Gala unter den Linden - Deutsche Staatsoper Berlin Deutsche Demokratische Republik

Kurzinhalt (Deutsch)

Vorgestellt wird die Deutsche Staatsoper Unter den Linden nebst einigen ihrer besten und populärsten Sänger und Sängerinnen. Ein Programm berühmter Opernarien und -szenen: Unter anderem singt Theo Adam die Arie des Philipp aus Verdis "Don Carlos", Peter Schreier die Cavatine des Almaviva aus Rossinis "Barbier von Sevilla". Ute Trekel-Burkhardt und Isabella Nawe präsentieren eine Szene aus dem "Rosenkavalier" von Richard Strauss. Auch Chor und Ballett bekommen ihre Auftritte. Zwischen den Nummern geben die Künstler vor dem Hintergrund der Oper und ihrer prächtigen Innenräume Bekenntnisse zum Anliegen des Hauses ab.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Filmstab

Regie

• Georg F. Mielke

Drehbuch

• Georg F. Mielke

Kamera

• Peter Brand

Schnitt

• Thea Richter

Regieassistenz

• Renate-Maria Gahlbeck

Kameraassistenz

• Dietram Kleist
• Günter Sahr

Szenenbild

• Wilfried Werz

Musik

• Original

Ton

• Joachim Binsau
• Gerhard Ribbeck (Tonmischung)
• Claus Strüben (Musikaufnahmen)

Musikinterpret

• Theo Adam (Kammersänger)
• Eberhard Büchner (Kammersänger)
• Celestina Casapietra (Kammersängerin)
• Renate Hoff (Kammersängerin)
• Fritz Hübner (Kammersänger)
• Isabella Nawe (Kammersängerin)
• Harald Neukirch (Kammersänger)
• Ruggiero Orofino (Kammersänger)
• Martin Ritzmann (Kammersänger)
• Peter Schreier (Kammersänger)
• Gisela Schröter (Kammersängerin)
• Ingeborg Springer (Kammersängerin)
• Reiner Süß (Kammersänger)
• Anna Tomowa-Sintow (Kammersängerin)
• Ute Trekel-Burkhardt (Kammersängerin)
• Siegfried Vogel (Kammersänger)
• Chor der Deutschen Staatsoper Berlin
• Ballett der Deutschen Staatsoper Berlin
• Staatskapelle Berlin (Leitung: Heinz Fricke)
• Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig
• Große Rundfunk-Orchester Berlin
• Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin (Musikgruppe)
• Staatskapelle Dresden

Alles anzeigen

Maske

• Detlef Schulze

Requisite

• Adolf Kilian

Produktionsleitung

• Dietmar Richter

Aufnahmeleitung

• Werner Pfeifer

DEFA-Fotograf

• Dietram Kleist

Kurzinhalt (Englisch)

After being presented with Berlin's German State Opera on the famous street Unter den Linden, we are ushered into the Opera House where the choir and ballet are performing and make the acquaintance of some of the opera's most distinguished and well-known male and female singers. During the performance, a program of famous operatic arias and scenes, we see, among others, the following performances: Theo Adam who sings the aria of Philipp from Verdi's "Don Carlos", Peter Schreier in the role of Almaviva from Rossini's "Barber of Seville", Siegfried Vogel who sings the Register aria from Mozart's "Don Giovanni", and finally Ingeborg Springer who sings the aria of Cherubino from Mozart's "Marriage of Figaro". These operatic scene extracts, the solos, and the performances of the choir and ballet are interlinked by means of the singers' personal comments concerning the relationship they have to "their" theater the German State Opera on Unter den Linden.

Source: Progress Film-Verleih

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Il filmato presenta il Teatro nazionale dell'Opera di Berlino e alcuni dei suoi più popolari cantanti, che si esibiscono in famose arie: Theo Adam canta l'aria di Filippo tratta dal "Don Carlo" di Verdi, Peter Schreier la cavatina del Conte d'Almaviva tratta dal "Barbiere di Siviglia" di Rossini. Ute Trekel-Burkhardt e Isabella Nawe presentano una scena dal "Cavaliere della Rosa" di Strauss. Anche il coro e il balletto si esibiscono. Fra le diverse performance gli artisti, sullo sfondo del prestigioso teatro, raccontano delle proprie esperienze alla Staatsoper. (Italienisch)