Und wieder ruft Leipzig

Langinhalt

0:00:00

Glockenturm im Zentralstadion mit Schrifteinblendung "...und wieder ruft Leipzig". Seelenbinder-Glocke läutet im Turm mit Schrifteinblendung "Ein Film des DEFA Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme. Kamera: Gustav Voigt; Siegfried Kaletka. Schnitt: Sigrid Gebauer. Musikbearbeitung: Kurt Zander. Ton Hans-Jürgen Mittag. Aufnahmeleitung: Günter Schück. Produktionsleitung: Charlotte Hennig. Gestaltung: Heinz Sobiczewski". Abblendung.

0:00:27

Kommentar: "Stadt der Messe, Stadt des Sports und des Fortschritts, das ist Leipzig". Blick (von oben) in das leere Zentralstadion von Leipzig (halbtotal). Blick (von oben) auf den Augustusplatz mit dem Opernhaus (halbtotal). Blick (von oben) auf moderne Wohnhausanlagen (halbtotal). Blick auf den Turm des Neuen Rathauses (halbtotal). Zwei Frauen gehen auf die Kamera zu (halbnah). Kommentar: "Eine der vielen tüchtigen Frauen im HO-Warenhaus Leipzig, Erna Peter". Erna Peter an der Kasse des HO-Warenhauses (halbnah). Erna Peter in einer Frauengruppe bei Turnübungen (halbnah). Trainerin mit DDR-Emblem auf dem Trikot gibt Anweisungen (halbnah). Kommentar: "Sportfreudige wie sie, Frauen und Mädchen vieler Berufe, Menschen wie du und ich erkannten bereits den Wert der Körperkultur, die gesundheitsfördernden Ausgleich nach vielfaltigen Berufsanforderungen bietet". Schwenk über die turnenden Frauen (halbtotal). Kommentar: "Wie überall in der DDR bereiten sich auch diese Frauen auf das große Festival, das Deutsche Turn- und Sportfest 1963 in Leipzig vor". Trainerin unterstützt die Frauen mit Anweisungen von durch eigenes Vorturnen (halbtotal) (O-Ton). Bewegungsübungen an der Ballettstange (halbnah). Schwenk von den Frauen an der Ballettstange auf sich drehende Frauen mit Seidenbändern (halbnah). Blick (von oben) auf die tanzenden Frauen mit ihren Seidenbändern (halbtotal) (O-Ton). Kindergärtnerin Ruth Männel unter den Turnerinnen (halbnah). Trainerin Gretel Stephan gibt Anweisungen an die Frauen (halbnah). Tanzende Ruth Männel (halbnah). Pausierende Turnerinnen schauen den tanzenden Frauen kritisch zu (halbnah).

0:02:23

Fotograf mit Plattenkamera bei den turnenden Frauen (halbnah). Turnende Frauen neben einem Hausrohbau in Alt Stansdorf bei Storkow (halbtotal). Schwenk von den Ziegelsteinen über die turnenden Frauen und Mädchen der "BSG Traktor" (halbtotal). Kommentar: "Ist in den Städten schon so viel Initiative zu erkennen, so steht auch das Land nicht zurück...die Festübungen wurden für Jedermann geschaffen und sind in ihrer Einfachheit von jedem zu erlernen". Kindergruppen auf der Wiese schauen den Frauen zu (halbnah). Fußballer üben den Rhythmus der gewünschten Bewegungsabläufe (halbnah). Blick von der Kindergruppe auf die turnenden Männer (halbtotal). Abblendung

0:02:46

Blick auf Fachwerkhäuser in Quedlinburg und auf die Doppeltürme der St. Nikolai-KIrche (halbtotal). Verschiedene Einstellungen von Dächern und Fachwerkhäusern (halbtotal). Geburtshaus von Johann Christoph Friedrich GutsMuths (halbtotal) mit Gedenktafel (nah). Schwenk über den GutsMuths-Platz mit Denkmal (halbtotal). Denkmal GutsMuths (halbnah). Wischer. Schwenk über die Fassade der Salzmannschule in Schnepfenthal bei Gotha (halbtotal). Schild an der Fassade "GutsMuths-Gedenkstätte" (halbnah). Blick in das Innere der Gedenkstätte (halbnah). Büste von GutsMuths (halbnah). Blick auf eine Glasvitrine mit Exponaten (halbnah). Jacke eines Schülers aus GutsMuths Zeit in einer Glasvitrine (halbnah). Kommentar: "Das fortschrittliche Gedankengut der deutschen Turn- und Sportfeste hat bereits eine große Tradition...GutsMuths war ein Vorkämpfer einer neuzeitlichen Körperkultur". Schwenk von einer Gedenktafel GutsMuths auf die Kinder auf dem Sportlplatz (halbnah). Auf dem 1. Gymnastiksportplatz von Schnepfenthal zeigen Kinder der Salzmannschule Übungen an historischen Geräten (halbtotal). Kinder in der damaligen Zöglingstracht klettern über Holzgestelle (halbnah). Kinder rutschen die Holzbalken hinunter (halbnah).

