt

0:15:45

Ehemaliger Handballspieler Wolfgang Lakenmacher vor einem Tor (halbnah). Lakenmacher trainiert die Mannschaft von "Lok.-Mot. Südost" in der Halle (halbtotal). Blick auf das Training des Handball-Torwarts (halbtotal). Blick auf das Training in der Sporthalle (halbtotal). Lakenmacher mit dem jungen Handballnachwuchs (halbtotal) (O-Ton). Schwenk über die Handball spielenden Schüler (halbtotal). Umschnitt auf die Gymnastikübungen einer Veteranengruppe in der Sporthalle (halbtotal). Schwenk über männliche und weibliche Veteranen bei ihren Sportübungen mit Medizinball (halbtotal). Kameragang an den Veteranen vorbei (halbtotal). Umschnitt

0:17:05

Blick auf Lockerungsübungen der Werktätigen vor dem jährlich stattfindenden Betriebssportfest (halbtotal). Männer und Frauen drehen und strecken sich auf nach Anweisung auf dem Innenhof des Großbetriebes (halbtotal). Umschnitt auf den Start eines 100 Meter-Laufes beim Betriebssportfest (halbtotal). Zwischenschnitte vom Kugelstoßen, Staffellauf und Weitsprung (halbtotal). Blick auf die Eintragungen am Wertungstisch (halbnah). Langläuferrinnen auf dem Platz (halbtotal). Blick auf eine erschöpfte Frau nach einem Lauf (halbnah). Männer und Frauen bei Hüpf- und Laufwettbewerben (halbtotal). Kleines Mädchen bei einem Slalomlauf zwischen aufgestellten Stangen (halbtotal). Blick auf glückliche Gesichter auf dem Sportplatz (halbnah). Blick auf die Bratwürste auf dem Grillrost (halbnah). Wurst essender Sportler (halbnah). Ruhender Mann auf der Wiese (halbnah). Behrendt im Off "Sport treiben macht natürlich Spaß, auch hinterher. In der selbstgebauten Klubgaststätte wird der gewonnene Pokal oder die Niederlage begossen, die angestrengten Beine und Arme nach flotten Rhythmen wieder gelockert". Bier trinkende Frau (halbnah). Geselliges Beisammensein in der Klubgaststätte (halbtotal). Blick auf tanzende Paare in den Abendstunden im Freien (halbtotal) (O-Ton). Blick auf eine fröhliche Männerrunde (halbtotal). Jugendliche tanzen, hüpfen und klatschen in die Hände (halbnah) (O-Ton). Umschnitt

0:19:20

Blick auf die Baustelle für ein neu entstehendes Sportzentrum (halbtotal). Bauarbeiter bei Einschalungsarbeiten (halbtotal). Blick auf den Betonrohbau des Sportzentrums (halbtotal). Sportlerin überreicht dem Bademeister den symbolischen Schlüssel und zerschneidet ein Band zur Eröffnung eines neuen Schwimmbades (halbtotal). Schulkinder stürmen in das Schwimmbad (halbtotal). Blick in das von Licht durchströmte Hallenbad mit den schwimmenden Kindern (halbtotal). Blick von oben auf die abtauchenden Schulkinder (halbtotal). Umschnitt auf einen Strandbereich mit Netzballspielern (halbtotal). Schwenk über die Netzballspieler auf dem Sandstrand (halbtotal). Frauen bei Beugeübungen am Strand (halbnah). Strandbesucher bei Sprungübungen aus dem Stand (halbtotal). Schwenk über ein vorbei fahrendes Tragflächenboot hinter kleinen Motorbooten (halbtotal). Anglergruppe auf einem Motorboot (halbtotal). Kommentar: "Der Deutsche Anglerverband (DAV) ist nach dem Fußball der zweitgrößte Sportverband der DDR". Blick auf einen gefangenen Seeaal (halbnah). Blick auf einen Seebarsch im Netz (halbnah). Umschnitt

