Filmdatenbank

Zurück

Kurs auf Leipzig

Regie: Paul Thyret, 15 Min., Farbe/Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1968

Film-/Videoformat
35 mm
Länge in m
398
Sonstiger Titel
Vorbereitung Turn- und Sportfest 1969
Anlaufdatum

Kurzinhalt (Deutsch)

Dieser Dokumentarfilm der mit einer schwungvollen Musik unterlegt wurde, berichtet bis zur 10. Minute in schwarz-weiß Aufnahmen über den Empfang der erfolgreichen DDR-Olympioniken nach ihrer Rückkehr von den Sommerspielen 1968 in Mexiko. Aufbauend darauf werden die Vorbereitungen in der ganzen Republik zum V. Deutschen Turn- und Sportfest dargestellt. Walter Ulbrichts 75. Geburtstag findet seinen Platz in diesem Film ebenso seine frühe und andauernde Unterstützung des Volkssports in der DDR. Die Farbaufnahmen vom IV. Deutschen Turn- und Sportfest des Jahres 1963 ab der 11. Minute zeigen noch einmal die Schönheit der Massenübungen in all seinen Facetten und spornen so den Ausbau der Körperkultur im Staate an. Die Parole "Jedermann an jedem Ort, jede Woche mehrmals Sport" gilt auch jetzt und läßt auf eine großes Fest im Juli 1969 hoffen.

Filmstab

Regie
  • Paul Thyret
Drehbuch
  • Paul Thyret
Kamera
  • Helmut Gerstmann
  • Siegfried Kaletka
Person, primär
  • Ute Starke
  • Charlotte (Spitzname: Lotte) Ulbricht (geb. Kühn)
  • Gisela Birkemeyer (geb. Köhler)
  • Hilda Riedeberger
  • Willi Stoph
  • Jutta Langenau (geb. Großmann)
  • Erich Honecker
  • Günther Jahn
  • Manfred Ewald
  • Albert Asarjan
  • Gustav-Adolf (Spitzname: Täve) Schur

Langinhalt

0:00:00

Landendes Passagierflugzeug auf dem Flughafen von Leipzig (halbtotal). Flugaufnahme des Neuen Rathauses von Leipzig (halbtotal). Flugaufnahme des Geländes um das Völkerschlacht-Denkmal in Leipzig (halbtotal). Ausrollende Passagiermaschinen auf dem Flughafen Leipzig (halbtotal). Schrifteinblendung "Kurs auf Leipzig". Blick auf die ausrollende Passagier-Düsenmaschine der "SAS" (halbtotal). Heck der DC-8 mit Aufdruck "SAS" (halbnah). Passagiere verlassen über die Gangway die Maschine (halbtotal). Kommentar: "Wieder in der Heimat. Die Olympiakämpfer der DDR treffen Ende Oktober 1968 ein". Familienangehörige winken den Sportlern auf dem Flugfeld zu (halbtotal). Blick (von unten) auf die Gangway mit den DDR-Sportlern (halbtotal). Fernsehkameramann mit einer mobilen Kamera (halbnah). Sportler begrüßen ihre Angehörigen (halbnah). Kameraleute auf dem Flugfeld (halbtotal). Sportkameraden tragen ein Transparent "Herzliches Willkommen unseren Dresdner Gold- und Silbermedaillengewinnern" (halbtotal). Kommentar: "Neun Gold-, neun Silber- und sieben Bronzemedaillen sind in ihrem Gepäck, Weltrekorde und Leistungen die unsere Sportler in Mexiko an die 3. Stelle der Länderwertung brachten". Kanusportler bilden ein Spalier mit ihren Ruderblättern (halbtotal). Olympiateilnehmer begrüßen ihre Kameraden (halbnah).

0:01:15

Kommentar: "In der Verfassung und in einem Staatsratsbeschluß ist verankert das auch Körperkultur und Sport das sozialistische Menschenbild verwirklichen. Der offizielle Empfang machte das durch die Anwesenheit führender Persönlichkeiten des Staates deutlich". Empfang der Olympiateilnehmer durch die Staatsregierung der DDR (halbtotal). Erich Honecker, Willi Stoph und andere Regierungsmitglieder auf dem Empfang (halbtotal). Willi Stoph bei seinen Begrüßungsworten (halbnah) (ohne Ton). Fotografen und Kameramänner (halbnah). Blick in den gefüllten Empfangssaal (halbtotal). Stoph im Gespräch mit Olympioniken (halbnah). Gesicht Honeckers (nah). Sportlerinnen und Sportler am Buffettisch (halbnah). Manfred Ewald stößt mit Stoph, Honecker und Sportlern an (halbnah).