0:03:33

Blick auf das Jahndenkmal an der Erinnerungsturnhalle in Freyburg an der Unstrut (halbtotal). Grabstein des Turnvaters Friedrich Ludwig Jahn (halbnah). Kranzschleife auf dem Grab "Dem großen Patrioten und Turnvater Jahn - Die Westdeutschen Festteilnehmer " (halbnah). Kommentar: "Sein Wirken und fortschrittliches Erbe gehören zu den humanistischen Traditionen unseres Volkes und wurden zur Verpflichtung für unsere Sportler". Blick auf das Friedrich-Ludwig-Jahn-Museum in Freyburg mit Zitat von Jahn "Frisch, fromm, fröhlich, frei" (halbtotal). Tafel am Haus "Haus und Ehrenhof Friedrich Ludwig Jahn. Einen Deutschen Kämpfer zu ehren bist du willkommen!" (halbnah). Büste von Jahn (halbnah). Historisches Seitpferd im Museum (halbnah). Rückblick auf das Jahr 1956: Seniorensportler turnen auf einem Barren (halbnah). Jungen schauen ihnen in der Turnhalle zu (halbnah). Barrenturnen eines Jungen (halbnah). Kommentar: "Dem Vermächtnis des Turnvaters folgend bereiteten sich unsere Sportler bereits in früheren Jahren vielfältig auf das Festival in Leipzig vor, Sport erhält jung und elastisch...". Junge bei seinem Absprung von Barren (halbnah). Abblendung

0:04:22

Mädchen der "BSG Dynamo Hohenschönhausen" bei ihren Turnübungen in einer Halle (halbtotal). Übungsleiterin Gretel Stephan gibt den Frauen und Mädchen Anweisungen (halbtotal). Kommentar: "Konzentration und Kraft sind Voraussetzung für gute Leistung...". Ruth Kaminski auf dem Schwebebalken (halbnah). Blick in eine Turnhalle mit westdeutschen Gästen bei einem Sportwerbeabend der "BSG Motor Langensalzer". Frauen der "BSG Rotation Erfurt" führen eine Keulengymnastik auf der Bühne vor (halbnah). Blick (von oben) auf die 4 Turnerinnen mit Keulen (halbtotal). Lehrerin Therese Gogolin auf dem Stufenbarren (halbtotal). Abblendung

0:05:13

Modenschau der Sportler in Altenburg in Festkleidung für das Leipziger Treffen (halbtotal). Zuschauergesichter (nah). Sportlerinnen auf dem Laufsteg vor Plakaten "Mode-Magazin" (halbtotal). Schwenk (von oben) über das im Bau befindliche Leipziger Zentralstadion (halbtotal). Kommentar: "Zum Abschluß der vielseitigen Vorbereitungen hatte Leipzig den großen Tag, das Richtfest im Zentralstadion der Hunderttausend konnte gefeiert werden". Redner und Bauarbeiter bei der Feier (halbnah). Richtfestkrone wird mit dem Kran hochgezogen (halbtotal). Abblendung. Eröffnungsfeier des III. Turn- und Sportfestes in den Abendstunden vor dem Völkerschlachtdenkmal in Leipzig (halbtotal). Kommentar: "An historischer Stätte fanden die fortschrittlichen Traditionen der deutschen Turn- und Sportbewegung überwältigen Widerhall, die Eröffnung des nationalen Festes führte die deutschen Sportler einen neuen Höhepunkt entgegen". Eröffnungsfeier im Scheinwerferlicht mit einem Feuerwerk (halbtotal). Fußball-Auswahlspiel zwischen der CSSR und der DDR im Zentralstadion (halbtotal). Spielszenen unter Flutlicht (halbtotal). Vorführungen von Sportlern in der Leichtathletikhalle der Hochschule für Körperkultur (halbtotal). Ruth Kaminski auf dem Schwebebalken (halbnah). Karl-Heinz Friedrich an den Ringen (halbnah). Blick (von oben) auf Erwin Koppe am Barren (halbnah). Abblendung