0:21:10

Bogenschützen in Reihe auf einer Wiese (halbtotal). Blick auf die aufschlagenden Pfeile auf den Holzscheiben (halbtotal). Schwenk über die Bogenschützen beim Abschuss (halbnah). Umschnitt. Fahraufnahme mit Blick auf eine Reitergruppe (halbtotal). Kommentar: "Früher war der Reitsport den reichsten der Reichen vorbehalten, unter sozialistischen Verhältnissen können sogar Lehrlinge regelmäßig reiten. Ganz gleich zu welcher Sportart man sich hingezogen fühlt, für den DDR-Bürger ist das niemals eine Frage des Geldbeutels. Mitglieder einer Sportgemeinschaft zahlen einen monatlichen Beitrag zwischen 20 Pfennig und 1,30 Mark, ein geringer Bruchteil eines durchschnittlichen Lohns". Fahraufnahme mit Blick auf die Reitergruppe (halbtotal). Blick auf Reiter im offenen Waldgelände (halbtotal). Umschnitt. Flugaufnahme mit Blick auf das Segelflugzeug im Schlepptrau des Motorflugzeuges (halbtotal). Flugaufnahme mit dem Segelflugzeug und Blick auf die Pilotin am Steuerknüppel (halbnah). Flugaufnahmen aus dem Motorflugzeug mit Blick auf das Segelflugzeug (halbtotal). Flugaufnahme mit Blick über die Pilotin aus dem Segelflugzeug heraus (halbtotal). Umschnitt

0:22:10

Blick auf Läufer bei der Massensportveranstaltung "Rennsteiglauf" (total). Läufer und Läuferinnen aller Altersklassen im Thüringer Wald (halbtotal). Rückwärtszoom von den Läufern auf die Landschaft (total). Läufer nehmen Getränke an den Verpflegungsstellen zu sich (halbtotal). Zuschauer am Wegesrand spornen die Läufer an (halbtotal). Schwenk über eine Läufergruppe (halbtotal). Umschnitt auf den "Meilenlauf" (halbtotal). Schwenk über eintreffende Läufer und Läuferinnen nach 2 Kilometern am Ziel (halbtotal). Blick auf erschöpfte und glückliche Gesichter (halbtotal) (O-Ton). Umschnitt auf Fotos vom Bildreporter, unterlegt mit Äußerungen im Off von Behrendt (nah). "Diese von mir auf dem Film gebannten Szenen sind Beweise der freundschaftlichen Hilfe der sowjetischen Sportkameraden, von der ich Übrigends als aktiver Sportler selbst profitierte in den Anfangsjahren unserer Sportgeschichte". Fotos von Begegnungen zwischen Sportlern aus der Sowjetunion und der DDR (nah). Umschnitt

0:23:50

Blick auf Studenten aus Afrika, Asien und Lateinamerika in einen Ausbildungsraum der Deutschen Hochschule für Körperkultur in Leipzig (DHfK) (halbtotal). Professor neben Schultafel und Schaubild des Menschen (halbtotal). Schwenk über die ausländischen Studenten (halbtotal). Umschnitt. Gastdozenten und Trainer aus der DDR trainieren und beraten Leichtathleten in Äthiopien (halbtotal). Rüdiger Marko bei seinen Lauftrainingsarbeiten (halbnah) (O-Ton). Umschnitt auf Dieter Jähnich bei seinen Trainingsarbeiten im Schwimmstadion von Adis Abeba (halbtotal). Blick auf schwimmende Jugendliche (halbtotal). Schwenk über den Absprung eines Schwimmers (halbtotal) (O-Ton). Zwischenschnitte von verschiedenen Schwimmdisziplinen (halbtotal). Umschnitt auf die verschneiten Tannen im Thüringer Wald (halbtotal). Blick auf eintreffende Rennschlittensportler mit ihren Schlitten (halbtotal). Thermometer zeigt Minus 4 Grad (nah). Schwenk vom Thermometer auf die abgestellten Rennschlitten (halbtotal). Blick auf die Zuschauer neben der Eisbahn (halbtotal). Hans Rinn am Start (halbnah). Blick auf die Startvorbereitungen von Hans Rinn (halbnah). Schwenk von einem TV-Kameramann auf den Bildreporter Behrendt (halbtotal). Fotoeinblendungen des Bildreporters vom Rennrodelsport (nah). Blick (von oben mit Schwenk) über Rennrodler auf der Eisbahn (halbtotal). Hans Rinn im Eiskanal und am Ziel (halbtotal). Umschnitt. Wintersportler beim Lauftraining in der Sommerzeit (halbtotal). Dehn- und Streckübungen der Sportler mit Hilfe des Trainers (halbnah). Umschnitt auf eine Fahraufnahme mit Hans Rinn auf dem Rennschlitten in der Eisbahn (halbnah). Rinn gibt seine Bahnerfahrungen an weibliche Sportler weiter (halbnah). Fahraufnahme mit dem Rennschlitten und Blick nach vorne auf die Eisbahn von Start bis Ziel (halbtotal). Umschnitt.

