Stahl und Menschen

Kurzinhalt (Deutsch)

Mitbestimmung der Arbeiter, Demokratie am Arbeitsplatz sind das Thema des Films. Über die besten Methoden, die Produktion besser und sicherer zu machen, wird nachgedacht. Der Produktionsalltag, Produktionsberatungen, Arbeiter an den Hochöfen des Brandenburger Walzwerks und beim Bändigen der glühenden Stahlschlangen werden gezeigt.

Filmstab

Regie

• Hugo Hermann

Drehbuch

• Herbert Kern
• Hugo Hermann

Kamera

• Hugo Hermann

Schnitt

• Waltraud Balke

Dramaturgie

• Herbert Kern

Musik

• Archivmusik
• Kurt Grottke (Musikbearbeitung)

Ton

• Heinz Wanderer
• Hans-Jürgen Mittag

Produktionsleitung

• Fritz Schielke

Aufnahmeleitung

• Karl Burrasch

Kurzinhalt (Englisch)

A gripping report shot at the Brandenburg steel and rolling mill from a visiting Austrian director's point of view. Void of any propagandistic interpretation, the film captures both the dynamic forces and the hazards involved in this work.

(source: TELL ME THE STORY OF YOUR LIFE - East German Film Biographies. DEFA Feature Films, Children's Films, Documentary Films, Animated Films)