0:07:06

Rückblick auf das Jahr 1959: Schwenk über die Bogenschützen auf der Rasenfläche (halbtotal). Zieltafel mit Pfeilen (halbnah). Bogenschützin bei ihrem Abschuß (halbnah). Schwenk über das gefüllte Schwimmstadion während der Kämpfe um den Deutschen Meister-Titel (halbtotal). Schwimmer auf den Bahnen (halbnah). Blick auf den 10 Meter-Turm mit den Turmspringerinnen (halbtotal). Ingrid Krämer bei ihren Absprüngen (halbnah). Schwenk über die Springerin bis zum Eintauchen (halbtotal). Zeitlupenaufnahmen der Turmspringer (halbnah). Schwenk über die Turmspringer (halbtotal). Start zum Endlauf der Frauen über 80 Meter Hürden (halbtotal). Schwenk über Gisela Birkemeyer bei ihrem Siegerlauf (halbtotal). Kommentar: "Erhebende Stunden erlebten die Teilnehmer aus Ost und West beim Turnfestzug durch die Straßen der Gastgebenden Messestadt, der nicht endende Zug der Sportler war überzeugende Demonstration der Stärke des Volkssports in der DDR". Schwenk über die marschierenden Sportler bis auf die Ehrentribüne (halbtotal). Musiker in weißer Kleidung (halbtotal). Sportler in Trainingsanzügen tragen ein großes DDR-Emblem auf ihren Schultern (halbtotal). Winkende Turnerinnen des DTSB mit weißen Luftballons vor der Ehrentribüne (halbnah und halbtotal). Abordnungen aus Hessen mit Transparent "Wir Sportler vom Land Hessen grüßen die Teilnehmer des III. Deutschen Turn- und Sportfestes" (halbtotal). Sportler aus Hamburg mit Transparent "Hamburg grüßt Leipzig" (halbtotal). Blick (von oben) auf Sportler und Sportlerinnen mit Schild "Bayern" (halbtotal). Kommentar: "Im Zeichen der olympischen Idee zogen Sportler aus beiden deutschen Staaten an den Tribünen vorüber. Westdeutsche Turner und Sportler...werden beim nächsten Turn- und Sportfest wieder mit dabei sein". Abblendung.

0:08:45

Aufblendung. Blick (von oben) auf die einmarschierenden Sportler und Turner im Zentralstadion im Jahre 1959 (halbtotal). Schwenk vom Kameragalgen auf die Sportler mit DDR-Emblem auf den Schultern (halbtotal). Weiß gekleidete Sportler und Turnerinnen marschieren auf der Aschenbahn des Stadions ein (halbtotal) Kommentar: "Ein großartiges Ereignis, Ausdruck der Lebensfreude und Leistungsfähigkeit unserer sozialistischen Sportbewegung war die große Sportschau im Leipziger Sportforum. Die großen humanistischen Ideen der Klassiker der Turnbewegung wurden in der DDR Wirklichkeit". Schwenk über den Innenraum des Stadions mit den angetretenen Sportlern und Turnern (halbtotal). Bildermaler auf der Osttribüne formen den Schriftzug "DDR" (halbtotal). Schwenk (vom Glockenturm) über das voll besetzte Stadion (total). Bildermaler formen auf der Tribüne den Schriftzug "Freundschaft" und "Berlin" (halbtotal). Schwenk (von oben) über die gymnastischen Massenübungen auf dem Rasen (halbtotal). Massenübung von Turnerinnen mit weißen Luftballons vor den Bildermaler-Figuren des Berliner Bären (halbtotal). Blick auf die applaudierenden Zuschauer (halbtotal). Blick (vom Glockenturm) auf die Massenübungen in Form von Blumen (total). Turnerinnen lassen ihre Luftballons hochfliegen (halbtotal). Schwenk (von oben) über die Luftballons vor der Osttribüne (total). Pyramide mit Turnern und Turnerinnen auf der Rasenmitte mit einer DDR-Flagge (halbtotal). Blick (vom Glockenturm) auf die lebende Pyramide und den angetretenen Sportlern auf der Aschenbahn (total).

0:09:55

Blick auf die Osttribüne und den Sportlern auf dem Rasen (halbtotal). Schwenk über die Zuschauerränge (halbtotal). Blick auf die Vorführung der Turner mit Leitern zu einem eindrucksvollen Bild von Pyramiden der dynamischen Massengymnastik (halbtotal). Kommentar: "In der DDR steht erstmals in der deutschen Geschichte der Sport in seiner ganzen Breite und Vielfalt allen Menschen offen. Neue Wege in der Massengymnastik bereicherten die deutsche Turnkunst, auf dem Wege zum Massensport wird die Körperkultur in der DDR zur Sache des ganzen Volkes". Blick auf die Turnerinnen mit ihren Reifen und den Leiterturnern die sich zu Pyramiden formen (halbtotal). Beifall von den Zuschaueren (halbtotal). Schwenk über Kradfahrer mit Beiwagen und flatternden Fahnen auf der Aschenbahn (halbtotal). Bildermaler formen auf der Osttribüne in drei Sprachen das Wort "Frieden" (halbtotal). Abblendung.