0:26:55

Leichtathletin Marlies Göhr sichtet mit ihrem Mann die Diasammlung (halbnah). Marlies Göhr bei den Vorbereitungen zu einem 100 Meter-Lauf (halbnah). Göhr hängt den Wassertank an einen Wellensittich-Käfig (halbnah). Schwenk über den Start eines 100 Meter-Laufes mit Marlies Göhr (halbtotal). Zieleinlauf (Frontalansicht) in Zeitlupe (halbtotal). Göhr gießt ihre Pflanzen im Wohnzimmer (halbnah). Umschnitt auf die Startvorbereitungen der Schwimmerin Barbara Krause (halbtotal). Schwenk über den Start (halbtotal). Frontalansicht der Kraulerin Barbara Krause in Zeitlupe (halbtotal). Schwenk über den Zielanschlag der Käuferinnen (halbtotal). Zwischenschnitte von Barbara Krause: im Wasser, als Siegerin, am Wendepunkt, als Tänzerin (alle halbtotal). Umschnitt

28:55

Blick durch den Boxring auf Bildreporter Behrendt (halbtotal). Fotoeinblendungen von Boxkämpfen (nah). Schwenk über den Boxkampf mit Mario Behrendt (halbtotal). Zeitlupenaufnahmen (aus der Froschperspektive) des Boxkampfes (halbtotal). Vater Wolfgang Behrend äußert sich über seinen Sohn Mario im Boxring (halbnah) (O-Ton) "Es nimmt einen doch ein bisschen mehr mit als man sich eingesteht, aber man ist natürlich auch kritisch. Ich bin so kritisch weil ich sehe dass noch ein Haufen Fehler drin sind, da ist noch viel Sand im Getriebe. Man muß Geduld haben mit solchen jungen Leuten, es geht nicht alles auf Anhieb, und es gibt auch keinen Kometenhaften Aufstieg. Ich bin froh dass er Lust und Liebe zur Sache hat, und wir werden viel an den Fehlern arbeiten müssen". Zeitlupenaufnahmen von Mario Behrendt im Ring (halbtotal). Umschnitt

0:29:50

Blick auf eine Kindergruppe im Kindergarten (halbtotal) (O-Ton). Zoom auf die Kinder (halbnah). Mädchen rutscht auf dem Bauch über eine Holzbank (halbnah). Kleinkinder bei gymnastischen Übungen mit Bällen auf dem Boden (halbnah). Gesichter von Kindern (halbnah). Junge klettert auf einem Holzgerüst (halbnah). Mädchen balanciert über eine Leitersprosse (halbnah). Erzieherin gibt Hilfestellung (halbnah). Mädchen balanciert über eine schmalen Holzbalken (halbnah). Umschnitt auf eine Wettbewerbskür einer Turnerin auf einem Balken in Zeitlupe (halbtotal). Jugendliche und Männer bei Hüpf- und Sprungübungen (halbtotal). Zeitlupenaufnahme eines Bodenturners bei einem Wettbewerb (halbtotal). Skifahrerinnen im verschneiten Waldgebiet (halbtotal). Skilangläufer bei einem Wettbewerb (halbtotal). Kinder auf einer Rutsche in einem Freibad (halbtotal). Alte und junge Schwimmer im Hallenbad (halbtotal). Zeitlupenaufnahmen einer Schmetterlingsschwimmerin (halbtotal). Schwenk über ein Kar trennen im Freigelände (halbtotal). Motorrad-Geschicklichkeitsfahren auf abgesteckter Bahn (halbtotal). Sandbahnrennen der Motorräder (halbtotal). Mädchen beim Kugelstoßen (halbnah). Veteran beim Kegeln (halbtotal). Speerwerferin beim Abwurf (halbtotal). Gruppe beim Ringwerfen (halbtotal). Zeitlupenaufnahme einer Diskuswerferin (halbtotal). Alt und Jung bei Gymnastikübungen im Freien (halbtotal). Hochspringerin in Zeitlupe (halbtotal). Kommentar: "Seit sich Sozialismus und Olympia vereinigt haben ist die Laufbahn breiter, das Stadion weiter geworden, und offen für alle". Männer und Kinder bei Gymnastikübungen (halbtotal). Weitspringerin in Zeitlupe (halbtotal). Frontalansicht eines 110 Meter-Hürdenlaufs der Männer (halbtotal). Umschnitt. Zeitlupenaufnahme: laufende Kleinkinder in Sportkleidung kommen auf die Kamera zu (halbtotal).

0:33:05 ENDE