Traumlos?

Kurzinhalt (Deutsch)

Sie haben auch ihre Geschichten und Träume - drei Jugendliche, die in Linum bei Neuruppin leben: Da ist Spatzi, der Älteste. Er hat Erfahrungen mit dem Stadtleben und dem Alkohol gemacht. Was er heute besitzt, hat er sich schwer erarbeiten müssen. Andi, der Lehrling, will im Dorf bleiben und in der Landschaft arbeiten und er hat große Wünsche. Otmar, sein Direktor, gibt sich nicht nur jugendlich, sondern setzt sich tatsächlich für die Jugend im Dorf ein.

Filmstab

Regie

• Kurt Barthel

Drehbuch

• Kurt Barthel

Kamera

• Hans-Günther Kunkel

Schnitt

• Doris Möhring

Dramaturgie

• Hans-Dieter Rutsch

Musik

• Günther Fischer

Ton

• Rainer Pape

Produzent

• Ingrid Göse

Kurzinhalt (Englisch)

The experiences and ideas of three young men from Linum, near Neuruppin. "Spatzi" is the eldest and has already experienced city-life and the effects of alcohol. He had to work hard to acquire what he owns today. Andi, an apprentice, wants to stay in the village and work as a farmer; he has many plans. Otmar, his manager, seems much younger than his years, and does a lot for the young people in the village.

(source: Four Decades Of Film Art. DEFA Feature Films, Children's Films, Documentary Films)