0:10:16

Schwenk über den "Clara-Zetkin-Park" auf tanzende Kinder auf dem Rasen (halbtotal). Kinder der Hallenser Schulsportgemeinschaft tanzen im Kreis mit bunten Fähnchen (halbtotal). Halbnahe Aufnahmen der tanzenden Kinder. Turnerinnen des Bezirks Leipzigs bei der Einstudierung ihres gymnastischen Tanzes auf dem Rasen (halbtotal). Halbnahe Aufnahmen der Bewegungsabläufe. Blick auf jüngere und ältere Zuschauer (halbnah). Kameramann verändert sein Zoomobjektiv (halbnah). Rückwärtszoom von den Turnerinnen (halbtotal). Männliche Sportler schauen den Turnerinnen zu (halbtotal). Kommentar: "Und wieder ruft Leipzig, bereits in diesem Jahr wurden neue Formen der Gymnastik in der DDR popularisiert...gymnastische Bewegungen machen unseren Kleinsten viel Spaß...die Übungen der Frauen fanden in Städten und Dörfern, in Betrieben und Schulen bereits Eingang...und zuletzt, Gymnastik erhält oder schafft eine gute Figur". Überblendung

0:11:10

Blick (von oben) auf marschierende Sportler in der Blankenburger Stadthalle von hinten gesehen (halbtotal). Blick auf die Richter und Trainer (halbtotal). Turner vollbringen in Gruppe einen Kopfstand auf dem Hallenboden (halbtotal). Schwenk über die einstudierte Kür der Sportler (halbtotal). Sportler vollbringen auf dem Barren in Reihe einen Handstand (halbtotal). Halbnahe Aufnahmen der einzelnen Bewegungsabläufe. Abblendung.

0:12:07

Blick (von oben mit Schwenk) über die Wälder der Harzlandschaft auf das Stahl- und Walzwerk Taler (total). Schichtwechsel im Stahlwerk (halbtotal). Stahlarbeiter am Betriebsausgang (halbnah). Schwenk über die Schichtarbeiterinnen und Schichtarbeiter vor dem Betrieb (halbtotal). Mitarbeiterinnen des Stahlwerkes turnen in den Grünanlagen neben dem Werk (halbnah). Kinder schauen den Turnerinnen zu (halbnah). Kommentar: "Es muß nicht immer ein Stadion sein, nicht weit vom Werk entfernt beginnt ein neuer Abschnitt nach arbeitsreichen Stunden. Statistiken sind nicht unbedingt nötig um zu beweisen wie sehr Sportfreudige Menschen mit Sport ihrem Körper dienen". Frauen turnen mit Ringen (halbnah). Männer am Barren (halbnah). Trainer unterstützt die Turner am Barren (halbnah).

0:13:05

Kommentar: "Möglichkeiten Sport zu betreiben gibt es genug, wenn auch noch nicht immer vorbildlich sind diese Beispiele Aufforderung für nach Abseits stehende". Bürgerinnen und Bürger auf einer Wiese bei noch unkoordinierten gymnastischen Übungen (halbtotal). Korpulente Frauen in Trainingsanzügen bei gymnastischen Übungen auf einem Sportplatz (halbtotal). Blick auf ein Radio (halbnah) (O-Ton) "Guten Morgen meine lieben Sportfreunde wir beginnen heute...". Schwenk vom Radio auf die gymnastischen Übungen eines Ehepaares auf dem Balkon (halbnah). Kommentar: "Jedermann an jedem Ort, einmal in der Woche Sport". Mann übt im Unterhemd in seiner Wohnung (halbnah). Schwenk über die Balkone eines Hauses und die turnenden Bewohner (halbtotal). Überblendung auf die winkenden und marschierenden Sportler und Turnerinnen während des Festumzuges in Leipzig 1959 (halbtotal). Kommentar: "Bald ist es wieder soweit, Leipzig ruft die gesamte Bevölkerung der DDR überall mitzumachen, ruft die Turner und Sportler Westdeutschlands. Auf Wiedersehen im August 1963 in Leipzig".

0:14:02 ENDE