0:02:07

Moderne Wohnhäuser in der Innenstadt von Leipzig (halbtotal). Fassade des Neuen Rathauses von Leipzig (halbtotal). Mägdebrunnen am Rossplatz in Leipzig (halbtotal). Kommentar: "Noch sind die Tage von Mexiko nicht ferne Vergangenheit da weisen die Terminkalender ein neues, großes Ereignis aus. Leipzig ruft zum V. Deutschen Turn- und Sportfest der DDR im Juli 1969, das der Beitrag des Sports zum XX. Jahrestag der Gründung unseres Staates sein wird...". Sportlerdenkmal vor einem Hochhaus mit Schild "POS" (halbtotal). Moderne Wohn- und Geschäftshäuser in Innenstadtbereich (halbtotal). Fassade des "Leipziger Kaufhauses" (Blechbüchse) mit Schild "Der lohnende Weg" (halbtotal). Blick auf das Restaurant mit Leuchtreklame "Stadt Kiew" (halbtotal). Straßencafe in der Innenstadt (halbtotal). Absprung vom Startblock und Wendemarke der Butterfly-Schwimmerin Jutta Langenau (halbtotal). Uta Starke bei einer Übung auf dem Schwebebalken mit Absprung (halbtotal). Gisela Birkemeyer bei einem Wettbewerb im Hürdenlauf (halbtotal). Zeitlupenaufnahme der Siegerin Birkemeyer (halbtotal). Weltmeister Albert Wagarschakowitsch Asarjan aus der UdSSR an den Ringen (halbnah). Fahraufnahme mit Radrennsportler Gustav-Adolf „Täve“ Schur (halbnah). Trainer säubert dem Sieger Schur das Gesicht (halbnah).

0:03:43

Kinder bei einem Wettbewerb im Sackhüpfen bei einem Sportfest in einer Berliner Wohngemeinschaft (halbnah). Junge bei seinem Eisenkugel-Wurf (halbnah). Ältere Frau mißt die Wurfweite (halbnah). Kommentar: "Die Erfolge im Leistungssport liegen darin begründet, Körperkultur und Sport zur Sache des ganzen Volkes zu machen, sie basieren auf der Aktivität der Initiative und Mitarbeit der gesamten Bevölkerung". Schüler üben sich im Weitsprung (halbtotal). Mädchen beim Korbballwurf (halbnah). Jugendlicher stemmt Gewichte hoch (halbtotal). Volleyballspieler in Zivil- und Uniformkleidung in der Berliner Parkanlage (halbtotal). Blick auf ein Feldhandballspiel (halbtotal). Zuschauer feuern die Spieler an (halbnah). Kommentar: "Jung und Alt haben den Wert der Losung wohl begriffen: Jedermann an jedem Ort, jede Woche mehrmals Sport".

0:04:23

Schwenk über die im Bau befindlichen Schiffe in einer Werft (halbtotal). Schweißer an der Schiffswand (halbnah). Werftarbeiter bohrt Löcher in die Stahlwände (halbnah). Technische Zeichnerin an ihrem Arbeitsplatz (halbnah). Kommentar "Auch in den Betriebssportgemeinschaften bemüht man sich viele Bürger aller Altersklassen für eine regelmäßige sportliche Betätigung zu gewinnen, dabei werden neue, stabile Formen des Zusammenwirkens gesellschaftlicher Kräfte, besonders mit dem FDGB, der FDJ, den Staatlichen Organen für Volksbildung und denen der Nationalen Front des demokratischen Deutschland vereinten Bürgern gefunden wurde". Kegler notieren die Würfe (halbnah). Schwenk auf die Kegelbahn (halbtotal). Keglerin wirft ihre Kugel (halbnah). 7 von 9 Kegeln fallen (halbnah). Schwenk über einen Industriebetrieb (halbtotal). Arbeiter vor dem Tor bei ihrem Schichtwechsel (halbtotal). Mädchen und Frauen turnen in einer Parkanlage mit Reifen (halbtotal). Männer turnen an einem Barren (halbtotal). Trainer beobachtet und unterstützt die Männer am Barren (halbnah).

