Verdacht auf einen Toten

Kurzinhalt (Deutsch)

Der angesehene Tierarzt und Leiter eines volkseigenen Gestüts, Dr. Roth, hatte als 16-Jähriger gegen Ende des Krieges von einem Mann Papiere zur Aufbewahrung entgegengenommen. Jahre später werden sie abgeholt. Der Vorgang jedoch wird ihm zum Verhängnis. Bevor er andere um Hilfe bitten kann, findet man ihn tot in seinem Wagen. Da in unmittelbarer Nähe des Autos Spionagematerial gefunden wird, übergibt die Polizei den Fall an den Staatssicherheitsdienst, der feststellt, dass Dr. Roth ermordet wurde. Der junge Thomas, dessen Freund und Vormund Dr. Roth war, ermittelt auf eigene Faust, um den Mann, der sein ganzes Vertrauen hatte, zu entlasten. Er gerät dabei selbst in Lebensgefahr. Durch einen Hinweis der Gestütsangestellten Renate können die Sicherheitsbeamten den Mörder entlarven, dessen Verbindung zum westdeutschen Geheimdienst aufdecken und Dr. Roth entlasten.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Filmstab

Regie

• Rainer Bär

Drehbuch

• Günter Kaltofen
• Rainer Bär

Kamera

• Helmut Grewald

Schnitt

• Helga Gentz

Darsteller

• Alfred Rücker (Thomas)
• Uta Schorn (Renate)
• Leon Niemczyk (Dr. Roth)
• Günther Simon (Major Klausnitzer)
• Dieter Wien (Oberleutnant Dolling)
• Kaspar Eichel (Leutnant Matz)
• Brigitte Krause (Margot Dege)
• Gerd Michael Henneberg (Hendrik Jahn)
• Alfred Struwe (Scheitler)
• Hermann Beyer (Nowack)
• Wolfram Handel (Krug)
• Herbert-Wolfgang Krause (Sieber)
• Johannes Wieke (Brennecke)
• Heinz Scholz (Tretsch)
• Ivan Malré (Dr. Münch)
• Hanna Rieger (Frau Kratzke)
• Berko Acker (Junger Arbeiter)
• Gerhard Schivelbusch (Wirt)
• Rolf Ripperger (Major Dietzel)

Alles anzeigen

Regieassistenz

• Sigrid Meyer

Kameraassistenz

• Klaus Groch

Szenenbild

• Hans Jorg Mirr

Dramaturgie

• Margot Beichler

Musik

• Karl-Ernst Sasse

Ton

• Hans-Ulrich Langendorf

Kostüm

• Katrin Johnsen

Maske

• Frank May (geb. Zucholowsky)

Produktionsleitung

• Walter Ehle

Aufnahmeleitung

• Heinz Bullerjahn
• Peter Morscheck

DEFA-Fotograf

• Horst Blümel

Synchronisation (Sprecher)

• Eberhard Mellies (Dr. Roth)

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Quando aveva sedici anni, lo stimato veterinario Dr. Roth, direttore di un allevamento statale di cavalli, ha accettato di conservare per un uomo dei documenti. Molti anni più tardi, al momento della riconsegna, il Dr. Roth viene ucciso nella sua autovettura, ritrovata accanto a dei documenti di spionaggio. Il caso viene affidato al servizio di sicurezza statale, che confermano l'omicidio. Il giovane Thomas, amico del Dr. Roth, indaga sul caso per scagionare quello che era anche il suo tutore. Con l'aiuto di Renate, collaboratrice della scuderia, i servizi di sicurezza riescono a smascherare il colpevole, legato ai servizi segreti della Germania dell'ovest. Il nome del Dr. Roth è salvo. (Italienisch)