WOJNA I MIR

Filmstab

Regie

• Sergeij Fjodorowitsch Bondartschuk

Drehbuch

• Sergeij Fjodorowitsch Bondartschuk
• Wassili Iwanowitsch Solowjow

Kamera

• Anatoli Anatoljewitsch Petrizki

Darsteller

• Ljudmila Michailowna Saweljewa (Natascha Rostowa)
• Sergeij Fjodorowitsch Bondartschuk (Pierre Besuchow)
• Wjatscheslaw Wassiljewitsch Tichonow (Andrej Bolkonski)
• Wiktor Jakowljewitsch Stanizyn (Ilja Andrejewitsch Rostow)
• Kira Niklajewna Golowko (Gräfin Rostowa)
• Irina Igorjewna Gubanowa (Sonja)
• Irina Konstantinowna Skobzewa (Hélène)
• Anastasia Alexandrowna Wertinskaja (Lisa Bolkonskaja)
• Anatoli Petrowitsch Ktorow (Nikolai Andrejewitsch Bolkonski)

Musik

• Wjatscheslaw Alexandrowitsch Owtschinnikow

Synchronisation (Regie)

• Helmut Brandis

Synchronisation (Autor)

• Wito Eichel (Dialoge)

Synchronisation (Sprecher)

• Sigrid Göhler (Natascha Rostowa)
• Günter (auch: Günther) Grabbert (Pierre Besuchow)
• Winfried Wagner (Andrej Bolkonski)
• Siegfried Weiß (Ilja Andrejewitsch Rostow)
• Sabine Krug (Gräfin Rostowa)
• Carl-Hermann Risse (Nikolai Rostow)
• Monika Lennartz (Sonja)
• Herwart Grosse (Nikolai Andrejewitsch Bolkonski)
• Barbara Adolph (Prinzessin Marja)
• Irmelin Krause (Hélène)
• Rainer Schöne (Anatol)
• Dieter Wien (Dolochow)
• Martin Flörchinger (Onkel der Rostows)
• Jessy Rameik (Anissja Fjodorowna)
• Hanna Rieger (Achrosimowa)
• Friedel Nowack (Drubezkaja)
• Inge Keller (Anna Pawlowna)
• Angelica Domröse (Lisa Bolkonskaja)
• Werner Schulz-Wittan (Fürst Wassili)

Alles anzeigen

Synchronisation (Ton)

• Jürgen Krzywinski
• Gert Heymann
• Wolfgang Franke

Synchronisation (Schnitt)

• Gerda Marczinkowski