0:05:14

Blick auf einen Fackelläufer in einem gefüllten Stadion (halbtotal). Fackelläufer entzündet die Sportflamme in einer Schale (halbnah). Manfred Ewald und Vertreter der Regierung unter den Ehrengästen im Stadion (halbnah). Junge Bogenschützen (halbnah). Kugelstoßerin bei ihrem Abwurf (halbnah). Hammerwerfer dreht sich im Abwurfkreis (halbnah). Jugendliche Radrennfahrer (halbnah). Radrennfahrer ziehen ihre Bahnen im Radrennstadion (halbtotal). Kamera verfolgt die Fahrer per Schwenk (halbnah). Jugendliche Boxer im Ring (halbnah). Walter Ulbricht hält eine Junge Pionierin auf dem Arm bei seinem 75. Geburtstag (halbnah). Lotte Ulbricht (halbnah). Vorsitzender der FDJ Günther Jahn überreicht Ulbricht einen großen Strauß mit roten Rosen (halbnah). Jahn, Ulbricht mit Gattin, Ewald und Willi Stoph auf der Tribüne des Stadions (halbtotal). Junge Pioniere und FDJ-Mitglieder lassen Ulbricht hoch leben (halbtotal). Schwenk über das voll besetzte Stadion am 75. Geburtstag von Ulbricht (halbtotal). Aufmarsch der Massen auf dem Stadionrasen vor großem Ulbricht-Porträt (halbtotal). Großes Schild über der Ehrentribüne "Unsere Liebe, unsere Treue und unsere Kraft dem sozialistischen Vaterland! Vorwärts zum 20. Jahrestag der Gründung der DDR!" (halbtotal). Kommentar: "75. Geburtstag von Walter Ulbricht, Jugend und Sportler wissen um die Fürsorge von Partei und Staat, deshalb brachten sie dem 1. Sekretär des ZK der SED...und Vorsitzenden des Staatsrates...nach den offiziellen Gratulanten des In- und Auslandes ihre Verehrung auf ihre Weise dar. Mit hohen Leistungen dankten sie dem Freund der Jugend und des Sports".

0:06:24

Rückblicke: Walter Ulbricht im Kreise von Sportlern, Jugendlichen und Militärs (halbtotal). Ulbricht im Gespräch mit der Jugend (halbnah). Ulbricht spielt Volleyball mit Sportlern am Netz (halbnah). Verschiedene Szenen des Spieles mit Ulbricht (halbnah). Kommentar: "Jeder weiß das das Staatsoberhaupt der DDR nicht nur zuschauender Initiator der Volkssportbewegung war, 1959 gab er den Anstoß dazu". Ende des Rückblicks. Kinder trainieren auf einer Wiese mit Bällen für die Sportschau in Leipzig (halbtotal). Jungen schauen interessiert zu (halbnah). Trainerin gibt den Mädchen Anweisungen (halbnah). Jungen und Mädchen bei rhythmischen Bewegungen und Tanzübungen auf der Wiese (halbtotal). Zwei ältere Damen schauen von oben der Jugend zu (halbnah). Gesichter der turnenden Mädchen (halbnah). Rückwärtszoom von den turnenden Mädchen mit ihren Gummibällen (halbtotal).

0:07:59

Teich mit Schwänen und Enten in Leipzig (halbtotal). Schwenk von der Wasseroberfläche auf die tanzenden Mädchen auf der Wiese, im Hintergrund der Turm des Neuen Rathauses von Leipzig (halbtotal). Hilda Riedeberger gibt den Mädchen und Frauen Anweisungen zum Bewegungsablauf mit den Turnreifen (halbtotal). Hilda Riedeberger (halbnah). Blick auf die tanzenden Frauen mit ihren Reifen (halbnah). Gesichter der Turnerinnen (halbnah). Riedeberger inmitten der jungen Turnerinnen (halbnah). Turnerin zeigt ihren Kolleginnen die Bewegungsabläufe mit Ring auf der Wiese am Teich (halbtotal).

0:09:15

Kommentar: "Ein Schritt weiter, eine Frauengruppe probt, die Übungen sind auch für Gemeinschaften aufgezeichnet die nicht am Turn- und Sportfest teilnehmen. Freundschaft, Kollektivgeist und Spaß an der Sache vereinen auch kleinere Sportgruppen". Blick auf die Frauen mit Turnringen auf einem Sportfeld (halbtotal). Frauen in Bade- und Turnanzügen sowie in Bikinis studieren die rhythmischen Bewegungen mit den Ringen ein (halbtotal). Blick auf die turnenden Frauen in Reihen (halbtotal). Riedeberger gibt über Mikrofon Anweisungen (halbnah). Rückwärtszoom von der Gymnastikübung der Frauen (halbtotal). Frauen trinken Kaffee und Erfrischungsgetränke (halbnah). Turnerin mit Hula Hoop-Reifen (halbnah).

0:09:50

Ab hier Farbmaterial. Rückblick auf die Sportschau im Zentralstadion des IV. Deutschen Turn- und Sportfestes in Leipzig aus dem Jahre 1963: Fahnenträger gehen durch das Tor zum Stadion (halbtotal). Friedenstauben steigen im Stadion auf (halbtotal). Blick (vom Glockenturm) auf das Stadion und die Tauben (total). Bildermaler bilden die Parole "Es lebe die DDR" auf der Osttribüne vor den angetretenen Sportlern (total). Einmarsch der verschiedenen Turn- und Sportverbände im Stadion (halbtotal). marschierende Sportlerinnen und Sportler mit großen Fahnen (halbtotal) Ulbricht, Ewald und Gäste auf der Ehrentribüne (halbtotal). Kommentar: "In den vergangenen 6 Jahren ist die DDR auf allen Gebieten weiter gewachsen, mit ihr wuchsen die sportlichen Erfolge. Sie leistete auch damit würdige Beiträge zur freundschaftlichen Zusammenarbeit der Völker, zur Erziehung und Bildung der Jugend im Geiste wahrer Menschenwürde". Meister des Sports mit Schärpe und Blumensträußen im Umzug (halbtotal). Zoom auf die Sportler mit ihren großen Olympiaflaggen (halbtotal). Schwenk über die Bildermaler-Schrift "Das Leben achten" (halbtotal). Blick (vom Glockenturm) auf die Massengymnastik auf der Rasenfläche (total). Schwenk auf die Osttribüne mit Blumensymbolen der Bildermaler (halbtotal). Turner und Sportler bilden ein großes Sonnensymbol auf dem Rasen (total). Zuschauer winken mit ihren farbigen Seidentüchern (halbnah).

0:11.11

Flugaufnahme über das Stadion und der Massenübung auf dem Rasen (total). Turnerinnen mit großen Seidentüchern laufen über den Platz während die Turner gymnastische Übungen vollziehen (halbtotal). Schwenk (vom Glockenturm) über das beeindruckende Bild der Sportler und Sportlerinnen (total). Vorführung der Sportler der NVA (halbtotal). NVA-Sportler springen in die Arme ihrer Kameraden und werden hin- und her geschleudert (halbtotal). Halbnahe Aufnahmen dieses Vorganges. Rückwärtszoom (von oben) von der Übung der NVA-Sportler (halbtotal). Gelb gekleidete Turnerinnen mit ihren roten Gummibällen tanzen im Rhythmus der Musik (halbtotal) (O-Ton). Turnerinnen vollbringen Überschläge auf Brettern die ihre männlichen Kameraden hoch halten (halbtotal). Gesichter von begeisterten Zuschauern (halbtotal). Blick (von oben) auf das Abschlußbild mit Pyramide und Tausenden von Sportlern auf dem Stadionrasen (halbtotal). Turnerinnen zwischen den Zuschauerrängen winken mit ihren Seidentüchern (halbtotal). Schwenk über die Turnerinnen und Turner und die Bildermaler-Parole "Alles für das Volk" (halbtotal) O-Ton). Blick auf die Pyramide mit 6 Etagen voller Sportler, an ihrer Spitze die DDR-Flagge (halbtotal) Kommentar: "Körperkultur und Sport als Bestandteile unserer sozialistischen Nationalkultur und humanistischen Erziehung, das zeugt vom Wesen unseres Staates der die friedliebende und Völkerverbindende Mission des Sports vorbildlich verwirklicht". Schwenk über die menschliche Pyramide vom Unterbau nach oben bis auf die DDR-Flagge (halbtotal) (O-Ton). Blick (von oben) auf die winkenden und jubelnden Zuschauer im Zentralstadion (halbtotal) (O-Ton). Schwenk von der West- auf die Osttribüne mit der Bildermaler-Schrift "Frieden - Sozialismus" (halbtotal) (O-Ton). Abblendung. Nachspann: Sie sahen einen Film des DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme auf ORWO-Kinefilm.

0:13:30 ENDE

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram